Новарский. Несмотря на свое пьемонтское происхождение, Новарский пишет на изысканном французском, легко и остроумно, порой вставляя в текст неплохой стих, ибо он был не только уважаемым юристом, но и блестящим поэтом. Постарев, он закончит именно как специалист по феодальному праву и моралист. Тем не менее это не государственный деятель, каковым был Гийом Тирский, а пылкий рыцарь, прямой, как его меч, беззаветно преданный своим друзьям, он обрушивал на врагов весь свой сарказм. Его герой (и он этого заслуживал) — старый сир Бейрутский, Жан д’Ибелин, незабываемый портрет которого он нам оставил. Главный злодей для него — император Фридрих II, чью репутацию сильно очернила злопамятность автора. Со всеми восторгами, дружескими чувствами и антипатиями он, не скрывая собственных ошибок, рассказывает о своих ударах мечом и стихах на злобу дня, всегда с юмором, даже когда из-за своей храбрости получал ранения. В целом это один из наиболее симпатичных персонажей своего круга.

Крестовый поход не мог не вдохновить на создание героических поэм, то есть попыток описать языком эпоса события, происходившие при завоевании Сирии. Среди поэм о Первом крестовом походе упомянем прежде всего «Песнь об Антиохии», относительно которой существует неясность: была ли она создана в самой Сирии или, скорее (как хроника Альберта Ахенского, к которой она близка), в примозельском регионе. Зато «Песнь пленников», сюжет которой также связан с осадой Антиохии в 1098 г., точно сочинена в Сирии, по заказу князя Антиохийского Раймона де Пуатье (1136–1149). Наконец, как мы уже отмечали выше, существуют очень хорошие стихи у очень хорошего хрониста Филиппа Новарского.

Итак, во франкской Сирии на протяжении 193 лет ее существования (1098–1291) процветала великолепная «латинская» цивилизация с особенным французским оттенком. Эволюция общественных институтов, искусства, литературы показывают ее насыщенную жизнь, проявления которой интересны нам вдвойне: как неотъемлемая часть нашего средневекового Запада и как адаптация к восточной среде. Действительно, речь идет о колонии, где, несмотря на постоянный приток новых крестоносцев и новых паломников, формировалось особое, креольское, мышление. Противостояние между крестоносцами и пуленами, заметное со времени Второго крестового похода, подтверждает эту быструю дифференциацию.

Данная эволюция была разом остановлена катастрофой 1291 г. Тем не менее история Кипрского королевства Лузиньянов позволяет нам проследить в некоторых аспектах последний этап ее развития до конца XV в.

ФРАНКСКИЕ ДИНАСТИИ СИРИИ

Королевство Иерусалимское

Годфруа де Буйон 1099–1100

Бодуэн I де Булонь 1100–1118

Бодуэн II дю Бург (бальи Эсташ Гарнье 1123 и Гийом де Бюр 1124) 1118–1131

Фульк Анжуйский 1131–1143

Бодуэн III (регентство королевы-матери Мелизанды 1143–1152) 1143–1162

Амори I 1162–1174

Бодуэн IV (регентство графа Раймона III Триполийского 1174–1176) 1174–1185

Бодуэн V при регентстве графа Раймона III Триполийского 1185–1186

Ги де Лузиньян 1186–1187

Конрад Монферратский 1192

Анри Шампанский 1192–1197

Король Кипра Амори де Лузиньян 1197–1205

Мария Иерусалимско-Монферратская 1205–1212

Жан де Бриенн (супруг Марии Иерусалимско-Монферратской) 1210–1225

Император Фридрих II Гогенштауфен (в качестве супруга Изабеллы де Бриенн-Иерусалимской) 1225–(1250)

и их сын Конрад, титулярный король 1228–1254

Король Кипра Юг I де Лузиньян 1246–1253

Король Кипра Юг II де Лузиньян 1253–1267

Король Кипра Юг III Антиохийско-Лузиньян 1268–1284

Король Сицилии Шарль Анжуйский, антикороль Иерусалима 1277–1285

Король Кипра Жан Антиохийско-Лузиньян 1284–1285

Король Кипра Анри II Антиохийско-Лузиньян 1285–1291

Графство Эдесское (Рохас)

Бодуэн I де Булонь (впоследствии король Иерусалима) 1098–1100

Бодуэн II де Бург (впоследствии король Иерусалима, губернатор Галеран дю Пюизе, 1118–1119) 1100–1118

Жослен I де Куртене (губернатор Жоффруа Монах, 1123) 1119–1131

Жослен II 1131–1146

Княжество Антиохийское

Боэмунд I Тарентский 1098–1111

Танкред, дважды регент Антиохии, 1101–1103, 1104–1111, затем князь 1111–1112

Рожер Салернский 1112–1119

Регентство короля Иерусалимского Бодуэна II 1119–1126

Боэмунд II 1126–1130

Констанс 1130–1163

Второе регентство короля Иерусалимского Бодуэна II 1131

Регентство короля Иерусалимского Фулька 1131–1136

Регентство короля Иерусалимского Бодуэна III 1149–1153

Раймон де Пуатье, супруг Констанс 1136–1149

Рено де Шатийон, 2-й супруг Констанс 1153–1160

Боэмунд III Заика 1163–1201

Боэмунд IV Кривой 1201–1216

Боэмунд-Рубен 1216–1219

Боэмунд IV вторично 1219–1233

Боэмунд V 1233–1251

Боэмунд VI Красивый 1251–1268

Графство Триполийское (Трипль)

Раймон де Сен-Жиль, граф Тулузский, в Тартусе 1102–1105

Гийом Журден, в Тартусе 1105–1110

Бертран, в Триполи 1109–1112

Понс 1112–1137

Раймон II 1137–1152

Раймон III 1152–1187

Раймон IV Антиохийский 1187–1189?

