было задето. Он почти что закрыл это дело, считая, что там нечего расследовать, но вмешалась детектив Хан Чжису из полицейского управления Сеула, не обладавшая никакой юрисдикцией на этом участке. Именно она нашла отрубленный палец и обнаружила связь с преступлениями Подражателя. Как будто от него не было вообще никакого толка и это больше не было его расследованием.

Детектив Сон нервно скомкал сигарету в руке. Он хотел выругаться, но в последний момент сдержался.

– А что насчет отрубленного пальца? К чему это?

– Это подсказка, как найти тело Ким Ёнхака.

– И как же его найти?

– Вот сейчас я и начну заниматься этим вопросом.

Детектив Сон не хотел отставать от Хан Чжису в том, что касалось поисков тела Ким Ёнхака.

– Что, черт возьми, ты собираешься делать, даже не надев перчаток? Посмотри, сколько грязи ты оставил после себя.

– Извини, – сказал Сон Чжиюн. – Было подтверждено, что отпечаток на отрубленном пальце принадлежит Ким Ёнхаку. Пожалуйста, найди все следы Подражателя, которые могли тут остаться. Если будут найдены другие следы, мертвые улики можно будет вернуть к жизни.

– Эй, младший, слышал? Брось следы на полу и разбросанные предметы. Найди, где преступник мог проникнуть в дом, и выясни, есть ли какие-то отпечатки пальцев или признаки взлома.

Полицейский Чой решительно собрал все свое оборудование и вышел на улицу. За окном гостиной мерцал свет переносной лампы.

Младший инспектор Го посмотрел на самого молодого сотрудника команды судмедэкспертов и спросил детектива Сон Чжиюна:

– А теперь скажи мне честно. Что на самом деле здесь произошло?

– В смысле?

– Ты служишь в полиции не год и не два, и явно не ты перевернул здесь все с ног на голову. Ты давно расследуешь убийства и знаешь протокол. У тебя на такое совести бы не хватило.

Сон Чжиюну нечего было сказать на это, ведь инспектор был прав. Наконец он сказал:

– Палец нашла Хан Чжису, детектив полицейского управления Сеула.

– Она из группы поведенческого анализа?

– Да. В отношении детектива Хан сейчас тоже проводится проверка из-за исчезновения Ким Ёнхака. Хан Чжису проанализировала дело и пришла к выводу, что Ким Ёнхак не просто исчез, а был убит Подражателем. Я думал, что Подражатель попытался бы заявить о своем преступлении, а не скрыть его, и оставил бы намек на это.

Младший лейтенант Го кивнул.

– Так ты хочешь сказать, что она нашла это совершенно случайно?

– Так и есть. Другие следователи не смогли ничего найти даже после двух тщательных обысков.

– Может, это и неправильно, но это лучше, чем то, что сделали мы, – младший инспектор горько улыбнулся. Детектив Сон подумал, что если бы он сейчас посмотрел в зеркало, то увидел бы в нем то же выражение лица, что и у его коллеги.

– Что ж, тогда каждому следует заняться свои делом.

Младший инспектор Го открутил несколько винтиков, снял молдинг на дверце холодильника и быстро открутил ручку. Он достал кисточку и черный порошок из алюминиевого пакета с логотипом KPSI[12] и попытался собрать отпечатки пальцев с внутренней поверхности ручки.

Из-за нехватки воздуха на лбу Го Кёншика быстро выступил пот.

– Если бы там были отпечатки пальцев Подражателя, разве их не нашли бы в прошлый раз? – Го остановился и посмотрел на детектива Чжиюна. – Велика вероятность и того, что Подражатель положил отрубленный палец в холодильник уже после того, как с него снимали отпечатки.

Детектив Сон и на этот раз не нашел, что ответить. Он все правильно говорил. Го Кёншик закончил наносить порошок на ручку морозильной камеры, а затем заклеил отпечатки пальцев специальной лентой.

– Появилось пять четких отпечатков пальцев. За исключением перекрывающихся. Поскольку тут пять пальцев, значит, это отпечатки детектива Хан Чжису, а явно не хозяина дома.

Детектив Сон от души рассмеялся шутке криминалиста. Это было то, чего они и так ожидали. Го Кёншик также показал свои отпечатки пальцев на пластиковом пакете, в который он завернул палец. Затем он посмотрел на Сон Чжиюна и покачал головой. Было ясно, что там обнаружены отпечатки пальцев только Хан Чжису.

– Я еще проверю полотенца, в которые был завернут палец, когда вернусь в лабораторию. Потребуется некоторое время, чтобы замочить их в растворе нингидрина и высушить.

– Понятно. Я тебя не тороплю, но если найдешь что-нибудь еще, пожалуйста, немедленно свяжись со мной. Даже если будет уже поздно.

Лейтенант Го сделал три или четыре фотографии ручек холодильника, пластикового пакета и отрубленного пальца, на котором были видны отпечатки. Затем он собрал инструменты и убрал их в специальный пакет.

– А что насчет ДНК? – спросил детектив Сон, когда его коллега закончил работу.

– Отнеси это прямо в Национальную судебно-медицинскую службу. Ты быстрее получишь результаты, если принесешь сам палец, а не отпечаток.

– Я могу пойти туда прямо сейчас?

– Найди доктора Лим Сугына в лаборатории генетического анализа. Я ему позвоню. Объяснишь ситуацию, и он сделает срочный анализ.

– Спасибо.

Го Кёншик молча положил палец в пакет для вещественных доказательств, а затем обернул его куском замороженного мяса, лежавшим на полу.

– Если понесешь пакет вот так, то палец не испортятся при транспортировке.

Инспектор Го умело собрал ручку холодильника и вытер порошок. Он снял перчатки, капюшон и, наконец, маску. Он сделал несколько глубоких вдохов. На его потном лице остался ромбовидный след маски.

– Спасибо за работу, – детектив Сон отдал честь.

Младший инспектор, кивнув на прощание, взял свое снаряжение и вышел из дома. Свет от переносной лампы, мерцающей в окне, тоже погас. Сон Чжиюн последовательно выключил свет в комнатах, кухне и гостиной.

Сон Чжиюн проехал через Соннам и выехал на шоссе, ведущее в Вончжу[13]. Мысли в его голове путались. Он достал сигарету, сунул ее в рот и прикурил.

В памяти всплыла сцена, как Хан Чжису допрашивает Ким Ёнхака. Это был второй допрос, после которого Ким Ёнхак из свидетеля превратился в подозреваемого. На протяжении всего допроса детектив Хан пыталась поймать его на лжи, подвергнув сомнению его алиби.

По словам детектива, подозреваемого можно поймать на лжи, если попросить рассказать о событиях дня и его алиби в обратном порядке. Ким Ёнхак без труда подтвердил свое алиби даже так. Это означало либо что он невиновен, либо что преступление было непреднамеренным.

Детектив Хан хотела поймать Ким Ёнхака больше, чем кто-либо другой. Он вспомнил, какими красными были глаза Чжису, когда она вышла после окончания второго допроса. Сон Чжиюн считал, что расследование Хан Чжису не было объективным. В нем явно присутствовали лишние эмоции.

Он сильно затянулся сигаретой, надеясь, что