Шрифт:
Закладка:
Наградите автора лайком и донатом: https://author.today/work/263459
Примечания
1
Иваны — элита воровского мира второй половины XIX века, бывшие сидельцы каторг, вышедшие из профессиональных воров, убийц и разбойников. Не имели постоянного жилья, предпочитали не регистрироваться по месту пребывания. При поимке полицией или жандармами именовались, как Иван Иванов, отчего и были прозваны таким образом
2
Взять на арапа — действовать грубо, нагло. В данном контексте означает грабеж
3
Скачок — квартирная кража без подготовки
4
Черный макинтош — презрительное наименование жандармов в связи с характерными носимыми ими мундирами, некоторым образом похожими на платье гробовщиков.
5
Василий — простонародное название собора Василия Блаженного
6
Успенский — самый большой колокол собора Василия Блаженного
7
Матрешки — в данном контексте женщины в домах терпимости, пришедшие из села. Самая низшая и малооплачиваемая категория проституток.
8
Банковские — самые дорогие проститутки, элитная категория, как правило, образованные, имевшими свое жилье. Название получили за счет того, что брали плату банковскими ассигнациями, а не монетами
9
Тренировочный болван — специальный человекоподобный манекен для отработки ударов. В данном контексте имеется ввиду человек с магическими способностями, на котором отрабатываются навыки магического нападения
10
Арестантская изба — старинное слово, в сюжетном времени употреблялось в качестве синонима тюремному изолятору
11
Марафет — кокаин. В РИ имел также назывался антрацит, кикер, кокс, мел, мура, нюхара, нюхта, кошка, белая фея, бешеный порошок. В этой связи выражение «пойти в туалет навести марафет» приобретало совершенно определенный смысл
12
О пьяных загулах русских купцов ходили настоящие легенды. Так, знаменитый купец Николай Павлович Рябушинский за один день смог потратить на танцовщицу просто неимоверную сумму в 200 тысяч рублей. Причем квалифицированный рабочий в конце 19 века получал не более 50 копеек. В городских парках устраивались модные развлечения — «афинские ночи», когда среди гости гонялись среди деревьев за голыми артистками.
13
Безбилетные шалавы — в РИ в указанный период все проститутки обязаны были регистрироваться в соответствующем порядке, получая при этом специальный билет. Естественно, были и те, кто желал работать с клиентами без регистрации и, соответственно, без уплаты налогов.
14
Коллежский асессор — гражданский чин в Российской империи начала XVIII в. — начала XIX в. Мог занимать должности регистратора, советника, секретаря.
15
Отсылка к реальной истории конца XIX в. о происхождении булочек с изюмом. В Москве в этот период жил знаменный булочник Иван Филлипов, славившийся своей непревзойдённой выпечкой. Однажды его вызвал к себе генерал-губернатор столицы и с гневом показал булочку, внутри которой был таракан. Филлипов, не моргнув глазом, сказал, что это изюм и тут же съел булочку, тем самым уничтожив все улики. Затем со всех ног бросился в булочную и начал добавлять изюм во все свои изделия, чтобы потом эту продукцию можно было предъявить генерал-губернатору.
16
ВТП — внетелесное переживание в РИ, нейропсихологический феномен, в котором человек испытывает иллюзию выхода из своего тела и даже видит себя со стороны. До сих пор сам механизм ВТП остается малоизученным.
