398

Обыгрывается фамилия Луначарский.

399

Жан Виктор Моро (Jean Victor Moreau; 1763–1813) — французский военачальник. Генерал Первой французской республики. Маршал Франции. Главный противник А. В. Суворова в Итальянском походе. Изгнанный из Франции Наполеоном, в 1813 перешел на сторону России.

400

Дэвид Ллойд Джордж (David Lloyd George; 1863–1945) — английский государственный деятель. Премьер-министр Великобритании.

401

Семен Михайлович Буденный (1883–1973) — военачальник. Маршал Советского Союза. Трижды Герой Советского Союза. Командующий Первой конной армией РККА в годы гражданской войны.

402

См. стр. 542–543 в настоящем издании.

403

Джузеппе Ди Стефано (Giuseppe Di Stefano; 1921–2008) — итальянский оперный певец (тенор).

404

Костных останков Святого Иоанна Крестителя в кафедральном соборе Генуи нет: в описанной капелле хранится его так называемый «прах» (ceneri).

405

Павел Александрович Сведомский (1849–1904) — художник, брат Александра Сведомского, женатого на тете Л. Н. Кутукова; см. о Сведомских ниже на с. 510–511.

406

Энрико Карузо (Enrico Caruso; 1873–1921) — итальянский оперный певец (тенор).

407

Торквато Тассо (Torquato Tasso; 1544–1595) — итальянский поэт. Автор поэмы «Освобожденный Иерусалим».

408

Альфонсо II д’Эсте (Alfonso II d’Este; 1533–1597) — герцог Феррары, Модены и Реджио.

409

Михаил Александрович Бакунин (1814–1876) — русский революционер. Один из теоретиков анархизма.

410

Сергей Геннадьевич Нечаев (1847–1882) — русский нигилист. Автор «Катехизиса революционера». Осужден за убийство студента А. Иванова. Умер в заключении. Послужил прототипом Петра Верховенского в романе Ф. М. Достоевского «Бесы».

411

Савва Тимофеевич Морозов (1862–1905) — предприниматель, меценат. Химик по образованию. Был связан с революционным движением, финансировал газету «Искра» и другие большевистские газеты.

412

Александр Александрович Богданов (настоящая фамилия Малиновский; 1873–1928) — революционер, врач, писатель. Большевик. Один из идеологов социализма. Организатор группы «Вперед» и партийных школ РСДРП на Капри и в Болонье. Идеолог Пролеткульта. Организатор и директор первого в мире Института переливания крови.

413

Речь явно идет о Позитано, в то время как Позиллипо — это квартал в Неаполе.

414

Это не так: в крипте собора водружена бронзовая статуя Святого Андрея работы не знаменитого Микеланджело Буонарроти, а Микеланджело Наккерино, стилистически несколько напоминающая римского «Моисея».

415

Александр Семенович Шеин (1652–1700) — государственный деятель, военачальник. Ближний боярин. Генералиссимус. Командующий сухопутными войсками во время Азовского похода.

416

Франц Яковлевич Лефорт (Francois Le Fort; 1656–1699) — русский государственный деятель женевского происхождения. Генерал, адмирал. Один из ближайших сподвижников Петра I.

417

Петр Иванович Гордон (настоящее имя Патрик Леопольд Гордон оф Охлурис; Patrick Leopold Gordon of Auchleuchries; 1635–1699) — военачальник шотландского происхождения. Генерал. Контр-адмирал.

418

Федор Алексеевич Головин, граф (1650–1706) — государственный деятель. Боярин. Дьяк Посольского приказа (глава внешнеполитического ведомства). Генерал-фельдмаршал. Руководитель Военно-морского приказа, Оружейной, Золотой и Серебряной палат, Сибирского наместничества, Ямского приказа, Монетного двора.

419

Данный очерк Л. Н. Кутукова был просмотрен о. Джерардо Чоффари, директором Свято-Николаевского исследовательского центра в Бари, который дал ценные замечания.

420

Барийские купцы все-таки достигли Антиохию, где приступили к продаже зерна и покупке тканей. Именно там они и встретили венецианских купцов и, узнав об их намерении увезти из Ликии мощи Святого Николая, свернули свою торговлю и сами уплыли в Ликию.

421

Предприятие барийцев проходило без благословения их епископа и папы Римского. В барийских хрониках указано, что моряки заявили греческим монахам о бывшем у барийцев видении Святого Николая, «пожелавшем» перенесение мощей.

422

В действительности, в Бари произошла стычка между горожанами и дружиной епископа, желавшего поместить мощи Святого Николая в кафедральный собор, в результате которой и было принято «нейтральное» временное решение — передать мощи бенедиктинской общине аббата Илии, пользовавшегося высочайшим авторитетом. Название монастырского храма, куда первоначально поместили мощи, — Сант-Эустрацио, в честь Святого мученика Евстратия.

423

Первый Крестовый поход начался в 1096, до церковного Собора в Бари, созванного в 1098.

424

Согласно решениям Второго Ватиканского Собора (1962–1965) православные христиане были объявлены не «схизматиками», а разделенными «братьями и сестрами».

425

Автор описываемого триптиха (исполнен в 1451) — критский иконописец Андреас Рицос. Первоначальная атрибуция кисти Витале делле Мадонне опровергнута недавно обнаруженными документами.

426

Икона Святого Николая была затем пожертвована Л. Н. Кутуковым русской общине в Ницце.

427

Алексей Александрович Ширинский-Шихматов, князь (1862–1930) — государственный деятель. Гофмейстер Высочайшего Двора. Действительный статский советник. Обер-прокурор Святейшего Синода. Председатель Палестинского общества.

428

Альберт Александрович Бенуа (Бенуа-Конский) (1888–1960) — архитектор и художник. С 1910-х жил в Париже вместе с женой, художницей Маргаритой Александровной, урожденной Новинской. Иконостас для русской церкви в Бари был выполнен супругами в Париже в 1954–1955.

429

«Ну, князь, Генуя и Лукка — поместья фамилии Бонапарте…» (фр.).

430

Элиза Бонапарт (Marie Anne Elisa Bonaparte; 1777–1820) — княгиня Луккская и Пьомбинская. Старшая из сестер Наполеона.

431

Франсуаза д’Обинье, маркиза де Ментенон (1635–1719) — воспитательница детей Людовика XIV, затем его официальная фаворитка, а позднее — морганатическая супруга. Основательница Сен-Сирской школы для дворянских дочерей (называемой также Королевским домом Святого Людовика), послужившей образцом для многих женских учебных заведений в странах Европы, включая петербургский Смольный институт благородных девиц.

432

Джакомо Антонио Доменико Микеле Секондо Мариа Пуччини (Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 1858–1924) — итальянский оперный композитор, органист, хормейстер.

433

Амилькаре Понкьелли (Amilcare Ponchielli; 1834–1886) — итальянский композитор, органист.

434

Маттиа Баттистини (Mattia Battitini; 1856–1928) — итальянский певец (баритон). Мастер бельканто.

435

Каракалла