этих достойных людей, взявших на себя заботу о больнице. Изложенные канцелярским языком протоколы заседаний свидетельствуют о большой работе членов Совета и в том числе Иоахима Самойловича Горовица.

«ЖУРНАЛ

Заседания Совета Киевской Еврейской больницы, состоявшегося 27 Февраля 1895 года

Присутствовали: Председатель, Губернский Врачебный Инспектор В. Н. Сахновский, Члены: Ал. Бродский, Лев Изр. Бродский, А. Гаркави, Я. Генделман, А. Гольденберг, И. Горовиц, М. Закс, Л. Зиман, П. Нейштубе, С. Фихтенголц и С. Шалита.

Прочитан и утвержден журнал предыдущего заседания.

— Слушали: сообщение очередного Старшины Гендельмана о приходе и расходе сумм по больнице за Январь месяц.

— …

— …

Постановили: принять к сведению.

— Слушали: сообщение старшины Горовица о необходимости изыскания средств на покрытие долгов больницы.

Постановили: просить финансовую комиссию представить соображения о денежных ресурсах больницы и о способах расплаты с долгами.

Журнал заседания Совета К. Е. б. 12 июня 1895 года

1. …

2. …

3. Слушали: проект и план постройки сараев и цейгауза.

Постановили: передать комиссии из г. г. Арнштейна, Горовица, Нейштубе и Фихтенгольца для окончательной выработки сметы расходов по этим постройкам, предоставив им сообразоваться с наличными средствами больницы и настоятельной необходимостью в постройках.

4. Слушали: доклад очередного старшины И. С. Горовица о расходах по больнице за Март, Апрель и Май сего г.

Постановили: сообщение это принять к сведению; на будущее же время выработать общую форму сведений о расходах по больнице для доклада в заседаниях за прошлый месяц, что поручено А. И. Бродскому и П. Т. Нейштубе.

Журнал заседания Совета К. Е. б. 3 октября 1895 года[56]

7. Слушали: предложение Председателя Совета о составлении сметы на будущий год.

Постановили: избрать Комиссию под председательством Попечителя Льва Изр. Бродского из гг. П. Т. Нейштубе, Ал. Бродского, И. С. Горовица, А. Голденберга… …на которую возложить составление сметы доходов и расходов больницы на 1896 год…» [31, лл. 2, 6–11].

Читая «Журнал» еще раз убеждаемся в том, что Иоахим Самойлович Горовиц имел довольно значительный вес в киевском обществе и был не только знаком, но и сотрудничал с наиболее влиятельными представителями аристократических, деловых, высших чиновничьих и артистических кругов города. Он умер, когда его младшему внуку и будущему великому пианисту Владимиру было три года.

О бабке великого музыканта известно немногое. Гленн Пласкин в своей монографии о В. Горовице утверждает, что жена Иоахима Самойловича была пианисткой. Якобы ее слушал и даже похвалил А. Рубинштейн. Автор, как нам кажется, сознательно не акцентирует на этом внимание и не уточняет этот тезис. Тем не менее, сам факт объясняет активное участия Иоахима в музыкальной жизни города, подтверждением чего является список «Постоянных гостей Киевского отделения ИРМО» в сезоне 1873–1874 гг. В нем — два раза повторяется фамилия Горовиц с разными инициалами: Горовиц Р. А. (№ 27) и Горовиц И. С. (№ 29) [32, 1873–1874, c. 16]. Это Иоахим Самойлович Горовиц и его жена Регина Аароновна. Весьма вероятно, что неоднократное упоминание Владимира Горовица о наличии в нем польской крови, связано именно с бабкой Региной, происходившей, скорее всего, из семьи польских евреев. Вряд ли она была чистокровной полячкой, так как, выходя замуж за иудея, должна была бы принять веру мужа, что сомнительно. Но в истории этой семьи столько загадок и фактов, не укладывающихся в рамки традиций, что и такую версию не следует отвергать. Учитывая уже известную нам версию Г. Пласкина бабушке виртуоза — блистательной пианистке, становится понятным — именно Регина привлекла Иоахима к концертной жизни города, и поэтому-то он и баллотировался в члены Дирекции КО ИРМО в следующем 1874 году. Владимир Горовиц в живых свою бабку по отцу не застал (как уже отмечалось, Регина Самойловна, названная в честь бабки, родилась в 1899 г., а Иоахим Самойлович лишился жены в декабре 1876 г., спустя два месяца после рождения своего сына Александра), но в семье, наверное, много рассказывалось о ней, что и оставило в нем воспоминания бабке — полячке, великолепной пианистке, которые перекочевали в биографическую литературу.

