но шаманам и избранникам пятого отражения особенно. Конечно, такие, как Редди, всё же редкость, — проговорил ворон. — Обычно они стараются адаптироваться к реальной жизни. Я позволяю им думать, что мой Центр — просто сон, не более того… Ну или делать вид, что всё так. Но некоторые из них просто не могут жить в обществе… Либо не хотят. Либо просто выбирают между сумасшедшим домом и отражениями.

Мне стало грустно.

— Получается, многие якобы сумасшедшие просто видят пятое отражение?

— О нет, далеко не многие, но случается и такое. Да и почему — якобы? Видеть то, чего не существует для прочих — это признак безумия. И как ни крути, а людям, вынужденным находиться рядом с таким видящим и терпеть его выходки, не позавидуешь. А уж если ещё и вспомнить, что в какой-то момент действиями тех, кто застрял на границе отражений и не контролирует себя, начинают руководить местные твари… Поверь, это становится для окружающих полным кошмаром. Потому закономерно, что многие люди, вхожие в пятое отражение и не сумевшие обуздать его силу, заканчивают или на улице, или в сумасшедшем доме. Грустно, но закономерно.

Я кивнула, вспомнив рассказ Шаакси об этом же.

— Но ты их спасаешь.

— Некоторых. Самых адекватных, сильных, везучих; тех, кто пришёл ко мне и сумел мою помощь принять. Я в силах дать им кров, ориентиры, защиту от тварей. Но я не могу выиграть за них этот бой; тут или сам, или никак. Как во всём, впрочем.

Я вспомнила разговор с Шаакси на набережной.

— Невозможно спасти того, кто не хочет быть спасённым… Но шанс нужно дать, не оглядываясь ни на что. В этом и заключается наша работа.

— Именно.

В целом всё на эту тему было сказано, но меня интересовал ещё один вопрос. Я не была вполне уверена, что готова знать ответ, но и не задать его не могла.

— А та милая семья… которые приходили благодарить за помощь. Ну те, с двумя маленькими детьми. Они тоже мертвы? Или мороки?

— О, — невесть чему обрадовался ворон, — там очень смешная ситуация. Они ни то, ни другое.

Честно сказать, я выдохнула с облегчением. Уж сколько я получше прочих понимаю, что смертью всё никогда не заканчивается — но всё равно мне было неприятно думать, что они мертвы.

— Шаманы? Все они? Или так получилось, что вся семья — люди пятого отражения?

— Кстати, такое тоже случается: закон притяжения подобного никто не отменял. Но в данном случае они — просто люди.

— Но как они к нам попали, да ещё и не первый раз? Сюда, в пятое отражение. Они приносят пирожные. Как это возможно?!

Ворон рассмеялся.

— Говорю же, забавная получилась история. Ты знаешь, они не могли пойти к врачу официально — что-то там было с документами, человеческими законами и одному Шефу ведомо, что ещё. В это я не вникал. Сам факт: когда их младший заболел, всё сложилось довольно плохо. Они не могли найти помощи, оказались загнаны в угол… В какой-то момент они решили помолиться, потому что руки опускались, и больше никаких решений в голову не приходило. И они были услышаны, хотя и не тем, на кого рассчитывали.

— Тобой?

— Нет, парочкой тварей из пятого отражения. Они пожалели несчастных родителей и провели их сюда.

Вот это было неожиданно.

— То есть, твари пятого отражения помогают людям?

Ворон вздохнул.

— Это очень неверная постановка вопроса, которая приносит много проблем… Давай так: случается ли такое, что твари из пятого отражения помогают людям? Да, бывает. В пятом отражении полно призраков, и мороков, и бестий, причём далеко не все они хищны и злобны. Некоторые из них были когда-то людьми. Или созданы людьми. Или жили с людьми бок о бок. И да, на самом деле, жители нашего зазеркалья иногда помогают. Даже, будешь смеяться, на искренние молитвы порой откликаются, просто потому что рядом пробегали и помочь захотелось… Но ключевое слово тут — иногда. И менее опасными от этого “иногда” местные твари в общей массе своей не становятся. Потому-то о их доброте лучше не рассказывать всем и каждому, чтобы не случилось роковой ошибки: как ни крути, а склонность делать общие выводы из частных случаев — слабость человеческая. Если спросишь меня, так одна из главных слабостей.

— Понимаю. Но всё равно это удивительно… Ситуация, я имею в виду.

— О, а я как удивился, когда они тут объявились — не передать! Но помог, конечно. Ну, когда справился со стадией глубокого охренения… В любом случае, сейчас у ребят всё наладилось, и я рад за них. И не только я: за этих уникумов тут половина отражения болела, а некоторые, насколько я знаю, ещё и вероятностях покопались, чтобы этому семейству туристов помочь. Но возможность приходить к нам в любое время я им даровал, просто на всякий случай.

Я только покачала головой.

— А они не знают, что побывали в страшной сказке? Не заметили ничего странного?

— Ты знаешь, человеческий мозг умеет искать оправдания чудесам, чтобы их не замечать. И это не только чудес, на самом деле, касается. Они готовы поверить в самое бредовое “рациональное объяснение”, только чтобы ничего себе не объяснять... Но в данном случае всё сложнее и поразительней. Это семейство, видишь ли, уверено, что мы тут все — ангелы. Ну, или другие волшебные существа, но непременно добрые и справедливые. Хотя удивительно не только это (вроде как понятно, что существ, которые спасли твоего ребёнка, едва ли станешь считать злом), а то, насколько этих людей никто не хочет разубеждать. Даже самые безумные твари их не трогают, а если и порываются, то тут же находится, кому эту семейку защитить. И понятно, почему. Эти странные люди даже жуткой хищной бестии, питающейся страхом, той самой, которая живёт в переулке за Центром, принесли домашний торт. И назвали её “чудесным добрым духом”. Бестия была в таком глубоком шоке, что не только не напала, но даже подарила им в ответ шарфики из паутины плотоядных иллюзорных пауков… И так постоянно. Жители пятого отражения настолько не привыкли к восторженному и благодарному к себе отношению со стороны людей, что очень этим чудом дорожат. И тот факт, что это обычные, без выдающихся магических способностей люди, только добавляет им очков.

Я невольно улыбнулась.

— Получается, иногда, чтобы творить магию, не нужно быть одарёнными?