Князь Антиохийский Боэмунд IV Кривой 1189–1233

Князь Антиохийский Боэмунд V 1233–1251

Князь Антиохийский Боэмунд VI Красивый 1251–1275

Боэмунд VII 1275–1287

Лючия 1287–1288

Сеньория Жибле (Джебейль)

Гульельмо I Эмбриачо 1109–1118

Уго I Эмбриачо 1127 — ок. 1135

Гульельмо II Эмбриачо 1135–1157

Уго II 1163–1184

Уго III 1184–1187

Гвидо I 1199–1241

Энрико ок. 1254–1262

Гвидо II 1271–1282

Сеньория Тивериада (Табария) или княжество Галилейское

Танкред 1099–1101

Юг де Сент-Омер или де Фоканберг 1101–1106

Жерве де Базош 1106–1108

Жослен де Куртене 1112–1119

Гийом де Бюр 1120–1141

Элинан Тивериадский 1142–1148

Гийом, брат Элинана 1148–1158

Готье де Сент-Омер 1159–1171

Граф Триполийский Раймон III 1174–1187

Сеньория Бейрут (Барут)

Фульк де Гин 1110

Готье I Бризбар 1125

Ги I Бризбар 1138–1156

Готье II Бризбар 1157–1164

Готье III Бризбар 1165–1166

Жан I д’Ибелин (Старый сир де Барут) ок. 1205–1236

Балиан III д’Ибелин 1236–1247

Жан II д’Ибелин 1247–1264

Изабелла д’Ибелин 1264 — после 1277

Эшива д’Ибелин 1291

Сеньория Сидон (Сажетт)

Эсташ Гарнье или Гренье 1111–1123

Рено 1171–1187

Балиан 1229–1240

Жюльен 1247–1260

Сеньория Торон

Онфруа I 1107–1136

Онфруа II, коннетабль Иерусалима 1137–1179

Онфруа IV 1170–1180

Филипп де Монфор (сеньор Тира с 1246 г.) 1240–1270

Жан де Монфор, сеньор Тира и Торона 1270–1283

Сеньория Кесария (Сезер)

Эсташ Гарнье 1101–1123

Готье I ок. 1123–1149

Юг 1154–1168

Ги 1174–1176

Готье II 1182–1191

Эймар де Лерон 1193–1213

Готье III 1217–1229

Жан 1229–1241

Жан Алеман 1249–1264

Сеньория Рамла (Рам) и Ибелин

Бодуэн I 1110–1120

Юг 1122–1129

Бодуэн II 1136–1138

Ренье 1144–1147

Балиан I д’Ибелин 1143 и 1148–1150

Юг д’Ибелин ок. 1154–1169

Бодуэн д’Ибелин 1171–1186

Графство Яффа

Юг дю Пюизе ок. 1118

Юг II дю Пюизе ок. 1120–1135

Готье де Бриенн ок. 1221–1246

Жан д’Ибелин, автор Ассиз ок. 1247–1266

Сеньория Монреаль или Трансиордания

Ромен дю Пюи 1118–1133

Пайен де Мийи 1133–1148

Филипп де Наблуз 1161–1168

Онфруа де Торон 1168–1173

Миль де Планси 1173–1174

Рено де Шатийон 1177–1187

Великие магистры ордена госпитальеров на Святой земле

Блаженный Жерар 1100–1120

Раймон дю Пюи 1125–1158

Оже де Бальбен 1160–1162

Жильбер д’Асайи 1163–1170

Каст де Мюроль 1170–1172

Жобер 1173–1177

Роже де Мулен 1177–1187

Арманго д’Асп 1188–1190

Гарнье де Наблуз 1190–1192

Жоффруа де Донжон 1192–1204

Альфонс Португальский 1204–1206

Жоффруа ле Ра 1206–1207

Гарен де Монтегю 1207–1227

Бертран де Тесси 1230

Герен 1231–1236

Бертран де Комп 1236–1239

Пьер де Вьей-Брид 1240–1241

Гийом де Шатонёф 1243–1258

Юг Ревель 1258–1277

Николя Лорнь 1277–1283

Жан де Вилье 1285–1293

Великие магистры ордена Храма в Святой земле

Юг де Пайен 1118–1136

Робер де Краон 1136–1148

Эврар де Бар 1148–1149

Бернар де Тремеле 1152–1153

Эбрар 1154

Андре де