Пытаясь понять сложный и противоречивый характер Владимира Горовица, причины его внезапных «уходов», вероятно, необходимо в первую очередь осознать каким страшным и неизжитым потрясением для него были «революционно — гражданские» годы. На четырнадцатилетнего юного музыканта обрушилась череда семейных трагедий: смерть старшего брата, и скоропалительный брак, и столь же быстрый развод сестры (что довольно позорно для столь высокопоставленной семьи), и бесконечные обыски, и аресты (трижды) отца, и странная самоизоляция матери и, наконец, лишение всего привычного, что окружало его с детства: просторной квартиры, благополучия, покоя, любимой оперы, словом, того быта, который он как будто впитал с молоком матери. Все это как бы разделило его жизнь на до 1917-го и после. А «до» — была богатая уже во втором поколении, известная в городе, уважаемая семья, круг общения которой составляли богатейшие купцы города, высокопоставленные чиновники, врачи, профессура высших учебных заведений. Основа этого благополучия и высокого положения в киевском обществе была заложена дедом пианиста — Иоахимом Горовицем.

III. Гражданина Горовица С. И. арестовать!

(Страницы биографии С. И. Горовица)

Отец Владимира Горовица — Самуил (Самоил[57]) Иоахимович Горовиц (1871—?)[58] родился в Киеве, о чем свидетельствует запись в книге родившихся евреев в г. Киеве за 1871 г. (см.: илл. 1, 2). В 1894 г. он окончил физико-математический факультет Киевского университета Св. Владимира. Чрезвычайно ценные сведения содержатся в «Книге регистрации браков еврейского населения г. Киева» (см.: илл. 3). Здесь обращает на себя внимание следующее: в графе «Кто именно и с кем вступает в брак, а также имена и состояние родителей» — «Выслушавший курс наук физико-математического факультета в Университете Св. Владимира Самоил, по метрике Самоил, Иоахимович Горовиц, холост, с девицею, киевского 1 гильдии купеческой дочерью Софиею, по метрике Соня, Яковлевной Бодик»; в графе «Главные акты или записи и обязательства между вступающими в брак и свидетели оных» — очень кратко: «Никаких обязательств предъявлено не было». Обряд совершил раввин 7 июня 1894 г. [75]. Жене 22 года, мужу 23 (см.: илл. 10). Самоил Горовиц еще не получил диплом университета. В записи он значится только как «выслушавший курс…», но не как «окончивший университет…» Однако уже через 20 дней после свадьбы, 27 июня 1894 года, он получил университетский диплом [63], который дал Самоилу довольно высокий социальный статус. Во-первых, евреи, получившие высшее образование, имели право на жительство во всех городах Российской империи, в том числе и в Киеве[59]. Поэтому во всех документах, которые С. И. Горовиц подавал от своего имени, он обязательно указывал: «Окончившего Университет Св. Владимира»[60]. Во-вторых, этот диплом давал возможность обеспечивать семью. Сразу же после окончания университета Самоил Иоахимович уехал в Бельгию и поступил в Электротехнический институт города Льежа, который окончил по специальности «инженер-электрик» в 1896 году[61]. До 1910 года Самоил