что это произойдет, с Божьей помощью, в следующем месяце. Кстати, сэр, как вам нравится вон та стремнина в верхней части омута? Думаю, что ради нее вам стоит рискнуть и пройти по этим скользким камням, хотя тут придется проявить ловкость, чтобы устоять на ногах! (Переходят по камням.) А теперь, когда мы добрались до места, еще раз проверьте свою снасть, так как если здесь есть рыба, то она наверняка очень крупная.

Виатор. Я уже начинаю думать, что вы управляете здешней рыбой и можете заставить ее подниматься к поверхности при помощи волшебных слов, вот и сейчас – форель уже схватила мою мушку! (Пытается вытащить рыбу, она срывается.) Вот это да! Она чуть не сломала мне удочку! Какая жалость, это была отличная рыба и сделала свечку, как лосось!

Пискатор. Да, сэр, это битва, в которой вы чаще побеждаете, но иногда должны смириться с поражением. И никогда не жалейте о потерянных мушках! Десять к одному, что вы свяжете мушки еще лучше, чем прежние. Ба! Нас кто-то зовет?

Слуга. Сэр, не хотели бы вы пообедать?

Пискатор. Мы идем! Вы слышите, сэр, нас зовут, и теперь мы должны выбрать одно из двух: либо преодолеть этот крутой холм, с вершины которого можно спуститься прямо к дому, либо вернуться назад по этим камням и по мосту.

Виатор. Короткий путь – это лучший путь, по крайней мере, так говорит мой желудок, и я уже так хорошо знаком с вашими горами, что не боюсь их.

Пискатор. Тогда идите за мной, а после обеда мы перейдем в маленький домик, где я продолжу свой рассказ о ловле поверху с того места, где остановился, ведь мне всегда есть что сказать на эту тему.

Виатор. Чем больше вы мне расскажете, тем лучше! Я никогда не встречал ни более любезного учителя, кроме, конечно, моего первого наставника, ни такой рыбалки, как на этой прекрасной реке и какую не могут предложить реки, текущие рядом с Лондоном.

Пискатор. Вы заслуживаете большего! Я вижу ваше стремление чего-то добиться в искусстве ужения, и потому хочу рассказать вам все, что знаю, до того, как мы расстанемся.

Глава седьмая

Ловля поверху. Мушки для ловли в январе, феврале, марте, апреле и мае, а также особые советы, как ловить на искусственную поденку

Виатор. Итак, сэр, мы отлично пообедали и теперь, в этом чудесном маленьком домике, я прошу вас продолжить рассказ о ловле поверху. А чтобы вдохновить вас, признаюсь, что не упустил ни одного слова из предыдущего рассказа. Я храню в памяти все сведения об удилище, шнуре и вязании мушек, а теперь хотел бы услышать о том, какие бывают мушки.

Пискатор. Сэр, я готов рассказать вам о них. Для этого у нас есть целая половина дня, если нам никто не помешает. Кстати, вы должны знать, что, несмотря на сегодняшнюю неудачную погоду и то, что солнце в марте стоит так высоко, отчего клев форели на мушку резко ухудшается, ее все-таки можно ловить на малька или червя. Это к слову. А теперь я продолжу с того места, где остановился в прошлый раз. Отец Уолтон рассказал нам лишь о двенадцати искусственных мушках для ловли поверху и назвал их. Почти все эти мушки обычно есть у каждого рыболова, и почти все из них я называю точно так же, как отец Уолтон. Насекомые, которых имитируют эти мушки, водятся и в наших реках. Однако не делайте их все из того же материала и точно такими же по форме. Они хороши для рек в окрестностях Лондона, которые, как я полагаю, мистер Уолтон часто посещал и где чаще всего ловил на эти мушки. Но я знаю, что часть мушек, описанных Уолтоном в его книге, имеет и другие названия.

И раз уж я занялся этим делом, то сделаю вам подарок в виде добавления к его каталогу. Хотя вышеупомянутый великий мастер ужения сказал вам, что до середины марта ловить форель не следует, я надеюсь, что он все же позволит нам ловить хотя бы хариуса, который, как я уже говорил, достигает своей лучшей формы именно зимой. Однажды седьмого декабря я поймал двух огромных хариусов, и это были самые лучшие хариусы, которых я когда-либо видел. Зимой можно ловить и форель, и даже на мушку, и не только до середины декабря, но и почти каждый год в феврале, если только не наступит, конечно, слишком сильная оттепель. Я ловил форель в январе, почти в Новый год, в мороз и снег, а хариуса в солнечный зимний полдень, и уверяю вас, что ловить хариуса на червя в это время одно удовольствие. Поэтому я все же буду ловить поверху в феврале, хотя признаюсь – мало кто начинает сезон так рано, и даже самые заядлые рыболовы, которые пользуются любой возможностью поудить зимой, с трудом могут выбрать день, подходящий для рыбалки. Я назову мушки, которые, по моему долголетнему опыту, вполне подходят для ловли в солнечный зимний день.

ЯНВАРЬ

1. Красно-коричневая, с крыльями из пера белой дикой утки. Материал для тела этой мушки берут из хвоста черной длинношерстной собаки, мех которой обычно идет на муфты. Волос на хвосте такой собаки имеет красно-коричневый оттенок, а волос гладкошерстной собаки такого же цвета этим свойством не обладает. На эту мушку ловят весь январь в солнечные дни.

2. Это также очень маленький Светло-серый комар. Он должен быть настолько миниатюрным, насколько это возможно, то есть таким, что ловить на него можно только с поводком в один волос. Его вяжут из смеси меха куницы и белого заячьего хвоста, с очень белыми и маленькими крыльями. При ловле на эту мушку неважно, насколько хорошо вы умеете ловить, так как в этом месяце не клюет ничего, кроме хариуса не больше фута длиной, что же касается мелкого хариуса, размером с корюшку, то в теплый солнечный день вы можете поймать его на эти две мушки сколько угодно. Такая рыбалка продолжается весь январь.

ФЕВРАЛЬ

1. Когда клев на красно-коричневую мушку закончится, можно начинать ловить на другую мушку почти такого же цвета. Однако материал для нее должен быть несколько темнее, и обе мушки обматывают красной шелковой нитью. Наилучший материал для изготовления этой мушки – мех из черного пятна на ушах борова. Не то чтобы щетина других его черных пятен не имела такого же цвета,