Wiebe, Phillip H. “Religious Experience, Cognitive Science, and the Future of Religion.” In The Oxford Handbook of Religion and Science, ed. Philip Clayton and Zachary Simpson. New York: Oxford University Press, 2006, 503–522.

Yamamoto, Kosho, trans. Mahāyāna Mahāparinirvāṇ asūtra. Tony Page, rev. London: Nirvana, 1999–2000.

Yokoi, Yuho. Zen Master Dogen: An Introduction with Selected Writings. New York: Weatherhill, 1976.

Zajonc, Arthur, ed. The New Physics and Cosmology: Dialogues with the Dalai Lama. New York: Oxford University Press, 2004.

Zeilinger, Anton. “Why the Quantum? ‘It’ from ‘Bit’? A Participatory Universe? Three Far-Reaching Challenges from John Archibald Wheeler and Their Relation to Experiment.” In Science and Ultimate Reality: Quantum Theory, Cosmology and Complexity, Honoring John Wheeler’s 90th Birthday, ed. John D. Barrow, Paul C. W. Davies, and Charles L. Harper Jr. Cambridge: Cambridge University Press, 2004, 201–220.

Об авторе

Доктор Б. Алан Уоллес известен как энергичный лектор, прогрессивный ученый и один из самых плодовитых западных авторов и переводчиков, работающих в области тибетского буддизма. Он неустанно ищет новаторские способы объединить созерцательные практики буддизма с западной наукой, для того чтобы поспособствовать глубинному изучению ума.

Доктор Уоллес изучает и практикует буддизм с 1970 года и с 1976 года преподает буддийскую философию и медитацию по всему миру. Приняв постриг от Его Святейшества Далай-ламы, Алан четырнадцать лет посвятил обучению в качестве тибетского буддийского монаха. Позже он получил бакалаврскую степень в области физики и философии науки в колледже Амхерст и докторскую степень в области религиоведения в Стэнфордском университете.

Под руководством своих главных учителей — Далай-ламы, Гьятрула Ринпоче и других — он провел много лет в одиночных затворах, практикуя продвинутые методы медитации.

Опираясь на уникальные познания и опыт, Алан привносит свои глубокое понимание и практические навыки в процесс сохранения традиционного индо-тибетского буддизма. Его перу — как автора, переводчика и редактора-составителя — принадлежит больше сорока книг, посвященных буддизму, тибетской медицине и культуре, а также диалогу между буддизмом и наукой.

Доктор Уоллес — основатель и президент Института исследований сознания в Санта-Барбаре, почетный президент и духовный руководитель Фонда Контемплативных Исследований. В 2020 году он основал первую в мире созерцательную обсерваторию — Центр Контемплативных Исследований (Center for Contemplative Research) в Крестоуне (Колорадо, США).

alanwallace.org

centerforcontemplativeresearch.org

contemplative.ru/alan-wallace

Другие книги Алана Уоллеса на русском языке

Четыре безмерных

Тибетский буддизм с самых основ

Учитель и ученик

Революция внимания

Освоение ума

Безмолвие ума

Внимаем пристально

Пробужденные сновидения

Классические тексты в переводе Алана Уоллеса, опубликованные на русском языке

Сердце великого совершенства (в 3 томах)

Обнаженное осознавание

Озарение изначальной мудростью

О переводчике

Досточтимый Лобсанг Тенпа — буддийский монах, переводчик, инструктор по практикам осознанности. Вырос в Москве, получил востоковедческое образование в МГИМО, изучает и практикует буддизм с восемнадцати лет. Монашеские обеты принял в 2013 году от Джангце Чодже (в настоящее время Ганден Трипа) Ринпоче Лобсанга Тензина в монастыре Копан в Непале. Изучал буддийскую философию в монастыре Ка-Ньинг Шедруб Линг в Катманду и методики преподавания практик осознанности и светской этики в Нидерландах, Великобритании и США. Его главные учителя — Его Святейшество Далай-лама, Кхандро Церингма, лама Сопа Ринпоче, Чокьи Ньима Ринпоче, досточтимая Тубтен Чодрон и доктор Алан Уоллес, учения которых он неоднократно переводил на русский язык. Досточтимый Тенпа — сооснователь, лектор и координатор Фонда Контемплативных Исследований и российского сообщества Друзей Аббатства Шравасти.

contemplative.ru

dharmarakshita.org

Примечания

1

Русскоязычные аудиозаписи с медитациями и дополнительными пояснениями доступны на сайте contemplative.ru, англоязычные — на сайте media.sbinstitute.com.

2

The Udāna, or the Solemn Utterances of the Buddha / D. M. Strong, trans. — Oxford: Pali Text Society, 1994. — P. 68–69.

3

В научной теории систем эмерджентность — это несводимость функций системы к функциям ее отдельных частей. — Примеч. перев.

4

Josef Pieper. Happiness and Contemplation / trans. Richard and Clara Winston. — Chicago: Henry Regnery Co., 1966. — P. 73.

5

Баудхаяна Шульбасутра (Baudhāyana Śulbasūtra) в книге T. A. Sarasvati Amma. Geometry in Ancient and Medieval India. — Delhi: Motilal Banarsidass, 1979. — P. 14–15.

6

Метафизика, XIII, 6.

7

H. St. J. Thackeray, R. Marcus, A. Wikgren, and L. H. Feldman / trans. Josephus. Loeb Classical Library. — London: Heinemann, 1956.

8

Матфей 3:1–10.

9

Матфей 11:11.

10

Матфей 4:17.

11

Матфей 11:13–14, Матфей 17:12–14, Матфей 17:10–13, Лука 1:17.

12

2 Царств 2:11.

13

См. Thomas Merton. Cassian and the Fathers: Initiation Into the Monastic Tradition. — Kalamazoo, Mich.: Cistercian Publications, 2005.

14

Ангуттара-никая III:65, Калама-сутта. Здесь приведена в переводе Сома Тхеры, см. Kalama Sutta: The Buddha‘s Charter of Free Inquiry / trans. Soma Thera. — Kandy, Sri Lanka: Buddhist Publication Society, 1981.

15

Bhikkhu Ñāṇamoli. The Life of the Buddha According to the Pali Canon. — Kandy, Sri Lanka: Buddhist Publication Society, 1992. — P. 10–29.

16

Dava Sobel. Galileo’s Daughter: A Historical Memoir of Science, Faith, and Love. — New York: Penguin, 2000. — P. 326.

17

René Descartes. Discourse on the Method of Rightly Conducting One’s Reason and Seeking the Truth in the Sciences / trans. Ian Maclean. — New York: Oxford University Press, 2006.

18

René Descartes, Discourse on Method and The Meditations. — London: Penguin, 1968. — P. 122.

19

René Descartes. A Discourse on Method; Meditations on the First Philosophy; Principles of Philosophy / trans. John Veitch. — London: Everyman, 1994. — 1:66.

20

Там же, 2:4.

21

Antonio