23

Питер Петерсон, "Бег на пустом месте: как Демократическая и Республиканская партии разоряют наше будущее и что американцы могут с этим сделать" (Нью-Йорк, 2004).

24

Рецессия наступила в начале 2001 года. Индекс Dow, который в январе 2000 года достиг пика в 11 722, к марту 2002 года упал до 9 796. В 2000 году индекс NASDAQ упал на 39 %, что стало самым сильным падением за год.

25

В 2004 году ученые, не имеющие консервативных взглядов, в основном положительно оценили закон о социальном обеспечении 1996 года и пришли к выводу, что семьи матерей-одиночек, получившие выгоду не только от реформы социального обеспечения, но и от законов о минимальной заработной плате и налогового кредита на заработанный доход, стали "значительно лучше жить", чем до 1996 года. Скотт Уиншип и Кристофер Дженкс, "Реформа социального обеспечения сработала", Christian Science Monitor, 21 июля 2004 года. Однако многие либералы по-прежнему выступали против изменений.

26

Публичные доклады президентов, 2000-2001, том 1 (Вашингтон, 2002), 129-40.

27

Согласно правилам финансирования избирательных кампаний, кандидаты, рассчитывающие получить федеральное финансирование в период, предшествующий выдвижению, должны соблюдать лимит расходов (включая 19 миллионов долларов федеральных денег) в размере 45 миллионов долларов. Организация Буша, собрав значительно больше, отказалась от федеральных денег, тем самым освободив себя от ограничений по расходам. Он стал первым в истории США кандидатом от основной партии, которому удалось это сделать. В 2004 году и Буш, и его демократический оппонент, сенатор Джон Керри из Массачусетса, отказались от федерального финансирования на этапе, предшествовавшем выдвижению кандидатов в президенты.

28

О предвыборной кампании и выборах см. в Jules Witcover, Party of the People: A History of the Democrats (New York, 2003), 699-724; Berman, From the Center to the Edge, 109-11, 114-16, 118-20; Johnson, The Best of Times, 519-34.

29

О Горе см. Дэвид Ремник, "Кампания в дикой природе", New Yorker, 13 сентября 2004 г., 56-71.

30

Джеймс Манн, Rise of the Vulcans: История военного кабинета Буша (Нью-Йорк, 2004), 256.

31

Джон Кэссиди, "Прощай все это", New Yorker, 15 сентября 2003 г., 92-95. В январе 2001 года Бюджетное управление Конгресса США прогнозировало, что к 2011 году совокупный профицит федерального бюджета составит более 5 триллионов долларов. В сентябре 2004 года, предвидя продолжающийся дефицит федерального бюджета, то же управление прогнозировало совокупный дефицит в период с 2005 по 2014 год в размере 2,3 триллиона долларов. New Yorker, 1 ноября 2004 г., 38.

32

Байрон Шафер, "Два большинства и загадка современной американской политики" (Лоуренс, Канс., 2003), 26-51.

33

Нью-Йорк Таймс, 20 апреля 2004 г.; Stat. Abst., 2002, 235. Кандидат в президенты от Либертарианской партии Гарри Браун получил 348 431 голос, или 0,36 процента от общего числа голосов.

34

Позже было подсчитано, что Гор получил 63 процента голосов от людей, живущих в семьях профсоюзов. Буш получил лишь 32 процента голосов этих избирателей. AFL-CIO, желая победить Буша, выделила 41 миллион долларов на кампанию Гора в 2000 году. Нью-Йорк Таймс, 9 марта 2004 года.

35

Дэвид Марголик и др., "Путь во Флориду", Vanity Fair, октябрь 2004, 310-22, 355-69.

