Шрифт:
Закладка:
Недалеко от меня стояла группа молодёжи в такой же одежде, как у меня. Скорее всего, это и есть подтанцовка. Там была только одна девочка, вроде я её видал в общежитии, во время совместных тренировок. Остальные танцоры — парни, но мне незнакомы.
— Джон Хан! Вот, проверь её. — Мужчина сдал меня какому-то типу, который криво посмотрел на меня. Конечно, у меня лицо то не корейское. Не любят аборигены, когда их заставляют работать с иностранцами.
— Ты по корейски вообще понимаешь? — Спрашивает этот Джон Хан. Решаю приколоться.
— Моя твоя не понимай, я знай только инглиш! Я два месяц назад приехал в Сеула!
— Чёрт бы побрал этих иностранцев! — Шипит танцор, привлекая к нам внимание своих коллег. Они подходят всей группой.
— Что такое, сонбэ? — Интересуется кто-то из них у этого Джон Хана.
— Да вот, прислали какую-то непонятную иностранку! На мальчишку похожа, и только недавно приехала в Корею. Кто из вас понимает хорошо по английски?
— Я! — Выходит какой-то парень в капюшоне.
— Скажи ей, чтобы она повторила вот эти движения. — Джон Хан показывает элементы танца, который мы недавно разучивали вместе с другими трейни.
— Рипит зис данс! — Включается «переводчик». — Посмотрим, что умеют эти вегугины.
Делаю недовольное лицо, и с ходу повторяю все движения этого танцора, и добавляю продолжение. Корейцы смотрят, выпучив глаза, ведь я всё делаю довольно быстро, научился от Лисы, но немного уступаю ей в скорости и точности движений. Очевидно, для этой группы танцоров мои движения слишком быстрые.
— Сонбэ, она вроде нам подойдёт… — Говорит кто-то из группы.
— Да, но как с ней говорить? Вдруг что-то срочное понадобится, а я могу только небольшие предложения, да и то не по всем темам говорить. — Опускает нос «переводчик».
— Подождите, вон её стафф идёт, давайте у него спросим… — Предлагает единственная девчонка из этой группы. Она с подозрением смотрит на меня, может быть когда-либо видала Лалису и меня вместе, в танцевальном зале.
— Пойду, поговорю. — Джон Хан направляется к Дже Гу. Вот он дошёл до него, что-то спрашивает, и мой стафф начинает смеяться. Танцор удивлённо смотрит на мужчину, очевидно, ничего не понимает. Дже Гу просто берёт его за плечо, и тащит к нам.
— Лалиса, ты что издеваешься над людьми? — Строго выговаривает мне стафф. — Эта хубэ, тайка, но свободно говорит на нескольких иностранных языках. Извинись перед ними, хубэ!
Что же, раз меня тут позиционирует руководство, как Лису Манобан, сыграем её роль! Я кладу руки за спину, вспомнив, в какой позе стоит тайка, когда извиняется. Затем опускаю голову, и начинаю ковырять носком кроссовки асфальт. Вроде, точно воспроизвёл!
— Не слышу извинений! — Рычит Дже Гу. А у самого глаза смеются.
— Ну, извините. Я больше не буду, сонбэ… — Тяну я.
— Давайте, работать! — Хлопает в ладоши режиссёр. Начинается подготовка. Тэян наверху, на стреле от крана, просто открывает рот под фонограмму, а мы танцуем. В общем, снимали клип двое суток. Потом, через три месяца, я увидал его полностью. В кадрах с подтанцовкой мелькаю только в двух фрагментах.
https://www.youtube.com/watch?v=UJfZ69MSlvY
(Клип "Ринга Линга", поёт Тэян, 2013 год).
Ну, главный упор в любом клипе на исполнителя песни, так что, я не в претензии. После съёмок Тэян увидал меня, поздоровался, правда не сразу, некоторое время присматривался:
— Привет, хубэ! А где Лалиса? Я хотел, чтобы она танцевала…
— Она не может, её на рекламные съёмки послал директор. А мне приказали танцевать вместо неё.
— Понятно. Но берегись Джу Вон, если нас заставят из-за тебя переснимать…
— Сонбэ, не заставят, ведь я танцую и выгляжу, почти, как она! Тут некоторые на меня косились, но не поняли, что я не Лиса!
— Так вот, почему ты мне подозрительным показался! — Внезапно вопит девчонка из танцоров. — Сонбэ! Это не Манобан, а её двойник! Он кореец, просто издевался над Джон Ханом!
— Так он ведь принёс извинения! — Подходит мой стафф. — Хорошо играет свою близняшку, все поверили. — Мужчина смеётся. Танцоры хихикают, злобно зыркая глазами в мою сторону, и на этом всё кончается.
После окончания этой работы нас вызвали в офис лэйбла. Секретарша меня и стаффа провела к директору "YG Entertainment".
— Проходите. Садитесь! — Ян Сок указал нам на стулья, когда мы перешагнули порог его кабинета, и поклонились. — Сейчас придут представители NONA9ON. Лалиса снимается у них, но они не успевают. А другую девчонку они не хотят. Когда я сказал директору компании, что у нас есть ты, как две капли воды похожий на Манобан, он решил прислать для переговоров своих юристов. Не бойся, хубэ, они не станут одевать на тебя платья. Они производят джинсы, куртки и майки.
Придётся подчиниться. Кстати, на меня вначале, и вправду, ни платьев, ни юбок целый год не надевали. Но потом…
В это время постучали в дверь.
— Открыто, заходите.
Переговоры с представителями фирмы продолжались три часа. Как модель, я им подошёл. Они только попросили выкрасить волосы опять в светлые тона, ведь я буду позировать вместо Лиски, а её уже перекрасили в блондинку. Пришлось идти к визажистам, на другой этаж. Там меня перекрасили, укоротили немного волосы, и мы вернулись в общежитие. Мда! Потом целую неделю я бегал на съёмки. Сама одежда мне понравилась. Атмосфера в студии, где снимали всю эту рекламу, была благожелательной. Просто, оказалось, всё это очень выматывающим, и я еле приползал вечером в общежитие.
Теперь, согласно контракту, я должен был носить джинсы и куртки, в которых меня сняли в рекламе, ежедневно. Лиса ходила в таких же комплектах, но для женщин. Особенно, ей нравились джинсы, блузки, куртки и ещё кое-что, но только верхняя одежда. Фотографы рекламного агентства, которым была заказана брендом эта работа, очень обрадовались, когда выяснилось, что я не боюсь камеры или фотоаппарата, и к тому же, практически, являюсь двойником Манобан. Кстати, нам платили довольно хорошо, и я с Лалисой получали хоть небольшие, но деньги. Мне всё также приходили на карточку и роялти от "Таи-маи", и, несмотря на траты, у меня к этому времени скопилось почти тридцать тысяч долларов. Как только меня отправляли в рекламное агентство, и я входил в его офис, то приклеивал улыбку на лицо, и вперёд, и с песней!
