Может, я ошиблась? Еще раз осматриваю парковку. В этот час тут не так много машин и моей среди них точно нет.

— Что-то потеряла? — раздается за спиной голос Брендона.

Я вздрагиваю и шарахаюсь от него.

А он усмехается и крутит брелок на пальце. Потом медленно проходит мимо меня и садится в ту самую машину, которая сейчас стоит на месте моей машины! Изумленно смотрю на него.

Он опускает стекло.

— Подвезти? — спрашивает ехидно.

Я молчу в ответ. Догадки посещают меня, но я отгоняю их.

— Ну как знаешь, — пожимает плечами Брендон и заводит машину. — Тогда беги на метро. Еще успеешь. И, кстати, машину твою эвакуировали.

Что?! У меня просто открывается рот. Я не в силах произнести ни звука.

— Да, — Брендон явно наслаждается моей реакцией. — Я вызвал эвакуатор. Ты заняла мое место. Она закреплено за мной. Именно это я и пытался сказать тебе, когда ты предпочла не выслушать меня, а покрутить передо мной задницей. Но я не отец. Я на это, — и он взглядом скользит по моей фигуре, — я на это не поведусь.

Раздается рев мотора и машина Брендона срывается с места.

5. Лина

Утром я выхожу пораньше. Надо еще заехать и забрать машину со штрафстоянки.

Да… хорошее начало у нас с сыном господина Брауна. Наверное, сегодня я попрошу его дать Брендону другого помощника. Мы точно не сработаемся.

Мало того, что он засыпал меня вчера неприятными вопросами, так еще и машину мою фактиченски украл! Но больше всего поразила его физиономия, когда он сообщал мне об этом. Я видела, что это доставляет ему удовольствие.

Отомстил.

Только за что?

Выхожу из подъезда, роясь в сумочке в поиске телефона.

Поднимаю взгляд и вижу перед самым подъездом мою машину. Зажмуриваюсь и трясу головой. Что такое? Я же не сплю?

Подхожу к машине. Ну, точно! Моя! Щелкаю замком.

— Подвезешь до офиса? — слышу голос Брендона за спиной.

Резко оборачиваюсь.

— Что все это значит? — хмурюсь я.

Брендон наигранно опускает взгляд, сложив руки на груди.

— Считай это моим извинением, — говорит спокойно. — Я подумал, что лучше я верну машину, чем ты сама за ней поедешь.

Сжимаю губы. Мне не нравятся эти игры.

— Понимаешь, — Брендон теперь смотрит на меня, — я хочу извиниться за вчерашнее. Поддался эмоциям. Я подумал, что это ты спишь с отцом. Но ошибся. Извини. Вечером отец познакомил меня со своей новой подружкой на пару месяцев.

Брендон усмехается.

— А нам, все-таки, работать вместе еще неизвестно сколько, — усмехается он. — Поэтому вот.

И он показывает на мою машину.

— Извини.

— Извиняю, — недовольным тоном произношу я. — Только насчет работы не уверена. Я буду просить господина Брауна дать тебе другого помощника. Мне кажется, у нас не получится вместе работать.

— Получится, — улыбаясь, кивает Брендон. — Выбора нет. Папа сегодня утром улетел с новой подружкой на отдых. Ты же не будешь его беспокоить по таким пустякам?

— Как сегодня? Но билеты были на послезавтра…

— Поменял. Не терпелось окунуться в океан.

Я с злостью сжимаю брелок в руке. Ладно, подумаю, когда остыну. Открываю дверь машины и сажусь.

— Так подвезешь? — Брендон облокачивается на крышу машины и заглядывает в открытое окно. — Я же без машины.

— Да? — удивленно спрашиваю я. — Странно и почему я раньше никогда у нас во дворе не видела вон ту черную тачку?

И киваю в сторону машины Брендона. Я просто уверена, что это его машина.

Он усмехается.

— Внимательная и неглупая, — говорит, приподнимая бровь.

— Ага, — отвечаю я. — А еще у меня отличная память.

Нажимаю на кнопку и стекло медленно ползет вверх, заставляя Брендона убрать руку.

Я завожу мотор и жму на газ.

В офисе еще раз проверяю заказанные билеты. Действительно, господин Браун сдал их, поменял на более раннюю дату.

Конечно, я не буду звонить ему по поводу Брендона. Не привыкла дергать босса во время отпуска. Но и работать не смогу. Может, взять больничный?

Пока думаю, раздается стук в дверь. И сразу же, не дожидаясь приглашения, входит Брендон.

— У меня сейчас встреча, — вру я.

— Я знаю твое расписание, — опять улыбается он. — Поговорим?

Я тяжело выдыхаю. У меня есть выбор?

Откидываюсь на спинку кресла и складываю руки на груди.

Я не предлагаю Брендону сесть. Он сам плюхается в кресло напротив.

— Каролина, — произносит спокойно, потирая пальцами подбородок, — мне очень жаль, что наше знакомство началось вот так. Я очень надеюсь на твое понимание. Мне неприятна вся эта ситуация с отцом. Ну, ошибался на твой счет. Ну, с кем не бывает. И признаться, — смотрит мне прямо в глаза, — я очень рад, что ошибся. Ты красивая, неглупая и с хорошей памятью девушка. Мы должны сработаться. Я в этом уверен.

Брендон замолкает. Как будто ждет от меня ответа на его речь. Но что я могу сказать? Поэтому просто молчу.

— Я еще раз искренне прошу у тебя прощения, — опять говорит он.

Тут опять раздается стук в дверь. Да, что за день-то сегодня такой!

Брендон вдруг сам встает с кресла и идет к двери. Открывает ее. И я вижу огромную корзину с цветами. Курьер заносит ее в мой кабинет и ставит рядом со столом. Я встаю и иду к нему.

— Подождите, это какая-то ошибка… — говорю я. — Вы перепутали. Это не мне.

Брендон молча разворачивает курьера за плечо и толкает к двери. Тот быстро уходит и закрывает за собой дверь.

— Подожди, — говорю уже Брендону. — Надо отдать. Он что-то напутал.

— Он ничего не напутал. Это тебе. Мое извинение.

Я круглыми глазами перевожу взгляд с корзины с цветами на Брендона и обратно.

Мне, конечно, дарили цветы. Мужчины, когда пробовали ухаживать. Но тут целая корзина.

— Господи, — все, что я могу произнести.

— Это означает, что я прощен? — улыбается Брендон.

— Брендон… Не следовало…

— Так, — уже по-деловому говорит он, глядя на часы. — Ты помнишь, что у нас сегодня важный прием у аудиторов? Надо обязательно быть.

Конечно, я помню. У меня же расписание всех встреч и мероприятий. Но сейчас у меня нет желания идти куда-либо.

— Я, наверное, не смогу пойти, — говорю. — Я…

— Нет, — строго произносит Брендон. — Мне нужен переводчик на приеме. И это будешь ты. Это твои прямые обязанности. И потом, — уже мягче, — я думаю, мы все выяснили. Так?

Молчу.

— Значит, так, — делает вывод он. — Я заеду за тобой в шесть. Можешь пораньше уйти сегодня. Подготовиться