Шрифт:
Закладка:
Да, мне бывает одиноко! Но я не зову родных обратно, на родину. Видно, бывают и мачехи лучше родных матерей!
Принимайте гостей!
«Детушек воспитать – не курочек пересчитать»
(русск. пог.)
Ани и Лена, молодые матери, сидят на шезлонгах под тентом на веранде коттеджа и весело болтают. В воздухе стоит гомон из детских голосов – двое деток наших, двое Аниных, да двое деток Тиган гостят со вчера- шнего дня. Сама молодая одинокая мама Тиган где-то вовсю пользуется долгожданной свободой.
Так обычно и бывает по субботам: или мы куда-то едем в гости, или сами ждём гостей. Коттедж стоит в эвкалиптовом лесу, и сам воздух здесь целебный – постоянная ингаляция эфир- ных масел и фитонцидов. В коттедже есть всё для удобной жизни, вплоть до посудомоечной машины. Каждый месяц за аренду и электричество моя дочь платит 1300 долларов владельцу всех окрестных земель и Ботанического сада, расположенного по соседству на многих гектарах – отцу Ани.
Отец Ани очень богатый человек!.У него много нанятых работников, да и сам он с сыном трудится с утра до вечера, почти без выходных. То на тракторе, то на грузовой машине, то с лопатой в руках вижу их каждый день, когда гуляю с внучкой.
Хоть улица носит его имя, он прост и приветлив, как и все вокруг – помашет рукой, улыбнётся, притормозит на машине, чтобы не обдать пылью меня, гуляющую с коляской по щебневой дороге:
– О-о, литл бэби!..
Пешеходов здесь нет, а автомобилисты все поступают так же: притормаживают, выглядывают из окна, машут рукой:
– О-о, литл бэби!..
Я тоже всем рада, всех приветствую, всем улыбаюсь!
Коттедж Ани стоит отсюда в полукилометре, по одной из трёх дорог, она – наша ближайшая соседка. У Ани высшее образование, до замужества она много путешествовала, а те- перь воспитывает двух маленьких детей.
Вчера они приезжали оба, Ани и её муж Брэк, чтобы помочь установить новый аттракцион для детей – большой батут, и сейчас все дети весело прыгают – кто выше? Есть, конечно, и качели, и горки, и лузы для мячей, и канат. Вечером мы разожжём костёр, и искры от него высоко взлетят к звёздам!
Усадьба обнесена проволочным забором, но наша собака Элли знает секретное место, которое нам никак не удаётся обнаружить, и имеет свободный доступ к тому, чтобы посещать соседних шавок или развлекаться у дороги, неожиданно облаивая проезжающие машины. А это рискованно – нарушение закона! Но мы ведь русские, не можем без этого!
Пока нас терпят…
Как-то Элли забралась в усадьбу соседей, передушила у Ани пятнадцать молодых курочек! Марк и Лена купили взамен та- ких же, возместили ущерб. И продолжили дружить. Тем дело и кончилось.
Пока…
Видно, собака опять убежала – за забором появляется одна кенгуру с младенцем, выглядывающим из сумки, другая. Почти пятнадцать кенгуру разместились за забором, в десяти метрах от нас. Одни неторопливо лакомятся травой, другие внимательно разглядывают беснующихся человеческих детё- нышей. Детские крики, хохот и визг их не пугают. Некоторые детёныши кенгуру повыпрыгивали из сумок, и тоже пытаются устроить свалку.
Газон вокруг коттеджа регулярно обкашивается, и заново обрастает молодой травкой. Она-то и привлекает животных, ведь в лесу вся трава сгорела от жары. Кенгуру драчливы. Недавно один мужчина здесь решил разнять по- ссорившихся самцов, за что и получил порядочно, даже попал на больничную койку.
Мне не нравится, как едят австралийцы, хоть сама я в еде неприхотлива. Культа еды у них, точно, нет. После целого дня работы они могут удовлетвориться одним салатом. Как-то дочь ждала в гости подругу с севера Австралии, которая вместе с маленьким сынишкой провела в дороге семь часов! Сели за стол. Смотрю – а на столе салат да колбаса нарезана. Я ки- нулась жарить котлеты!
Австралийцы, конечно, любят и ценят вкусную еду, только редко дают себе за труд приготовить её. Часто посещают ре- стораны. Обычно – всей семьёй, даже с самыми маленькими детьми! А что говорить про инвалидов! Они везде равно- правные посетители.
Я тоже постепенно начала облегчать свой стол, за что была вознаграждена: похудела, перестала есть по ночам, давление и без лекарств нормализовалось, да исчезли и кое-какие другие проблемы…
И дети здесь, на мой взгляд, едят невкусно. Манную кашку никогда не пробовали. Я сварила для внучки Синди – не понравилась! Говорит:
– Вкусно, но ЭТО я есть не буду… – и намазала сухарик чем-то горьким. Все едят безвкусные авокадо – и хвалят…
А моя взрослая дочь с удовольствием съела сваренную мной для внучки манную кашу, и просила потом каждый вечер! Привезённые мной в подарок прекрасные шоколадные конфеты – шесть килограмм – раздала друзьям: «Попробуйте русские конфеты!» Сами не ели – вредно!
Сегодня у нас гости, я жарю оладьи и, свеженькие, горячие, выкладываю на низкий детский столик на веранде. Волнуюсь – понравятся ли? Кажется, понравились. Ани тоже пробует осторожно – она такого ещё не ела. Нравятся!
Но вот залаяла прибежавшая собака, кенгуру бесшумно растворились среди эвкалиптов, а к дому подъехала знако- мая машина.
Из неё вывалились Вероника, её муж и двое детей. Дети сразу кинулись к аттракционам, хор детских голосов за- звучал ещё громче.
– Принимайте гостей! – сказала мне по-русски Вероника.
И я снова кинулась к плите…
Кукабары
«Девушка нарядилась – замуж хочет»
(русск. пог.)
Начинается сентябрь – первый месяц весны в Ав- стралии. Ничего не изменилось: так же тепло днём, так же росисто и прохладно ночью. То ли дело у нас: про- сыпаешься однажды от капели за окном: тук, тук! Вот снег тает на солнышке, вот первоцветы полезли из земли, а вот и сажать огород пора!
И всё так волнительно! После долгой-то зимы…
А тут – никаких признаков. И так – круглый год? Бесконеч- ное лето? Когда сажать, когда снимать урожай? Или круглый год можно? Непонятно…Попробовала укроп вырастить – не растёт. А дома я считаюсь неплохой дачницей! Кстати, таких вкусных помидор и огурцов, как растут у нас в Сибири, нигде нет.
Спрашиваю у дочери: какие здесь признаки весны? Теплее становится, говорит. Так и было
