849

…посылаю рукопись о Н. Г. Гарине… — См. примечание к п. № 846.

Спасибо Вам за присланную книгу… — Н. Д. Телешов. На тройках, М. 1895 (см. п. № 846).

«Воспоминания» — читал… — Н. Д. Телешов, Все проходит (см. примечание к п. № 846).

850

Дата почтового штемпеля.

…Ек[атерина] Пав[ловна]… привезет рукописи. — По этому поводу адресат сообщает: «По адресу, данному мне Алексеем] Максимовичем], я послал в Москву Е. П. Пешковой вторую часть «Преображения» («Обреченные на гибель». — Ред.) и пьесу о Лермонтове «Поэт и чернь», о чем написал в Сорренто» (С. Н. Сергеев-Це некий, Избранное, 1941, стр. 538).

«Мысль» — частное издательство, существовавшее в Ленинграде в 20-х годах. В 1928 году выпустило 8 томов собрания сочинений Сергеева-Ценского и ряд отдельных изданий его произведений.

Анри де-Ренье (1864–1936) — французский писатель.

Из Америки еще ничего не получилось. — Речь идет о гонораре за изданный в 1926 году в Нью-Йорке перевод 1-й части романа Сергеева-Ценского «Преображение» с предисловием М. Горького.

…авторы «обезьяньего процесса»… — См. примечание на стр. 501 в томе 25 настоящего издания.

«Республика Шкид» — Г. Белых и Л. Пантелеев, Республика Шкид, Гиз, М. — Л. 1927.

Писал я и Тихонову в «Круг». — А. Н. Тихонов руководил издательством «Круг» (см. п. № 838).

851

Вчера Екат[ерина] Павловна привезла Ваши рукописи… — См, примечание к п. № 850.

…Вы Мясоедова знали? — Речь идет, повидимому, о Григории Григорьевиче Мясоедове (1835–1911), известном русском живописце.

Предлагали Вы пьесу Вашу Худ[ожественному] театру? — Пьеса Сергеева-Ценского «Поэт и чернь» была принята к постановке

4-й студией Московского Художественного театра. Постановка пьесы не состоялась.

Роберто Бракко (1862–1943), Сем Бенелли (род. 1875), Пиранделло (1867–1936) — итальянские драматурги.

…Тынянов написал роман о Кюхельбекере, пишет о Грибоедове… — «Кюхля», Л. 1925, и «Смерть Вазир-Мухтара», Л. 1929.

…О. Форш написала о Гоголе — Иванове… — О. Форш, Современники, М. — Л. 1926.

852

Письмо было послано Ромэну Роллану в переводе на французский язык; написано рукою переводчика и подписано М. Горьким (фотокопия имеется в Архиве А. М. Горького).

Печатается в переводе на русский язык.

…забыл поставить посвящение на первых экземплярах моей книги. — М. Горький имеет в виду издание: «Maxim Gorki. Das Werk der Artamonows». Berlin [1927]. Пропущено было следующее посвящение:

«Ромэну Роллану

Человеку

Поэту».

С Вашим романом… я ознакомился… — Romain Rolland, L’Ame enchantée. III. Mère et fils (Ромэн Роллан, Очарованная душа. III. Мать и сын), Париж, 1927.

Знакомы ли Вы с книгой доктора Леоноры Кюн… — Lenore Kühn, Wir Frauen (Ленора Кюн, Мы, женщины), 1925.

…Маргариты Вейнберг? — Margarete Weinberg, Das Frauenproblem im Idealstaat der Vergangenheit und der Zukunft. Ein Streifzug durch das Wunderland der Utopisten (Маргарита Вейнберг, Женская проблема в идеальном государстве прошлого и будущего. Путешествие по чудесной стране утопистов), Лейпциг, 1925.

Все, что происходит сейчас в Китае… — Имеется в виду развертывание национально-освободительного революционного движения в Китае. 22 марта 1927 года китайская национально-революционная армия заняла Шанхай, 24 марта — Нанкин. В ответ на победы революционных сил Китая империалистические державы — США, Англия и др. — начали открытую войну против китайского народа, подвергнув город Нанкин ожесточенной бомбардировке.

