— Хорошо.

Мы встретились через сорок минут. Я на бегу объяснила ребятам ситуацию. Естественно, брат пришел в ярость. Тень отреагировал спокойнее, в силу своего характера. Но оба без возражений согласились меня прикрыть. Они расположились у соседних зданий, чтобы иметь возможность следить за всеми выходами. Я спокойно перегнала свою машину на стоянку клуба и вошла на территорию, как посетительница. Я накрасилась, постаравшись максимально изменить внешность, откопала из «пожарных» запасов блондинистый парик, надела обтягивающие кожаные брюки и тунику в готическом стиле, чтобы соответствовать образу посетительницы подобного места. Воспользовалась ароматическим маслом со смесью трав, чтобы перебить свой запах. Дело было за малым: войти в закрытый клуб. Людей туда пускали, и весьма охотно, но лишь по чьей-то рекомендации. Я нервно прохаживалась вдоль кованной ограды, так напоминающей кладбищенскую: еще одна фишка «Убежища», ведь заведение хотело привлекать внимание авантюрно настроенного населения города. Мне даже не слишком пришлось играть: нервы были на пределе.

— Эй, крошка! — вдруг окликнул меня мужчина, куривший у ворот. — Ты хочешь войти?

— Привет! Да, я бы очень хотела попасть внутрь. Но не знаю, как это сделать…

Мужчина выбросил сигарету, подошел ко мне и улыбнулся, блеснув клыками. Это был высокий и статный блондин, широкоплечий и стройный. У него были серые, словно стальные, глаза и хитрая, но довольно-таки приятная улыбка.

— А не боишься?

— Ой, вы — вампир? — я захлопала ресницами так отчаянно, что начала бояться, что тушь осыплется. — Не боюсь! Я ужасно хочу попасть в «Убежище»!

— От тебя кровью пахнет, — вампир принюхался. — Рана есть?

— Я люблю раны! — я постаралась придать голосу завлекающе-загадочную интонацию, надеясь, что звучу достаточно глупо. — И ножи. И кровь!

— Ну, пошли, кровавая принцесса, — усмехнулся вампир, предлагая мне руку. Схватившись за его предплечье и едва не подпрыгивая от радостного возбуждения, я гордо прошагала мимо охраны.

«Убежище» располагалось в подвале. Десяток ступеней вели в темное нутро клуба. Само помещение оформили в стиле собора или зала в замке: каменные своды, колонны, увитые живыми растениями. Тяжелые столы и соответствующие им скамьи. По залу скользили красноватые лучи прожекторов, слегка рассеивая сумрак и придавая обстановке нереальные очертания. Я выбрала столик за колонной и буквально потащила к нему своего провожатого. Еще от входа заприметив черноволосую голову Вина, я постаралась максимально избежать мест, куда мог бы упасть его взгляд. Столик оказался весьма удачно расположенным: отсюда мне совершенно не было слышно ученика, зато я прекрасно видела все, что происходило за его столом. Вампиру же было плохо меня видно, так как лучи прожекторов до моего укромного уголка не добирались.

Вин сидел один, потягивая темно-бордовую жидкость из бокала. Я не думала, что это кровь, зная реакцию своего ученика на этот напиток. Впрочем, я могла и ошибаться. Я теперь ни в чем не была уверена.

Мой кавалер усадил меня и скользнул на скамью рядом со мной, а не напротив. Меня это более чем устраивало.

— Первый раз здесь? — поинтересовался он, вновь демонстрируя клыки.

— Да, — я тоже улыбнулась и поежилась, косясь взглядом в сторону Вина. — Здесь… атмосферно.

— Не бойся, крошка, без твоего согласия никто тебя не тронет, — вампир придвинулся ближе. — Я Бенедикт. Дик.

— Кати, — назвала я «дежурное» имя. Ага, так и есть. Без моего согласия не тронут. Очарование, конечно, не в счет. Несчастные люди.

