вы проспали всего двадцать один час.

– Ти-си! – рявкнула я, заметив, что ее слушают все, даже Дик в техотсеке притих. Кнопка связи с ним горела зеленым. – Хватит, я тебя прошу. Нормально у меня все. Нормальная я. – Я натолкнулась на пристальный взгляд Айзека, и это вконец вывело меня из себя. – Сплю так же, как и все, ясно вам? Не надо так на меня смотреть!

– Тихо-тихо, девочка. – Капитан выскочил из медкапсулы и, выдернув меня из объятий дока, усадил на гелиевый матрас. – Конечно, ты нормальная, устала просто. Не каждый день случаются такие неприятности.

– А я настаиваю… – не унималась моя помощница.

– Ти-си, пока ты тут настаиваешь, там Дик без тебя накосячит, – как бы невзначай бросила Ким, даже не оборачиваясь на нас.

– Да чего это я его одного оставила? – спохватилась моя совсем неделикатная болванка и унеслась прочь.

– Да ё-мое, – раздался из динамиков жалобный возглас нашего техника.

Покачав головой, за Ти-си проследовал и Друз. Я же облегченно вздохнула.

– Старт через десять минут, – отрапортовала Ким. – Айзек, забирайся к Лидии. Док в кресло.

Спорить с ней никто не стал. Сдвинув меня к стене, капитан пристроился рядом. Не обращая ни на кого внимания, достал из ящичка ватные тампоны и стерильный компресс – мешочек с охлажденным гелиевым раствором.

Опустив руку мне на спину, осторожно приложил его к моей переносице:

– Подержи-ка его, малыш.

– Я Лидия…

– Мне это известно. – В его голосе я услышала смешок.

Пока соображала, по поводу чего веселье, мой нос оказался заткнут тампонами.

Обняв, Айзек прижал меня к своей груди.

– Сейчас все пройдет. Но тебе нужно больше спать.

– Мне это известно, – ответила я его фразой.

Глава 16,

в которой мы устраиваем постирушки

Проведя неделю на корабле, я немного освоилась. Приспособилась. Научилась быстро принимать душ, прилетать на мостик по первому зову, избегать конфликтов и наслаждаться простой едой. Осталась одна проблема: у меня закончились чистые вещи.

Обыскав весь жилой отсек, так и не нашла стиральных автоматов.

Но между тем остальные члены экипажа ходили в чистом.

Хм… Разворошив свою сумку, достала последние приличные штаны и салатовую рубашку. С этим нужно было что-то делать.

Но к кому идти с таким вопросом? К Маркусу? Да как-то неудобно обсуждать отсутствие чистого нижнего белья.

Ан, Дик и уж тем более Айзек – совсем не вариант.

Вывод напрашивался сам собой – Ким! Не скажу, что мы сдружились, но сосуществовали неплохо. Делить нам было нечего и некого, а значит, должна понять и помочь.

Одевшись, выглянула в коридор. На двери ее каюты горел красный огонек. Заперто! Выходит, она на мостике. Главное, чтобы была одна.

Собравшись с мыслями, я отправилась туда. Мне повезло – кроме девушки, никого более не обнаружилось.

Сидя в большом кресле, Ким, накручивая длинную волнистую темную прядь на палец, изучала карту созвездия Цефей.

– А где остальные? – как бы между прочим поинтересовалась я.

– А кто тебе нужен? – Она обернулась. – Айзек, Дик и Ан в техотсеке, шаманят с воздушными фильтрами. Этот приставучий мозгоклюй спит. Всю ночь мне тут, сволочь, стихи читал. О любви, о заснеженных горах, о туманных лесах. А я на Земле ни разу не была. Аж завидно стало. Раздраконил душу, гад такой. Выбесил знатно. Вот выйду за него и буду травить всю жизнь. Кто там у нас остался? А Ти-си твоя над головой Дика, здесь и гадать не надо. Она у нас теперь всем заправляет. У нее один авторитет – Айзек. Так кто тебе нужен?

Она прищурилась, явно ожидая моего ответа. В теплых светлых карих глазах светился хитрый интерес.

– Ну, если честно, то я к тебе. А спросила, чтобы не услышали.

– А что стряслось? – Она заметно напряглась. – Критичка?

– Чего? – не сообразила я.

– Ну, дни эти…

– А, нет, у меня капсула. – Меня даже как-то подотпустило, хоть без этих заморочек.

– А что тогда?

– Вещи все грязные, – созналась я.

– Так постирай, – грубовато рявкнула она и отвернулась. – Или вас, богатых, этому не учат?

Открыв рот, я не знала, как воспринимать столь резкую смену настроения. Стало не по себе. Но нужно было выяснить все до конца.

– Ким, а прачечная где? Я искала и не нашла, – промямлила я, поглядывая на выход.

Наверное, нужно было идти к Маркусу.

– А-а-а, ну это да. – До нее наконец дошло, что мне требуется. – Сломалась, тут уж прости. Скачок у нас был. Сгорела. Уже второй месяц стираем руками.

Я зависла и бестолково заморгала.

– В смысле – руками? Это как вообще?

– Берешь ведро, землянка, туда капсулу и замачиваешь шмотье. Только смотри не намудри. Цветная таблетка – для верхних вещей. А белая, щадящая с обеззараживанием, для нижнего белья. Руками в воду старайся не лезть. Кожа потом страшно шелушится. Палкой белье ворочаешь. Три-четыре часа – и все чистое. Сливаешь аккуратно воду в гальюн, набираешь новую и полощешь вещи. Совет: стирай по минимуму. Одну, две шмотки. Не копи, а то морока потом.

– А сушить? – пыталась я осознать все услышанное.

– Я прошу Айзека отжать крупное шмотье и развешиваю на спинке койки. За сутки – сухое, и влажность хорошо в комнате поднимает.

– Айзека?! – Я представила капитана с моими трусиками в руках. – Ну нет, лучше уж Маркуса.

– Тут, землянка, кому белье проще продемонстрировать.

– Значит, точно Маркус или Ан. И я – Лидия.

– А я знаю. – Она засмеялась. – Но мне нравится называть тебя «землянка».

– Почему? – Я нахмурилась, не соображая, куда она клонит.

– Потому что, Лидия, ты очень неправильный представитель благополучной зажиточной планеты. И еще старший брат, кажется, запал на тебя, так что не советую приглашать его в свою каюту, а то мало ли.

– Что мало ли? – Уцепившись за спинку ее кресла, я прикидывала, чем опасен для меня капитан.

– Ну, знаешь, как бывает. Слово за слово, пара жестов. Шуток. Прикосновений. И вот ты уже под мужиком соображаешь, в какой момент моргнула.

Почесав пальцем под носом, примерно нарисовала в голове ситуацию. Не вязалось. Но Ким вроде человек опытный, под мужчинами бывалый. И вроде как прислушаться нелишним будет. Но все же…

– Боюсь, такого опыта у меня нет. – Я как-то виновато улыбнулась.

– Совсем? – Она приподняла бровь.

Моя улыбка стала еще шире и виноватее.

– Лидия, уж никогда не думала, что воочию увижу невинную старую деву.

– Чего это я старая?! Да мы примерно ровесницы, – возразила я.

– Э нет, подруга, между нами гора из покоренных мною мужиков. – Она рассмеялась. – Тогда, может, стоит начать с этим делом. Замачивай самые сексуальные