853

Печатается по тексту, опубликованному в брошюре «Максим Горький. Його листа до безпритульних», Киïв.

Рад был получить ваши письма… — Воспитанники Куряжской колонии послали М. Горькому 13 марта 1927 года письма с приглашением приехать и посмотреть на их достижения.

…мною начата большая работа… — роман «Жизнь Клима Самгина».

…написали и напечатали удивительно интересную книгу… — Речь идет о книге «Республика Шкид» (см. примечание к п. № 850).

854

Осипова-Борисова М. И. (род. 1897) — учительница сельской школы в Башкирии; в письме к Алексею Максимовичу говорила о той огромной роли, которую сыграло творчество М. Горького в ее жизни.

М. Горький послал М. И. Борисовой свой роман «Дело Артамоновых» с надписью:

«М. Борисовой

На память

М. Горький.

Sorrento, 1927, 1/IV».

855

Печатается по тексту, опубликованному в книге «Горький и Сибирь», Новосибирск, 1938.

Нарвеков Н. Н. — селькор.

856

…книги получил. — «Сегодня». Альманах художественной литературы, критики и искусства. Альманах 2-й, М. 1927, и И. А. Белоусов, Литературная Москва. Писатели из народа. Писатели-народники, М. 1926.

857

«Новая бурса» — Л. М. Добронравов, Новая бурса — роман, СПб., изд. «Прометей» [1913].

…один из «шкидцев»… — один из авторов книги «Республика Шкид».

Малашкин Сергей Иванович (род. 1888) — советский писатель.

Четвериков Дмитрий (род. 1896) — советский писатель.

Читая пьесу… — «Поэт и чернь».

…по «Герою» — «Герою нашего времени».

«…преувеличивая его действительную красоту». — Цитата из сборника грузинских сказок, составленного С. С. Орбелиани — «Книга мудрости и лжи», СПб. 1878 (см. в томе 24 настоящего издания, стр. 283–284).

Второй том В[ашей] книги… — См. примечание к п. № 850.

Марфа Проказница — Марфа Максимовна Пешкова (род. 1925).

858

Белозеров Александр Андреевич (1883–1954) — литератор, автор ряда сборников стихов, статей по изучению Горьковского края, биографических работ о М. Горьком.

…Вам следует сверить факты Вашей статьи. — Имеется в виду статья А. А. Белозерова «Из молодых лет Максима Горького (По новым материалам)» («Новый мир», 1926, №№ 3 и 4).

В Казань я уехал 15-ти лет… — Юноша Пешков уехал в Казань в 1884 году, когда ему исполнилось шестнадцать лет.

…булочная Деренкова. — Деренков Андрей Степанович (род. 1855), хозяин булочной в Казани в 80-х годах. О булочной Деренкова см. также примечание к п. № 1188.

Натансон Марк Андреевич (1850–1919) — один из основателей партии «Земля и воля».

…Короленко «Записки современника»… — М. Горький имеет в виду «Историю моего современника».

Сомов Сергей Григорьевич (1842—?) — революционный деятель, близкий народничеству. В 1889 году в Нижнем-Новгороде М. Горький жил в одной «квартире-коммуне» с С. Сомовым и А. Чекиным. С обыском у Сомова связан первый арест М. Горького.

Кудрявцев Петр Филиппович (1863–1935) — революционер-народник, санитарный врач в Казани; руководил нелегальным кружком, в котором принимал участие М. Горький. Некоторое время руководил работой в конспиративной булочной Деренкова.

…чисто марксистский кружок Федосеева. — Федосеев Николай Евграфович (1871–1898) — один из пионеров революционного марксизма в России. В Казани Федосеев организовал первые марксистские кружки (В. И. Лени н, Несколько слов о Н. Е. Федосееве, Сочинения,