36

Большинство американцев винили в провале этих усилий негибкость Ясира Арафата, главы ООП, которая казалась несколько многообещающей во время саммита в Кэмп-Дэвиде в июле, но практически развалилась к концу сентября. После этого началась вторая, более жестокая палестинская интифада, в которой участвовали террористические организации и террористы-смертники. См. Dennis Ross, The Missing Peace: Внутренняя история борьбы за мир на Ближнем Востоке (Нью-Йорк, 2004). Увидев выступление Арафата, Джордж Буш-младший решил не иметь с ним ничего общего. Вместо этого он решительно поддержал политику Ариэля Шарона, нового премьер-министра Израиля, придерживающегося ястребиных взглядов. К сентябрю 2004 года, спустя четыре года после начала интифады, в ходе боевых действий погибло около 4000 человек (три четверти из них - палестинцы, более половины из которых - мирные жители). Нью-Йорк Таймс, 3 октября 2004 г.

37

Чады - это крошечные кусочки бюллетеней, которые должны были отвалиться, когда перфорированные бюллетени проходили через машины для голосования, оставляя тем самым отверстия в бюллетенях, которые могли бы выявить предпочтения избирателей. Во многих бюллетенях, выданных во Флориде, чад не отвалился. В других были "ямочки" или "беременные" чады, которые не выпадали из бюллетеней, но могли указывать на намерения избирателей. Об этих сражениях см. Джек Ракове, ред., "Незавершенные выборы 2000 года" (Нью-Йорк, 2001); Джеффри Тобин, "Слишком близко, чтобы сказать: The Thirty-Six-Day Battle to Decide the 2000 Election (New York, 2001); и Newsweek, Nov. 20, 27, Dec. 4, 11, 18, 2000, Jan. 1, 2001.

38

Однако верно и то, что явка чернокожих избирателей была выше, чем на предыдущих выборах. Нью-Йорк Таймс, 24 мая 2004 г. В 2000 году Флорида была одним из девяти штатов, которые навсегда лишили права голоса уголовников, треть из которых составляли афроамериканцы. Этот запрет, затронувший примерно 600 000 флоридских преступников, отсидевших свой срок, предположительно ставил демократов в невыгодное положение. Согласно более поздним подсчетам, законы различных штатов не позволили примерно 3,9 миллионам уголовников проголосовать в 2000 году. Там же, 27 октября, 9 ноября 2004 г.

39

Марголик и др., "Путь во Флориду".

40

Toobin, Too Close to Call, 210, 233.

41

Статья II, в частности, гласила: "Каждый штат назначает таким образом, как может распорядиться его законодательное собрание, число выборщиков, равное всему числу сенаторов и представителей, на которых штат может иметь право в Конгрессе". Анализ конституционных вопросов см. в Larry Kramer, "The Supreme Court in Politics", in Rakove, The Unfinished Election of 2000, 105-57.

42

Toobin, Too Close to Call, 227.

43

Там же, 241.

44

Пятерку консерваторов в этом деле составили председатель Верховного суда Уильям Ренквист, Антонин Скалия, Сандра Дэй О'Коннор, Энтони Кеннеди и Кларенс Томас. Остальными были Стивен Брейер, Рут Бейдер Гинзбург, Джон Пол Стивенс и Дэвид Соутер.

45

Решение было принято per curiam, и его автор не был указан. Однако было принято считать, что ключевым автором был судья Кеннеди и что он получил сильную поддержку от судьи О'Коннор. Марголик и др., "Путь во Флориду".

46

Два других несогласных судьи, Стивенс и Гинзбург, считали, что отсутствие единого стандарта для ручного подсчета голосов не создает конституционных проблем. Гинзбург отметил, что во Флориде, как и в других штатах, округа уже давно используют различные виды бюллетеней и по-разному решают, принимать или не принимать голоса, и при этом не возникает конституционных вопросов о равной защите. Toobin, Too Close to Call, 264-67; Margolick et al., "The Path to Florida"; New York Times, Dec. 13, 2000.

47

О многом, что последовало за этим, см. Newsweek, 18 декабря 2000 г., 28-42, и 25 декабря 2000 г., 46-50; и Time, 25 декабря 2000 г., 76-79.

48

Нью-Йорк Таймс,