Шрифт:
Закладка:
140
Berggren C., Karabag S. F. Scientific Misconduct at an Elite Medical Institute: The Role of Competing Institutional Logics and Fragmented Control. Research Policy. 48, no. 2 (2019): 428–43.
141
Там же.
142
Huss M. S. The Macchiarini Case: Timeline. Karolinska Institute. 26 June 2018.
143
Macchiarini’s Seventh Transplant Patient Dies. The Local. 20 March 2017.
144
Цитируется по: Berggren C., Karabag S. F. Scientific Misconduct. Оригинальный источник: Wahlström J. Den Bortglömda Patienten. Filter. 18 May 2016.
145
Kremer W. Paolo Macchiarini: A Surgeon’s Downfall. BBC News Magazine. 10 Sept. 2016.
146
Хоть она и была здорова, после автомобильной аварии ей сделали трахеостомию: чтобы говорить, ей приходилось закрывать отверстие рукой. Она надеялась, что после операции сможет петь своему сыну. Elliott C. Knifed with a Smile. New York Review of Books. 5 April 2018.
147
Британский пациент, которого до того оперировал Маккиарини, получил синтетическую трахею в стиле итальянского хирурга от его коллег в Лондоне в 2011-м, но в следующем году умер. Kremer W. Paolo Macchiarini.
148
Сердце разрывается, когда сравниваешь статьи в одном и том же канадском издании, вышедшие до и после смерти девочки: “We Feel like She’s Reborn”: Toddler Born without Windpipe Gets New One Grown from Her Own Stem Cells. National Post. 30 April 2013; Brean J. Swashbuckling Surgeon’s Collapsing Reputation Threatens Canadian Girl’s Legacy as “Pioneer” Patient. National Post. 18 Feb. 2016.
149
Herold E. A Star Surgeon Left a Trail of Dead Patients – and His Whistleblowers were Punished. Leapsmag. 8 Oct. 2018.
150
Отчет размещен на сайте Retraction Watch: http://retractionwatch.com/wp-content/uploads/2015/05/Translation-investigation.doc (см. с. 36).
151
Cyranoski D. Artificial-Windpipe Surgeon Committed Misconduct. Nature. 521, no. 7553 (2015): 406–7. См. также McCook A. Misconduct Found in 7 Papers by Macchiarini, Says English Write-up of Investigation. Retraction Watch. 28 May 2015.
152
Kremer W. Paolo Macchiarini.
153
Paolo Macchiarini Is Not Guilty of Scientific Misconduct. Lancet. 386, no. 9997 (2015): 932.
154
Ciralsky A. The Celebrity Surgeon Who Used Love, Money, and the Pope to Scam an NBC News Producer. Vanity Fair. 5 Jan. 2016.
155
Там же.
156
В ходе расследования сотрудники Vanity Fair также заподозрили, что Маккиарини выдумал многие из своих профессиональных умений и мест работы, которые указывал в резюме, и что факты, всплывшие в ходе итальянского расследования, так и не были обнародованы.
157
Kremer W. Paolo Macchiarini.
158
Huss M. S. The Macchiarini Case. См. также Cyranoski D. Nobel Official Resigns over Karolinska Surgeon Controversy. Nature. 8 Feb. 2016.
159
Маккиарини действовал не один: в отчете Каролинского института в недобросовестной научной практике также обвинялись несколько его соавторов.
160
The Final Verdict on Paolo Macchiarini: Guilty of Misconduct. Lancet. 392, no. 10141 (2018): 2.
161
Seven Researchers Responsible for Scientific Misconduct in Macchiarini Case. Karolinska Institute. 28 June 2015.
162
Warren M. Disgraced Surgeon is Still Publishing on Stem Cell Therapies. Science. 27 April 2018.
163
Zhuravleva M. et al. In Vitro Assessment of Electrospun Polyamide-6 Scaffolds for Esophageal Tissue Engineering. Journal of Biomedical Materials Research Part B: Applied Biomaterials. 107, no. 2 (2019): 253–68.
164
Astakhova A. Superstar Surgeon Fired, Again, This Time in Russia. Science. 16 May 2017.
165
Интересующихся последними новостями о Маккиарини отсылаем на сайт Каролинского института, где представлена хронология событий: https://news.ki.se/the-macchiarini-case-timeline.
166
Investigation Concerning Surgeries Resumed after Review. Swedish Prosecution Authority. 11 Dec. 2018.
167
Herold E. A Star Surgeon Left a Trail of Dead Patients.
168
Berggren C., Karabag S. F. Scientific Misconduct.
169
Еще Саммерлин фальсифицировал результаты якобы совершенной им трансплантации роговицы у кроликов. Brody J. E. Inquiry at Cancer Center Finds Fraud in Research. New York Times. 25 May 1974. См. также Medawar P. The Strange Case of the Spotted Mice // The Strange Case of the Spotted Mice: And Other Classic Essays on Science. Oxford: Oxford University Press, 1996.
170
Pande P. G. et al. Toxoplasma from the Eggs of the Domestic Fowl (Gallus gallus). Science. 133, no. 3453 (1961): 648.
171
DuShane G. et al. An Unfortunate Event. Science. 134, no. 3483 (1961): 945–6. См. также Kavanau J. L., Norris K. S. Letter to the Editor. Science. 136, no. 3511 (1962): 199; Wade N. B., Broad W. Betrayers of the Truth: Fraud and Deceit in the Halls of Science. New York: Simon & Schuster, 1982.
172
Кличка Snuppy складывается из аббревиатуры SNU (Seoul National University, Сеульский национальный университет) и слова puppy (“щенок”). Достижение было особенно впечатляющим, поскольку у собак по сравнению с другими млекопитающими яйцеклетки довольно хрупкие и нежные. Хотя к 2005 году уже клонировали таких животных, как овца, кошка, свинья и лошадь, никому до Хвана не удавалось клонировать собаку. Lee B. C. et al. Dogs Cloned from Adult Somatic Cells. Nature. 436, no. 7051 (2005): 641.
173
Park J. et al. The Korean Press and Hwang’s Fraud. Public Understanding of Science. 18, no. 6 (2009): 653–69.
174
Saunders R., Savulescu J. Research Ethics and Lessons from Hwanggate: What Can We Learn from the Korean Cloning Fraud? Journal of Medical Ethics. 34, no. 3 (2008): 214–21.
175
Holden C. Bank on These