198

Исследование американской писательницы Барбары Вертхайм Такман, вышедшее в 1962 году, было посвящено анализу событий 1914 года, которые привели к Первой мировой войне. В 1963 году книга была удостоена Пулитцеровской премии. – Прим. ред.

199

Высказывание Хрущева цит. по: Werth 1964, xii; Lebow and Stein 1994, 110. В сведениях, полученных американцами от «надежного и хорошо информированного» советского источника, говорилось, что советское руководство издало официальную секретную директиву о решении не вступать в войну, даже если Соединенные Штаты вторгнутся на Кубу, см. Garthoff 1987, 51. Высказывание Кеннеди цит. по: Kennedy 1971, 40, 105 (Кеннеди 1969, с. 40); см. также Sorensen 1965, 513.

200

Высказывание Болла цит. по: Ball 1982, 307. Высказывание Макнамары цит. по: Trachtenberg 1985, 146. О стенограммах см. Welch and Blight 1987–1988, 27–28. Высказывание Раска цит. по: Lukas 1987, 58; Blight, Nye, and Welch 1987, 178–179; Lebow and Stein 1994, 127–128.

201

Welch and Blight 1987–1988, 27. См. также Blight, Nye, and Welch 1987, 184; Schlesinger 1978, 528–529; Lebow and Stein 1994, chap. 6; Jervis 1989; Brodie 1973, 426; Bundy 1988, 453–457, 461–462.

202

Наиболее вероятным претендентом на исключение из этого правила было противостояние между Соединенными Штатами и СССР в ходе войны Судного дня на Ближнем Востоке в 1973 году. Развернутый анализ этого события см. в: Lebow and Stein 1994, chaps 7–11. Как отмечают Ричард Нед Лебоу и Дженис Гросс Стейн, Соединенные Штаты пришли в состояние боевой готовности, чтобы воспрепятствовать Советам сделать то, чего они вовсе не собирались делать (р. 268). O кризисе и войне см. Harvard Nuclear Study Group 1983, chap. 3.

203

Шансы на успешный экспорт коммунистической идеологии за рубеж существенно выросли после запуска СССР в 1957 году первого искусственного спутника земли. Во многом под воздействием пропагандистской кампании, запущенной Хрущевым сразу же после этого события, многие пришли к убеждению, что впечатляющее достижение СССР в освоении космоса каким-то образом в целом свидетельствует о наличии сопоставимых достоинств у капитализма и коммунизма. ЦРУ под впечатлением от успеха СССР в 1960 году представило экстраполированный прогноз, согласно которому к 2000 году ВНП Советского Союза может втрое превзойти ВНП Соединенных Штатов (Reeves 1993, 54). Влияние космической гонки трудно переоценить. На протяжении почти десятилетия СССР одерживал триумф за триумфом, в то время как Соединенные Штаты лишь отчаянно пытались вступить в эту игру.

204

Bialer 1986, 188–189.

205

Высказывание Макнамары цит. по: Pentagon Papers 1971, 3: 500; см. также 3: 50–51. Высказывание Во Нгуена Зяпа цит. по: Maxwell Taylor, in Fulbright 1966, 169.

206

Pentagon Papers 1971, 3: 482–483. В 1967 году Уэстморлэнд также заявлял: «Мы будем продолжать обескровливать их до тех пор, пока Ханой не осознает тот факт, что это коммунисты на протяжении нескольких поколений обескровливали свою страну, приведя ее на грань катастрофы» (Lewy 1978, 73). Некоторые военачальники, по-видимому, были уверены, что резерв мужчин призывного возраста в Северном Вьетнаме может быть в принципе исчерпан, но аналитики Министерства обороны США сочли этот вывод не соответствующим действительности, см. Lewy 1978, 82–84; Enthoven and Smith 1971, 295–300; Jenkins 1970; Thayer 1977, 85–92; McMahon 1999, 131.

207

Высказывание Макнамары цит. по: Pentagon Papers 1971, 4: 624.

208

Имеется в виду исход Первой Индокитайской войны, завершившей период истории Вьетнама под колониальной властью Франции. Несмотря на решающий разгром французов в битве при Дьенбьенфу, коммунистам по итогам мирных переговоров удалось создать свое государство только на севере Вьетнама. – Прим. ред.

209

Полное рассмотрение этих тезисов см. в: Mueller 1980. Высказывание Раска прозвучало в интервью телеканалу NBC-TV 2 июля 1971 года. Высказывание генерала о Северном Вьетнаме цит. по: Kinnard 1977, 67. По воспоминаниям американского генерала Максвелла Тейлора, «Северный Вьетнам с невероятным упорством переносил потери, которые, с точки зрения западной логики, чрезвычайно превосходили ценность стоявшего на кону» (Taylor 1972, 400). Генерал Уэстморленд сформулировал ту же мысль выразительнее: «Любой американский командир, понесший такие же огромные потери… был бы в одночасье уволен» (Westmoreland 1976, 251–252). По этой теме см. также Pike 1966; Leites 1969; Karnow S. 1991, 19–23 и особенно Kellen 1972. Уверенно предвидеть исключительное упорство вьетнамских коммунистов было невозможно, а пример их предшествующей войны против французов оказался малопригодным. В крупных сражениях с американцами и силами Южного Вьетнама потери коммунистов исчислялись десятками тысяч человек, притом что, потеряв 7900 человек в большом массовом сражении с французами, они едва не очутились на грани поражения (см. Mueller 1980, 505, 509; Khrushchev 1970, 482).

210

В 1965 году будущий критик войны Дэвид Холберстэм называл Вьетнам «стратегически значимой страной в ключевом регионе, одним из лишь пяти или шести государств мира, которые действительно принципиальны для интересов США». Он выступал против ухода из Вьетнама, опасаясь, что это «снизит престиж США во всем мире», «усилит натиск коммунистов в остальной части Юго-Восточной Азии» и «повсеместно вдохновит врагов Запада на попытки восстания, подобного тому, что произошло во Вьетнаме» (Halberstam 1965, 315, 319). Репортер Нил Шихэн, еще один будущий критик политики США во Вьетнаме, в 1964 году утверждал: «В течение ближайшего десятилетия мы можем стать свидетелями величайшей геополитической катастрофы, если в результате поражения американцев во Вьетнаме Юго-Восточная Азия падет к ногам Китая или отвернется от Запада». Шихэн считал, что только Соединенные Штаты способны ответить на «претензии китайских коммунистов на гегемонию в Азии» (Sheehan N. Much Is at Stake in Southeast Asian Struggle // New York Times. 1964. 16 August. E4).

211

Подробнее см. Mueller 1989, 177–178. О значении ситуации в Индонезии см. McMahon 1999, 119–124.

212

Об этих решениях см. Schandler 1977.

213

Breslauer 1987, 436–437. См. также Hosmer and Wolfe 1983, chap. 12.

214

О Никарагуа см. Hosmer and Wolfe 1983, 59. Об экономических