Сидела и вслушивалась в необычную для школьного двора тишину. Ласковое ноябрьское солнце пригревало и уютило. Я заглянула в метеосводку на телефоне и сравнила погоду. Подумать только, в Москве в это время я бы жалась вглубь остановки, прячась в ворот плаща от колючего ветра. А с погодой в Калифорнии очень везет, выходные будут ясными. Может, папа, наконец, выпросит у начальства отгул? Ну хотя бы ради меня…

Тут на экране телефона появился входящий вызов. Дино.

— Эй, Веснушка! Садись ко мне, подвезу!

Я подняла глаза, но не сразу поняла, куда именно нужно сесть. Белого Мустанга не было видно.

— Конь сегодня большой и черный, — подсказал парень.

Я перевела взгляд на черный тонированный внедорожник на противоположной стороне дороги. Кажется, это был Гранд Чероки. Отменила такси, неуклюже поднялась и заковыляла в сторону машины. Когда я села на пассажирское сиденье, кроссовер рванул с места.

— Черт, выглядишь не очень. Что случилось?

— Упала во время бега и неудачно подвернула ногу.

— Жаль. Я хотел отвезти тебя на Тахо.

— Озеро Тахо? Но, Дино, туда же ехать шесть часов…

— Ага. Семь, если точнее.

— Давай-ка подробнее. Какой план?

— Не хотел бы сразу раскрывать все карты, — многозначительно сказал он. — Если коротко: хотел украсть тебя на выходные. Сегодня уедем, в воскресенье вернемся.

— Ты шутишь, да?

— Веснушка, я хоть раз шутил о таких вещах? — спросил парень, будто мы знаем друг друга несколько лет, а не пару свиданий.

— Родители ни за что не отпустят меня на выходные непонятно с кем.

— Именно поэтому мы сейчас едем собирать твои вещи и знакомиться с родителями.

Что-о-о?! Это уже за гранью добра и зла. Дино хочет — Дино получает. У него в словарном запасе слово "нет" отсутствует напрочь. Мне стало любопытно.

— Только не говори, что ты и проживание уже забронировал.

— Уже внес задаток, — просиял Дино, но тут же нахмурился. — Правда теперь меня беспокоит твоя нога.

— Мы не скажем о ней родителям. Я как-нибудь переживу.

— Уверена?

— Да. Ты же уверен в том, что меня отпустят.

— На все 100.

Я отвернулась и сделала "пффф" в окно. Если у него получится, это будет лучший день рождения в моей жизни!

Мы подъехали к дому в три часа дня. Я вылезла из машины и постаралась как можно грациознее продефилировать к дому.

— Ты очень сильно стараешься, — хмыкнул сзади Дино, пока я открывала дверь.

— Палевно, да?

Я развернулась, нервно накрутила прядь волос на палец и попятилась внутрь. Заходить вместе с ним домой было немного странно.

— Я до-о-ома! Есть кто-нибудь? — крикнула я по-русски.

Молчание. Через секунду со второго этажа показалась взъерошенная головка Киры.

— Мама уеха… Ой!

Кира увидела возвышающегося за мной Дино и осеклась. Девочка секунду стояла в растерянности, а потом расцвела радостной улыбкой и сбежала к нам по лестнице.

— Привет, Дино! Рада тебя видеть! — продолжила она по-английски. — У Пупса что-то с зубом. Мама недавно уехала с ним к врачу… Но не разрешила ехать с ней. Оставила дома делать уроки!

Кира скорчила недовольную рожицу, демонстрируя, как она относится к подобной материнской безответственности.

— Привет, Кира! — парень растянулся в широкой красивой улыбке. — Кто такой Пупс?

— О, это щенок, которого мы нашли на прогулке в прошлые выходные, представляешь?! Сейчас покажу тебе его фотки…

Сестра достала из кармана кофты свой мобильный и принялась показывать фото, которых всего за неделю набралось на целый фотоальманах.

Похоже, этим двоим я была уже не нужна. Сделала жест рукой, что пойду в свою комнату. Дино кивнул и отдался обратно в сети обаяния моей младшей сестры. В свои десять девочка была просто куколкой и обещала вырасти в настоящую красавицу.

Я зашла к себе и достала сумку. Теперь придется ждать возвращения мамы или папы. Но по-другому никак. Я накидала в сумку теплых вещей, запасных носков и прочего. Захватила косметичку и книжку. Непозволительно долго выбирала пижаму. И все же решила взять любимую и самую комфортную, с милым олененком. Не сексуально, но какая разница, у нас же уговор. Может быть предъявить ее родителям в качестве аргумента, что у нас с Дино ничего нет? Рассмеялась своим мыслям. Сложив оставшиеся вещи, я запихала сумку под кровать и вернулась в гостиную.

— Мы едем к Тахо! Ура! — первое, что сказала сестра, завидев меня в коридоре.

— Мы едем к Тахо, Кира, — с нажимом на первом слове сказала я. — А ты сидишь дома и присматриваешь за Пупсом.

— Ты жестокая! Я, может, тоже хочу праздник! — Кира надула губки, плюхнулась в кресло и жалобно посмотрела на Дино.

— Да ладно, Ли! Пусть едет с нами. Если, конечно, родители отпустят. Кира сказала, что ваш отец уже давно обещает…

Дино было не узнать, он будто стал десятилетним мальчишкой с очень серьезным взглядом.

— Кто ты и что моя сестра сделала с Дино Риччи?! — я засмеялась. — Ладно, если предки вообще согласятся на эту авантюру, поедем втроем.

— Ес! — Кира подпрыгнула в кресле, сделав победный жест. — Может и Пупса возьмем?!

— Пупсу надо лечиться, — возразила я.

— Ему не надо лечиться. Ему нужна хорошая игрушка, а лучше жевательная кость, — вмешался Дино. — Судя по возрасту сильно режутся зубы.

— У тебя и ветеринарные книги есть? — подколола я.

— У меня есть собаки, — улыбнулся парень.

— Значит возьмем! — сделала вывод Кира.

Дино подошел к креслу и потрепал девочку по голове. В этот момент мне хотелось оказаться там вместо Киры.

— Не получится. Для него это будет слишком опасно, Кира.

— Почему?

— Мы собираемся кататься на катере и не можем оставить его одного в номере.

— На катере?! Ва-а-ау! — Кира повернулась ко мне. — Лена, он что, волшебник?!

Я и сама была приятно удивлена.

— Так! Маме с папой не говорите! — пришлось включить зануду. — Меньше знают, крепче спят!

— Может быть чаю? У нас еще тут настолка есть, — предложила Кира.

Дино охотно согласился, хотя мне было интересно, как Кира собиралась играть с ним в настольную игру, сделанную на русском языке.

Это оказалось забавным зрелищем! Девочка работала переводчиком, но от незнания некоторых английских слов краснела и пыталась показывать на пальцах. А еще жутко злилась, когда Дино ее не понимал. Так что получилась искрометная смесь карточной игры и крокодила.