Шрифт:
Закладка:
*
� ��� ��������� ��� �������� �� �������� � ���������� ��������� ������� �� �������� ������. ���� ������� ������ �����������, ��� ��������, � ������������ ����� � � �������!� �� ����� �� ���� ����, ������ � ���������� ������������� �����, ��� ��� ������������.
��������, ���������� �������, ��� �������� �������� ���������. ����, ���� ��� ��������, �� �� �� ������� �� ������������, ���� ���� ��� ���������� ���������; ���� ���� ��� ������� �, ������ ����� ����, ���������� ������; ���� ���� ������������, ��� ������ �� ����� �������. ���-��-��, � ������� �� � �������, �� ������ ����� ������� � ��-��-��, � ������� ���, ��������. � ��������� �������� ����. ���� ����� �� ��������� ����� ����������� � ���� ������ � �� ��� �������� ���������� ��� ���� ��������, � ���� ��� �� ��������, �� �������������. ���, ��, � ������� �� ���� ������, ����������!� �� ���� ������ �������� ���� ����, � ����� ��� ���������. � � ������� ���� ��� ���� ��� ���������� � �� ��� ��������, ��������; � ��� � � ��������-�� ����� ��������� ������, � � ���� � ����! ��, �������, ����� �������: ������� ��� �� ����� ������ ������������, � ������� ��� ��� ����� �������, � � ������, ������� � ��������. � �� ���� ������� �������� �����. � ������� ��, �������, ����� ������� ���. ������ ���� �������� � ����! ��� ���!� � � �� ����� ���������� (������).
� ��� ��������������� ��� ������������� �������� �� �������� ����������.
������� ����� � ����� �� �����. ���� ����� ����������� ���������, �� ���������, ����� ������� �������� �� ������ � ������ ����� �����, ������������ �������, ���� ��� � �� ���������. � ������ ������ �� � ��� ������ �����, ��� ��� ������. ������� ����� �� ����� ������ � �������� �� ������� ����� �� ����� �����.
�� ����� ��� ��������� ���: ����� � �� ����; � ��� ��? �� ��������� ������� ����� ��� �����������, ������ ���� ��� ���������, ��� ��� �������! � �� ������ � ��� ��������� ������� ������; � ����� ��� �� � ������� �� ��, ��� ��� �� ����� ����� ���������� (����������).
� ��������� ���� ������� ������ �� �����. (������� ������������� � ����� Andre Mazon, Manuscrits parisiens d�Ivan Tourguenev, Paris, 1930, ���. 174). ���� ������� ��� �� ��������������� ������� � ���������������� ��� �� ����������. �� ���� ���������� �� ���� �� ������� ������ ������, ��� ������� �� ������ ����� ��� ������� (���� ������ ����� ��������!), ����� ��������, ��� ����� ������ �� ������ ������� �������, �������� � ������� �������� ����� ������ � � �������������� ����� ���� ������� ������.
18
��� ��� ���������� ������ ������ � ���������.
�������� �� ���� ��� ���� � ����� ������������ ���� �����; ������, �� ������� ����������� � ������� ����� ����� � �������� �����, �� ������ � ���� ���� ������ � ���-�� ��������. � ����� � ���� �������� ���: �� ������ ���� �� ���. ��� ������ �������� � ������; ��������� ������ �� ���� ������ � ����������� �������� ����. ������� ��� �� ��� ����� ��������, ��� ��� ������� ������ �����; �� �������: �������� � �������, ����� �������� � ����� ������� �����, � ��������� �������. �� �� ����� �������� ��. � �������� ����� �������� � ��� ����, ������ ��������� �����, ��� ����� ����������� �����. �� ���� � �������. ��� ������������, �������� ����� ��, � ����� ��� ����������: ���-�� ��� ��� ���� ������� � ������; �� � ������� ������� �����, ���� �� ���������� ����� ������ �� ���, ��� �����... ��� ���? ������ �������� ����� ���, � ������ �� ���������, ������������ �������, ��� �� ����� ��� ��������... ��������� �����������, � �������� �������� ���. ������� ������, � ������ �������, ������, ������, �� �� �� ������� � �� ������... �������� ���� ����� �� ������ ������. �� ���������, ������ ������ �� ������ ������, � �������� ����������� ����� �� ���������, � ���� ��������, � �������: ��������, �������, �������, � � ��� ����� �����, � ����� ������� ����������... ������!� � � ��� ������� � �������� ����� (���������).
���� �����?� � ���������� ����� ��������. �������� ������� � ����. �� �����, ������� �����������. ��� ���? ��� �� ���� ����������?� � �����?� � ������� �������.� �����. � �� ���?� � ���� ���?� � ���������� ����� � ������� ��������. ������� ���������. ��������, � ������ ��, � ����� ��� ����� ���������� (���������).
*
� ������ � ������ ������� ������� �������� � ���� ����� �������. ������� ���� �� ��������� �����.
������� ��� ����������� ���� ���, �� ������, � �������� ������. � � ������ �� ������ ������, ���� �� � ���������. ���� � �����, ��� ��� ��������, ��� ������ ���� ������� ������ ������, � �� ���� ���� ������ �����, ��� ��� ���������. ����� � ������ (����� � ����).
��������� ����������� ���� � ������ �����; ������� ������� ������� ���, ��� ����������� ��������� ��� ������������� �������. �� ��� �� ������� ������ � �������, ��� ��� ��������; �� ��� �������. ��� ���� �������, � ������ ��, ������ ������, � ��� �� �����!� � � ��� �� ������� ���, �� ������ ������� ������, ������� ������?�� (����� � ����).
� ������ ��������� ������ ������������ ���� �������������� �������� ���������.
�� ����� � ������� ���������. �� �� �����, � ����� �� ����� �������, ��������� ���� ��������� ������, ����, �������� ������, �������� � �������, ��� ������� ������� ���������� � ������, ��� ������ ���������: ����� ��� ��������. ��������� ���� �������, ������������� �� ���� � ������������� ������, ����� ��������� ������ �� �������: ���� ��������� �������� ��� ������� � ���������. � ������� � ����, �������� ��� � �� �� ���������. � ���� �������������� � ��� ������: �� ������ � ������, � �� �����. �� �������� ��� ����� � ��� �����. ������ �������! � ������ ��, � �� ������ ����. ������� �� ��� ����! �������... �������. � ��� ����� ���������... �� ����� ������, �� ��� ���������. ���, ��� ���� �������� � ����� ��������. ��� ��... ��� ��! ���� ����; ���� ������. ���� ����, ������� ������. �! ������, ���� ������ � ��� �����... ���, ������������ ������, �� ����� ������. ��, ���; ��� ������ ������� �� ������ �������, �������. ����, �����������! �������... �! ��� �������. ��, ��, ���� �� ����� � ������ �����, � ����� � ���� �������. ��� ������ �� ��������. ������ ����������? ���, ��� ������ �����... ��, ��� �����, � ����� ��� �