К нам подошла официантка, человек. Я заказала коктейль, неуверенно ей улыбнувшись. Она понимающе мне кивнула и посоветовала выбрать другой, покрепче. Я согласилась и отпустила ее.

— Что, котенок, интересно попробовать, каковы вампиры? — Дик наклонился ко мне и проследил за моим взглядом. — Мальчик понравился? Не забивай им голову. Он здесь по своим делам.

Я, воспользовавшись тем, что мой новый знакомый сидел совсем близко, выудила серебряный нож из потайного кармашка в рукаве и, прильнув к вампиру еще плотнее, приставила лезвие к его боку.

— Вообще-то, именно его дела меня и волнуют, Дик. Не дергайся.

Глаза вампира округлились. Он попробовал отодвинуться, но я прижалась вплотную и склонила голову ему на плечо, доверчиво открываясь.

— Ты меня не интересуешь. Сиди смирно, не вякай. Я здесь не одна. Рискнешь дать знак своим — умрешь. Будешь умницей, и я уйду, не причинив вреда ни тебе, ни другим обитателям бара. Кроме черноволосого вампира, мне никто не нужен, так что ты своих не подставишь. Идет?

— Да, — ровно ответил вампир, легко обнимая меня. В принципе, сожми он объятия покрепче, и, как минимум, моей карьере пришел бы конец. Мой нож, прижимающийся к его прохладному боку, смертельной опасности не нес. Но я полагалась на другую защиту: заведение курировали охотники. То, что свидетели у меня имеются, я дала понять недвусмысленно. Рискни вампир даже не убить, а просто атаковать меня, конец непременно пришел бы и ему, и, весьма вероятно, клубу, в целом. До сей поры ни одного убийства здесь не случалось, насколько я знала. Терпение у охотников было не слишком обширным. Так что мой нож был, скорее, символом, чем реальной угрозой. Дик тоже отлично это понимал.

— У меня договор с охотниками, и проблемы мне не нужны. Твоему слову можно верить?

— Ага, — томно протянула я, следя за Вином из-под белобрысой челки. К нам подошла официантка, принесшая коктейли. Ни один из нас к ним не прикоснулся.

Тем временем, за стол Вина подсела рыжая вампирша. Я убедилась, что Альфред Бужен дал ей действительно исчерпывающее описание. Высокая, худая, бледная скуластая девица. Одевалась Лиза ярко и безвкусно. Ядовито-зеленая кофта, вся в блестках и бисере, с неприлично глубоким декольте, оранжевые брюки в стиле диско в сочетании с пламенно-рыжими волосами и босоножками на умопомрачительно-высоких каблуках смотрелись довольно вульгарно. Да и накрашена была вампирша более чем смело.

— Кто это? — поинтересовалась я у своего замершего собеседника.

— Лиза. Она типа его подружка, — напряженно ответил мне Дик.

— С чего ты это взял?

— Ну, и он, и она приходят сюда только для того, чтобы встречаться друг с другом. Вернее, Эльжбета иногда развлекается с людьми. Э… прости, — извинился Бенедикт, почувствовав, как дрогнул нож в моей руке. Я удовлетворенно улыбнулась и вновь напрягла пальцы.

— А Ирвин?

— Нет, он никогда. Ну, ты, наверное, знаешь, он — ее дитя. В смысле, она его воспи…

— Я знакома с терминологией, Дик. Помолчи.

Я наблюдала за беседой вампиров, стараясь не пропустить ни одной детали. Эльжбета была весела и беззаботна. Она одобрительно улыбалась. Вин выглядел напряженным. Я заметила, как он поджимает губы. Обычно мой щенок делал так, когда разговор был ему неприятен. Его отчитывают? Наконец ученик вытащил из кармана конверт и передал Лизе. Та вновь улыбнулась и, наклонившись, потрепала его по щеке. Ирвин резко отшатнулся от ее ладони. Я прикоснулась к гарнитуре, активируя ее. Сигнал здесь был плохим, но мы владели достаточно хорошей техникой, чтобы преодолеть добиться хотя бы сносной слышимости.