Шрифт:
Закладка:
217
Во франц. яз. ударение в фамилии Суворов ставится на последний слог, и поэтому вторая гласная буква, ставшая безударной, стала в европейской литературе писаться как «a».
218
Внутри таверны хозяева организовали небольшую экспозицию об Альпийском походе с несколькими раритетами. Домашним музеем экспозицию назвать сложно, но память об историческом событии и полководце здесь сохраняли. — Прим. Ольги Рачковской.
219
Новая жизнь монумента началась в 1990-е. К 100-летию монумента (1998) и 200-летию Альпийского похода (1999) были проведены реставрационные работы. — Прим. Ольги Рачковской.
220
Посольство России в Берне произвело реставрацию монумента в 1990-е благодаря меценатам из России и Швейцарии. Ежегодно в сентябре проходят памятные церемонии у монумента и в других суворовских местах Швейцарии, организованные Посольством России в Берне, правительственными организациями Швейцарии и местными почитателями полководца.
221
Мэтью Банкер Риджвей (Matthew Bunker Ridgway; 1895–1993) — американский военачальник. Генерал армии США. Занимал ряд высоких постов в армии США. Верховный главнокомандующий вооруженными силами НАТО в Европе. Начальник штаба армии США.
222
Тэффи (наст. имя Надежда Александровна Лохвицкая, в замужестве Бучинская; 1872–1952) — писательница, поэтесса, мемуаристка, переводчица.
223
Георгий Викторович Адамович (1892–1972) — поэт, литературный критик, переводчик. Масон.
224
Жак Дюкло (Jacques Duclos; 1896–1975) — французский политический деятель. Руководитель Французской компартии.
225
Пьетро Ненни (Pietro Nenni; 1891–1980) — итальянский государственный деятель, журналист. Член Итальянской социалистической партии. Член исполкома II Интернационала. Политкомиссар гарибальдийской Интернациональной бригады во время гражданской войны в Испании. Министр иностранных дел Италии. Лауреат Международной Сталинской премии.
226
Иван Александрович Всеволожский (1835–1909) — театральный и музыкальный деятель, художник. Тайный советник. Директор императорских театров. Директор императорского Эрмитажа.
227
Модест Ильич Чайковский (1850–1916) — драматург, переводчик, театральный критик. Автор оперных либретто («Пиковая дама» и «Иоланта» П. И. Чайковского, «Франческа да Римини» С. В. Рахманинова и д. р.). Младший брат П. И. Чайковского.
228
Павел Иванович Пестель (1793–1826) — декабрист. Руководитель Южного общества. Один из пяти казненных руководителей Декабристского восстания 1825 г.
229
Моисей Соломонович Урицкий (1873–1918) — революционер, политический деятель. Председатель Петроградской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией и саботажем (ЧК). Убит членом партии народных социалистов Л. Каннегисером.
230
Дом, где жил в 1878 г. П. И. Чайковский на виа Сан Леонардо № 64 отмечен мемориальной доской.
231
Вероятно, имеется в виду французская картина 1938 г. «Набережная туманов» («Le Quai des brumes») режиссера Марселя Карне. Фильм считается одним из лучших образцов «поэтического реализма» (другое название — «социальная фантастика») — художественного направления в европейском кинематографе 1930–40-х.
232
Всеволод Илларионович Пудовкин (1893–1953) — кинорежиссер, актер, сценарист, художник кино, педагог. Лауреат трех Сталинских премий. Народный артист СССР.
233
Наталья Павловна Медведева (1925–2007) — актриса театра и кино.
234
Григорий Львович Рошаль (1899–1983) — режиссер театра и кино, сценарист, педагог. Народный артист СССР. Лауреат двух Сталинских премий первой степени.
235
Александр Форд (настоящее имя Моше Лившиц; 1908–1980) — польский кинорежиссер. Директор объединения «Фильм Польский». Самый известный фильм — «Крестоносцы» по роману Г. Сенкевича. В 1968 эмигрировал в Израиль, затем в Данию и США. Снял экранизацию романа А. И. Солженицына «В круге первом», негативно оцененную критиками и автором.
236
Леонид Борисович Красин (1870–1926) — революционер, государственный деятель. Участник социал-демократического движения в России. Руководитель Боевой группы при ЦК РСДРП. Народный комиссар внешней торговли СССР.
237
Пауль Людвиг Ганс Антон фон Бенекендорф унд фон Гинденбург (Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorf und von Hindenburg; 1847–1934) — немецкий государственный деятель. Генерал-фельдмаршал. Главнокомандующий на Восточном фронте во время Первой мировой войны. Рейхспрезидент Германии.
238
Альфред Петер Фридрих фон Тирпиц (Alfred Peter Friedrich von Tirpitz; 1849–1930) — немецкий военно-морской деятель. Гросс-адмирал. Морской министр.
239
Эрих Фридрих Вильгельм Людендорф (Erich Friedrich Wilhelm Ludendorf; 1865–1937) — немецкий генерал пехоты, полководец во время Первой мировой войны.
240
Максим Вейган (Maxime Weygand; 1867–1965) — французский военный деятель, генерал армии.
241
Петр Николаевич Врангель (1878–1928) — военачальник. Участник русской-японской и Первой мировой войн. Один из главных руководителей Белого движения. Главнокомандующий Вооруженными Силами Юга России. С 1920 в эмиграции. Создатель Русского Обще-Воинского союза.
242
Юзеф Клеменс Пилсудский (Josef Klemens Pilsudski; 1867–1935) — польский военный, государственный деятель. Первый глава Польского государства. Социалист. Один из лидеров Польской социалистической партии.
243
Альфред Эрнст Розенберг (Alfred Ernst Rosenberg; 1893–1946) — немецкий государственный деятель. Начальник Внешнеполитического управления НСДАП. Рейхсминистр восточных оккупированных территорий. Рейхсляйтер. Казнен как военный преступник по приговору Нюрнбергского трибунала.
244
Франсуа Мари Шарль Фурье (Francois Marie Charles Fourier; 1772–1837) — французский философ, социолог. Представитель утопического социализма.
245
Этьен Кабе (Etienne Cabet; 1788–1856) — французский философ-коммунист, публицист.
246
Хосе Москардо Итуарте, граф (Jose Moscardo Ituarte; 1878–1856) — испанский военачальник. Генерал-лейтенант. Руководитель обороны Алькасара. Глава военного кабинета Ф. Франко. Президент Олимпийского комитета Испании.
247
Хосе Энрике Варела Иглесиас (José Enrique Varela Iglesias; 1891–1951) — испанский военачальник, генерал. Участник Гражданской войны 1936–1939 гг.
248
Франсиско Паулино Эрменехильдо Теодуло Франко Баамонде (Francisco Paulino Hermenegildo Teodulo Franco Bahamonde; 1892–1975) — испанский государственный деятель. Каудильо Испании. Генералиссимус.
249
Артур Уэсли, герцог Веллингтон (Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington; 1769–1852) — британский военачальник и государственный деятель. Фельд маршал. Премьер-министр Великобритании.
250
Горацио Нельсон (Horatio Nelson; 1758–1805) — британский военачальник. Вице-адмирал. Командующий британским флотом.
251
Габриеле д’Аннунцио (Gabriele d’Annunzio; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург, политический деятель. В 1924 получил титул князя Монтеневозо.
