– Хэдли, остановись.

Хэдли так и поступила. Ее плечи согнулись вперед, и она начала плакать, икая от слез.

– В чем дело? – спросила она.

Хэдли опустила подбородок на грудь и покачала головой взад-вперед.

– Нас поймают, – прошептала она. – Меня посадят в тюрьму, поэтому тебе нужно уходить. Моя сестра… – Рыдания поглотили слова, а голова продолжила раскачиваться.

И все начало обретать смысл. Хэдли позвонила сестре, а та отказалась брать к себе Скиппера.

– Хорошо, – кивнула Грейс. – Пойдем.

– Но…

– Никаких «но». План все тот же. Мы с Майлзом от вас уедем, но не раньше завтрашнего дня. Сегодня мы все еще одна команда.

– Команда? – прошептала Хэдли, глядя на нее сквозь мокрые ресницы. – Ты и я?

Грейс закатила глаза.

– Как Бонни и Клайд?

– Да, как Бонни и Клайд. Теперь пошли.

– А можно я буду Бонни?

– Да будь ты хоть Пиноккио, мне все равно, только пошли.

Она снова обняла Хэдли за талию, и та запрыгала, как могла, все еще всхлипывая, но уже не расстраиваясь.

Шаг за шагом, – подумала Грейс. Это было одно из любимых выражений ее бабушки. Она разберется с любой катастрофой, но сначала нужно пережить эту.

Холодный воздух окатил их, когда они вышли на улицу, Грейс вся вспотела от того, что ей пришлось тащить Хэдли. Она сощурилась в темноте и заметила Скиппера около пикапа и Майлза в автокресле на земле рядом с ним.

Она задумалась, почему это он не сидит внутри с Мэтти, но только на секунду. Ее глаза нашли в темноте троих мужчин, которые загнали Мэтти в угол на краю парковки. Девочка неловко смеялась, и Грейс узнала этот смех: так смеются те, кто пытаются без паники выбраться из затруднительного положения.

Рука одного из мужчин лежала на плечах Мэтти, а другой стоял угрожающе близко к ней.

Грейс сделала шаг по направлению к ним, забыв, что удерживает Хэдли, и они обе чуть не кувыркнулись с лестницы.

– Стой тут, – приказала она, снимая руку Хэдли со своего плеча и протягивая ей второй костыль.

Пока Грейс шла по направлению к наглой троице, она закипала от гнева, не веря своим глазам: трое идиотов, окруживших Мэтти, были теми самыми байкерами, которые три дня назад подрезали ее на заправке. Четвертый байкер стоял в стороне – тот, что заходил в минимаркет за пончиками. Он прислонился к мотоциклу и потягивал пиво. Заметив ее, он снял воображаемую шляпу. Она проигнорировала его, пристально глядя на Мэтти.

Мэтти увидела ее и дернулась, а мужчина, удерживающий ее, повернулся. Он еще крепче сжал ее, и Грейс остановилась.

– Убери руки от моей дочери! – послышался крик позади нее. Грейс обернулась и увидела Хэдли, вразвалку спускающуюся на костылях по ступенькам.

– Вау, мамочка, – присвистнул байкер, притянув Мэтти еще ближе, так что теперь он почти душил ее, сгибая локоть вокруг ее шеи и заставив ее согнуться. Мэтти бросила взгляд на Грейс, ее глаза округлились от страха.

– Эй, я тебя знаю, – обратился он к Грейс. – Откуда я могу тебя знать?

Грейс уже собиралась сказать ему что-то о кожаных штанах и венерических болезнях, когда позади нее грянул выстрел.

Грейс обернулась и увидела, что Хэдли держит пистолет Фрэнка, словно собираясь выстрелить в воздух.

– Я сказала, убери руки от моей дочери.

– Хэдли… – начала Грейс, но это все, что она успела сказать, прежде чем пистолет снова выстрелил.

Грейс пригнулась, а байкеры нырнули на землю. Тот байкер, который стоял, прислонившись к мотоциклу, поспешил спрятаться за ним. Двое, находившиеся рядом с придурком, который держал Мэтти, по-армейски поползли на животе к машинам. А тот, что держал Мэтти, теперь прятался за бревном.

Мэтти замерла, глядя на маму. Грейс схватила ее за руку и дернула вперед.

– Ступай! – сказала она, подталкивая ее к машине.

– Не шутите со мной! – проревела Хэдли, размахивая пистолетом в воздухе.

Сердце забилось в ее груди, Грейс подошла к ней и отобрала у нее пистолет.

– Садись в машину, – процедила она, поднимая с земли ее костыли и отдавая их Хэдли.

Женщина заковыляла прочь, все еще бормоча о том, что никто не должен с ней связываться.

Грейс последовала за ней, пятясь назад с выставленным перед собой пистолетом. Она понятия не имела, были ли вооружены те парни, но рисковать не стоило. Байкеры все еще продолжали лежать. Их друг, стоявший позади мотоцикла, поднял руки вверх.

Она почувствовала, что люди в ресторане наблюдают за ней, их тревожные возгласы доносились через дверь, а еще она увидела вспышки камер телефонов, из-за которых ее сердце дрогнуло.

Грейс бросила сумку с подгузниками на сиденье и забралась вслед за ней. Она спрятала пистолет в боковой отсек, дала задний ход и отъехала с парковочного места.

Она переключила передачу и уже собиралась ехать, когда стоящий байкер сделал шаг к ним. Он улыбнулся ей через ветровое стекло, а затем, для верности, толкнулся вперед бедрами и подмигнул.

Она нажала на газ и вывернула руль вправо. Огромной величины шины подняли с дорожки гравий, когда пикап скользнул вбок, а потом вперед, байкер отскочил с дороги, хотя в этом не было необходимости. Грейс ехала не на него. Сначала в его байк врезались стержни радиаторной решетки, а после раздался приятный хруст металла под колесами, когда они переехали через оставшиеся три мотоцикла. Пикап отъехал обратно на тротуар, а через секунду они уже были на трассе, мчась в ночь.

42

ХЭДЛИ

Хэдли была совершенно уверена, что Грейс только что снесла как катком несколько мотоциклов, и вспомнила, что она и сама выстрелила из пистолета. Все ее тело содрогнулось, адреналин и алкоголь опасное сочетание.

– Грейс, помедленнее, – попросила она. Деревья по обеим сторонам дороги слишком быстро проносились мимо, а пикап сильно покачивало.

– Зачем? – В словах Грейс сочился чистый яд. – Боишься, что нас остановят за превышение? Так не бойся – просто поговоришь еще раз. Поднимешь свою статистику до девяти из десяти. Хотя, конечно, у копов могут возникнуть вопросы по поводу стрельбы, которую ты только что устроила на стоянке. Пожалуй, от этого отговориться будет сложнее.

– Пожалуйста, Грейс, мне что-то нехорошо. Тебе и правда лучше сбавить скорость. – Мир вращался слишком быстро, и желудок Хэдли вращался вместе с ним.

– Сбавить скорость? Сбавить скорость?! Ты хоть понимаешь, что в этот момент половина копов Юты едет в этот ресторан?

На заднем сиденье плакала Мэтти, ее тихие всхлипы прервали напыщенную речь