— Так ты и есть та самая Кайра или нет?

— Мою близкую подругу звали Мэф Кайра. После её ухода из жизни я решила почтить её память и взяла себе это имя.

— И как же тебя зовут на самом деле?

— Меня зовут Атра Ида. «Атра» — это имя моей создательницы, а «Ида» в переводе с языка атлантов означает «вечная». Но я предпочитаю имя Кайра.

Виктор на мгновение задумался. Всё это казалось невероятным, но, учитывая его жизненный опыт, он не был удивлён.

— Значит, Роктариане одержали победу, — прервал он свои размышления.

— В к-каком смысле? — не поняла Элен.

Виктор и Кайра удивлённо посмотрели на неё. Несмотря на страх, она не спешила уходить и продолжала задавать вопросы.

— Может быть, присядешь? — дружелюбно предложила Кайра.

— Нет-нет, — поспешно ответила Элен. — Я здесь, у окошка. Отсюда такой чудесный вид! — её голос ещё дрожал, а на лице была нервная улыбка.

— Как хочешь, — сказала Кайра и активировала голограмму, появившуюся у неё в руке.

Голограмма исходила из её ладони. На ней был изображен снимок астероида.

— Это фото было сделано в 2017 году. Люди назвали его «Оумуамуа», что в переводе с гавайского означает «посланник издалека».

— Роктарианский разведчик, — сказал Виктор.

— Именно. Если он нашёл землю и людей…

— Это и стало причиной их нападения в 2054 году, — закончил он за неё.

— О чём вы говорите? — Элен все ещё была в шоке.

— Есть только один способ остановить Роктаро: нужно, чтобы его энергия соединилась с энергией Ангайлии. Как это было во времена, когда они дали жизнь вселенной.

— И где нам искать Ангайлию?

— Её уже нет с нами, но её сила продолжает жить. Одна из искр этой силы находится в храме Анга эфириалов на планете Реликтар в галактике Андромеда.

— А вторая? — протянула Элен.

— У меня, — ответила Кайра.

В этот момент её лоб раскрылся, будто две створки ворот. Вместо мозга были видны пучки проводов, плавающие в синей жидкости. Эти провода окружали сгусток энергии, напоминающий шаровую молнию. Элен тут же потеряла сознание. Виктор бросился к ней и начал приводить её в чувство, похлопывая по щекам.

— Есть вода!? — кинул он взгляд на Кайру. Она закрыла лоб, и её кожа мгновенно восстановилась.

— Держи! — сказала она, кинув бутылку с водой, которую достала из-под стола.

Виктор поймал бутыль, открыл её и набрал в рот воды. В этот момент Элен пришла в себя, но Виктор не заметил этого и плюнул водой ей в лицо.

— Да что же ты делаешь! — закричала она, трепыхаясь. — У людей так не принято!

— Прости, — смущённо сказал Виктор. — Я просто хотел помочь, — сказал он, вставая и подавая ей руку.

— Спасибо, — буркнула она и встала без помощи Виктора. Затем она приподняла подол рубашки, оголив животик, и вытерла лицо. В это время Виктор не мог отвести глаз от её изящной фигурки.

— На что уставился? — спросила она, глядя на него одним глазом из-за рубашки.

— У тебя отличная физическая форма, — с улыбкой сказал он.

Элен резко опустила подол и поправила рубашку.

— Я хоть и археолог, но не стремлюсь к связям с ископаемым.

— Если смотреть с технической точки зрения, — заметила Кайра, — то это ты для него ископаемое.

Элен в недоумении посмотрела на неё. Виктор улыбнулся и обратился к Кайре:

— И что же дальше?

— Нам нужно пробудить Атлантиду и отправиться в твою галактику, чтобы сразиться с Роктаро.

— В его галактику? — Элен снова стало плохо. — Я, пожалуй, присяду. — Она подошла к упавшему стулу, подняла его и села.

— Ты же говорила, что линкор поврежден.

— Мы восстановили его, пока он был городом. Однако если перемещаться через варп, это займёт время. Мы можем совершить прыжок через портал, синхронизировав все элементы.

— Постойте, — спохватилась Элен. — Я правильно понимаю, что через двадцать лет на Землю прилетит нечто, что уничтожит её, а вы хотите спастись на единственном средстве защиты? И вам плевать на людей?

— А что, если мы остановим его здесь? — спросил Виктор, посмотрев на Кайру.

— Тогда мы уничтожим тех, кто сейчас живет в ТОЗ. Время во вселенной переплетено. Ты переместился сюда и попал в прошлое, что для нас — настоящее. А твой мир для нас — будущее, но для тебя — настоящее. Время течет по-разному в разных уголках вселенной, но у него есть точки переплетения. Гибель Земли — одна из таких точек. Нарушим её и ты можешь даже не родиться.

— Миллиарды людей, — в ужасе произнесла Элен, глядя в точку.

— Есть ещё одна причина,