«Hokai no zenya», Fujin koron, Aug. 1947, в [Shusen shiroku 1977, 4: 183–184]; «Shusen to hoso» [Nihon hososhi 1965: 647–648]; [NHK 2001, 2: 188].

394

Стимсон в своем дневнике не пишет о том, как он узнал новости о том, что Япония принимает требования Потсдамской декларации со встречным условием, однако в дневнике Форрестола сказано, что источником этой информации были перехваченные шифровки Magic (Stimson Diary, 10 Aug. 1945; Forrestal Diary, 10 Aug. 1945, p. 427, Mudd Library, Princeton University).

395

Joseph Ballantine, 28 April 1961, p. 63, Oral History Project, Butler Library, Columbia University; Joseph Ballantine, Diary, pp. 264–265, Joseph Ballantine Papers, Box 1, Hoover Institution. Свидетельство Баллантайна не подтверждается Грю и Думэном, хотя Думэн тоже говорил о том, что они принимали участие в составлении ноты Бирнса (Transcript of the NBC Interview with Dooman, Roll 2, pp. 15–16, Dooman Papers, Atomic Bomb, Box 2, Hoover Institution). Последовательность событий, описанная Баллантайном, грешит неточностями: то, что в его рассказе предстает единым обсуждением, на самом деле, судя по всему, происходило на двух совещаниях, произошедших до и после ключевой встречи Трумэна со своими ближайшими советниками.

396

Хеллегерс иначе интерпретирует роль, сыгранную Баллантайном и Думэном в этих событиях [Hellegers 2001, 1: 358].

397

См. также [Truman 1955: 428]. Сомнительно, что Бирнс действительно озвучивал это соображение на совещании в Белом доме, поскольку Трумэн был готов завершить войну, не дожидаясь согласия Москвы.

398

Stimson Diary, 10 Aug. 1945; Forrestal Diary, 10 Aug. 1945, Mudd Library, Princeton University. P. 428.

399

Walter Brown Diary, 10 Aug. 1945, Potsdam Folder 602, Clemson University.

400

Stimson Diary, 10 Aug. 1945. P. 74–75; [Byrnes 1947: 208].

401

Stimson Diary, 10 Aug. 1945; Forrestal Diary, 10 Aug. 1945. P. 428–430; [Truman 1955:428].

402

Ballantine, p. 63, Oral History Project, Butler Library, Columbia University; Ballantine, Diary, p. 265, Box 1, Hoover Institution; Transcript of NBC interview with Eugene Dooman, Roll 2, P. 11–16; Stimson Diary, 10 Aug. 1945; McCloy Diary, 11 Aug. 1945. Хеллегерс подвергает свидетельство Думэна сомнению [Hellegers 2001, 1: 358]. См. также [Truman 1955: 428].

403

См. также Forrestal Diary, 10 Aug. 1945, Mudd Library, Princeton University.

P. 430; Wallace Diary, 10 Aug. 1945 [Blum 1973: 474].

404

Transcript of the NBC Interview with Dooman, Roll 2. P. 15–16.

405

Inward Telegram, from Australia Gov. to D. O. № 230, August 12,1945, F4574/630/G, British National Archive, Kew Gardens, Morita File 3, Morita File 4.

406

Truman, A Statement, Memoirs: Foreign Policy, Atomic Bomb, Post-Presidential Memoirs, HSTL.

407

McCloy Diary, Friday, 10 Aug. 1945; State-War-Navy Coordinating Committee, Minutes of the 20th Meeting, 11 Aug. 1945, Xerox 1597, Marshall Library. О том, чем занимался Макклой, см. в McCloy Diary, Saturday, 11 Aug. 1945.

408

См. [Bernstein 1977: 5; Bernstein 1995b: 149; Sigal 1988: 95, 246, 250]; Wallace Diary, 10 Aug. 1945 [Blum 1973: 474].

409

William Shirer, «What to Do with Japan», 9 July 1945, источник неизвестен, см. вырезки в Grew Papers, Houghton Library, Harvard University. См. также схожее мнение, высказанное Барнером Ноувсом в Washington Post, 12 July 1945, Grew’s clippings, Grew Papers; Walter Lippmann. Today and Tomorrow // Washington Post. 12 July 1945; Stanley Washburn, Washington Post. 8 July 1945; Mark Sullivan, Washington Post, 12 July 1945; Ernest Lindley, Washington Post. 16 July 1945, 13 Aug. 1945; Lowell Mellett, Washington Post. 16 July 1945.

410

Пламли цит. по статье Бернстайна [Bernstein 1977: 5–6], Уэрри в Washington Post. 4 July 1945, и New York Times. 24 July 1945; Уайт в статье Эрнеста Линдли «Japanese Surrender», Washington Post. 23 July 1945; см. также телефонограмму разговора Грю и Уилера от 2 июля 1945 года в архиве Grew Papers, Houghton Library, Harvard University.

411

Fred Burdick to President Truman, 14 July 1945, encl, copy of Capitol Gist Service, vol. 8, no. 25, Truman Papers, OF 190 Misc., 1945, Box 662, HSTL; см. также у Хеллегерса [Hellegers 2001, 1: 320].

412

Trussel С. Р. Many Congressmen Are Hostile to Any Leniency to Hirohito // New York Times. 11 Aug. 1945.

413

Документ 699 в [PKO 2000, 164–169]; Victor Ноо Papers, Hoover Institution Archive. P. 48–56.

414

Слова Сталина приводятся по свидетельству Виктора Ху (Hoo Papers, 52), см. также Документ 699 в [РКО 2000: 167]. Harriman to Truman and Byrnes, Paraphrase of Navy Cable, 11 Aug. 1945, to Washington, Harriman Papers, Moscow Files, 10–12 Aug. 1945. Последняя реплика Сталина не приводится в документе, опубликованном в РКО.

415

Harriman to Truman and Byrnes, Paraphrase of Navy Cable, 11 Aug. 1945, Harriman Papers, Moscow Files, 11–12 Aug. 1945.

416

Cm. [Harriman, Abel 1975:499]; «Japanese Surrender Negotiations», 10 Aug. 1945, Harriman Papers, Moscow Files, 10–12 Aug. 1945, Sir Clark-Kerr, Telegram No. 3522, August 11, 1945, F4975/G. British National Archive, Kew Gardens, Morita File 4.

417

См. [Harriman, Abel 1975: 499]; Harriman to Molotov, 11 Aug. 1945, Moscow Files, 10–12 Aug. 1945, Harriman Papers; Molotov to Harriman, 11 Aug. 1945, там же (курсив мой. – Ц. X.).

418

Forrestal Diary, 10 Aug. 1945, p. 429, Mudd Library, Princeton University; Stimson Diary, 10 Aug. 1945.

419

«Japanese Surrender Negotiations», 10 Aug. 1945, Harriman Papers, Moscow Files, 10–12 Aug. 1945; [Deane 1946:278–279]; Robert Pickens Meiklejohn, «World War Diary at London and Moscow, March 10, 1941 – February 14, 1946».