— Это ненадолго, губу не раскатывай. Я думу думаю.

— Это какую же?

— Про засранца Бик'Тогарутэ и его игрока. Как бы их нам грамотно выхлестнуть.

— Это кто такие?

— Забудь и его бог.

— Кого забыть?

…

Спустя пятнадцать минут, я вооружился картой Дарграда и покинул гостиницу. Денег с собой взял всего десять золотых, оставив запас в комнате, так как дело предстоит опасное, а гонять второй раз в дырявом мешке без налички не очень хочется.

Вообще, что-то подобное мной ожидалось этой ночью, потому я и запланировал на завтра выходной. Пусть Борька пока все готовит к нашей маленькой затее, а я постараюсь за это время отжать алтарь оборотня.

А вообще, классно вышло! Я изначально не мог и рассчитывать на такую удачу. Подумать только — мы с Локи отработали сразу два камня! Пусть тупые сражаются и нагибают, а я как-нибудь обойдусь без этого экстрима. Мое дело планировать, а не переть напролом, ну по крайней мере я так считаю.

Но вернемся к карте. Волколак ушел в восточную часть города и остановился на окраине Дарграда, в районе, где, судя по обозначениям, находились бедные кварталы. Называлась эта часть города просто и незатейливо — Душегубовка. Брошюрка, купленная мной в первый день, настоятельно предупреждала заезжих туристов не соваться туда, особенно ночью.

— Мне не очень хочется идти туда, — честно сообщил я богу. — Да, я очкую!

— Не хочешь идти — тогда поедем. Деньги на дорогу у нас есть.

— Вот большая разница, ага.

Но все же это было менее безопасно, а двигать туда в любом случае придется, так как второго такого шанса может не представиться. Сейчас Верв обессилен, и вечно находится в форме зверя не сможет. У меня есть запас алтарей, есть дистанционное оружие, и я не отображаюсь на его карте. Попробую застать врасплох.

Я двинул к тому месту, где недавно помогал вознице с телегой, и обнаружил пару ночных извозчиков. Один из них мирно дремал, а вот второй уставился на меня с неприкрытой надеждой.

— Доброй ночи.

— Доброй, — ответил оживившийся возница, — Ехать надо? Домчу куда угодно! Моя карета просто создана для чудесных…

— Душегубовка, — произнес я коротко.

Его радостное выражение лица мгновенно испарилось.

— Не-а, не домчу. Извиняй.

— Заплачу сколько скажете.

— Парень, я туда даже днем не сунусь. И ладно бы карету только потерять, так ведь и не вернуться можно. На кой покойнику деньги?

— А этот? — я без особой надежды кивнул на спящего.

— Этот вообще из центра не поедет.

— Ну а поближе хотя бы? — я протянул ему карту и тыкнул в алтарь оборотня, — Мне сюда надо.

— Вот до куда могу, — извозчик приложил палец в семистах метрах от нужного места, где стояла пометка «Выгребная». — Возьму золотой.

— Ладно, поехали…

Ну и названия районов у них! В одном задушат, в другом выгребут.

Если бы поездка происходила днем, она бы могла оказаться весьма познавательной. Но поскольку уличные фонарики быстро поредели, а вскоре и совсем исчезли, насладится местными видами не удалось. Скажу лишь, что каменные и деревянные домики постепенно сменились более бедными вариантами, а под конец нашего пути уступили место кособоким полуразвалившимся баракам. Да и дорога стала грязной и неровной, заставляя стучать зубами.

— Все! Дальше пойдешь сам. — извозчик остановил лошадей протянул руку за платой.

— Совет дадите? Как туда пробраться безопаснее?

— Никак. Если только летать умеешь. Да и то по любому собьют, сволочи.

— Обнадежили. Спасибо.

Карета развернулась и умчалась в места спокойные, а я остался посреди дороги, тревожно поглядывая в сторону Душегубовки. Вдалеке на ее территории горел костер, вокруг которого маячили подозрительные тени. Удивительно, насколько разным может оказаться один и тот же город. Величие и красота центра столицы сменились полной безнадегой и разрухой. Хоть луна светит, и то неплохо. Где там наш друг?

Алтарь на карте был неподвижен, но как назло, находился прямо в центре опасного района. Я скользнул в тень одного из домов и неторопливо пошел вперед. От костра вдали ветер приносил чей-то мат, и я точно решил, что мне туда не надо. Надеюсь проскочу мимо них как-нибудь.

Мне удалось даже пройти метров двести и никого не встретить, как вдруг ожил Локи.

— Под ноги смотри!

— А…?

Я споткнулся обо что-то мягкое и увесистое, а ноздри уловили запах нечистот. Сюда лунный свет почти не попадал, и мне пришлось немного наклониться, чтобы разглядеть препятствие.

А в следующий момент из меня чуть не выплеснулся ужин, вместе с тем самым брусничным морсом. Передо мной на тротуаре лежал бомжеватого вида мужик с разорванной грудью. Я конечно не эксперт-криминалист, но по-моему в этой области должно находиться сердце и легкие. Здесь же, меж разорванных ребер, просто зияла пустота.

Оборотень…

— Локи, ну нахер! Я не пойду дальше. — мне внезапно стало нехорошо. До меня наконец-то дошло, куда я вообще ввязываюсь. Это не с окошечка смотреть, как парни весело убивают друг друга.

— Ты если что, сегодня сам одного завалил. Расслабься и осмотрись, прежде чем паниковать.

— Але! Тут свежий труп лежит!

— И? Ты вообще-то не супермаркет за хавчиком пошел. Добро пожаловать в средневековье. Труп-то свежий! Сечешь?

Я глубоко вдохнул и попытался успокоиться. Так, он сказал про осмотреться…

Морщась от невыносимого запаха испражнений, я склонился над трупом и внимательно пригляделся к окружению. В окровавленной грязи обнаружились вмятины от здоровенных лап. Я конечно не Чингачгук, но уж человеческие следы от звериных отличу. Четырехпалые отпечатки выходили на дорогу, а затем терялись в тенях очередного дома. Оборотень, судя по всему, убил его не из прихоти, а именно для того, чтобы сожрать его сердце. Хм. Вообще, в каком-то фильме было такое, он вроде как там после этого быстро регенерировал.

Блин! Как же мне не хватает моего ведьмачьего справочника. Купить еще один, что ли?

Я, стараясь не шуметь, двинулся по цепочке влажных следов и остановился у канавы, из которой несло похлеще, чем от рыночной помойки в июле. Следы уходили внутрь горизонтальной расположенной дыры, похожей на ливневый слив. Решетка отсутствовала.

— В этих краях еще и канализация есть?

— Не знаю, давай проверим.

Сердце бешено забилось. А если он прямо там сидит и караулит? Хоть мне и посчастливилось стать обладателем мгновенного воскрешения, но как-то вот так, по глупости, не хочется жизнями разбрасываться.