в результате распространения своей литературы, члены молодежных организаций смогут превращать семьи, родственников и друзей, а также мастерские и фабрики в резерв завоевания сторонников антимилитаризма.

Организации молодежи не должны, однако, ограничиваться агитацией только среди своих членов, они должны охватывать ею по возможности более широкие круги. Они должны проводить работу среди всех молодых рабочих. На них возлагается также задача завоевать на свою сторону указанными выше способами и взрослых рабочих. Через печать, листовки, брошюры, путем проведения открытых собраний и организации публичных лекций, празднеств, проведения художественных мероприятий и т. п., которые должны быть рассчитаны как на молодежь, так и на взрослых, следует стараться поставить их под воздействие антимилитаристической агитации. Проводы новобранцев и всевозможные демонстрации, где они разрешаются, должны использоваться в тех же целях.

Наряду с этим партия должна по-прежнему, но во все возрастающих масштабах, систематически принимать в свои ряды солдат и унтер-офицеров, энергично защищать в печати и в парламенте их материальные и социальные (служебные) интересы и, тем самым, завоевывать симпатии этих кругов всеми способами, разрешенными законом.

Создание особых союзов бывших военнослужащих, наподобие бельгийских или голландских союзов, ставящих своей специальной задачей противодействие военным союзам, вряд ли можно рекомендовать для Германии: для этого достаточно существующих здесь общих политических и профсоюзных организаций.

Если посмотреть на то, что происходит в других странах, то мы увидим, как много еще предстоит нам сделать в Германии, а если мы окинем беглым взглядом приведенную выше программу, то должны будем признать, что партия, несмотря на все сделанное ею в области антимилитаризма, лишь начала выполнять свой долг. Она еще находится в известной степени в периоде детства антимилитаристической пропаганды.

Очевидно, что все эти разнообразные задачи не могут решаться одним центральным органом; в то же время ясно также и то, что руководство и контроль за их решением могут и должны осуществляться одним центральным органом. Учреждение для этой цели Центральной комиссии вызывается поэтому необходимостью уже хотя бы потому, что только таким образом может быть обеспечено осмотрительное использование всех легальных возможностей проведения агитации. Антимилитаристическая пропаганда должна широкой сетью покрыть всю страну. Пролетарская молодежь должна систематически воспитываться в духе классового сознания и ненависти к милитаризму. Нужно вдохнуть юношеский энтузиазм в сердца молодых пролетариев для такой агитации. Пролетарская молодежь принадлежит социал-демократии, социал-демократическому антимилитаризму. Если все выполнят свой долг, она должна и будет завоевана нами. За кем молодежь, за тем и армия.

Печатается по тексту книги: Карл Либкнехт.

«Милитаризм и антимилитаризм», ГИЗ, 1921,

с незначительными сокращениями.

Перевод сверен с немецким изданием:

Dr. Karl Liebknecht. «Mililarismus und

Antimilitarismus», Berlin, 1919.

Примечания

1

Имеется в виду речь кайзера Вильгельма II от 23 ноября 1891 г., обращенная к рекрутам во время их присяги в Потсдаме. Кайзер требовал от молодых солдат, чтобы в случае революции они были готовы стрелять в своих родных: «Для вас существует только один враг — это мой враг. При теперешних социалистических интригах может случиться, что я вам прикажу расстреливать ваших собственных родственников, братьев и даже родителей… Но даже тогда вы должны выполнить мой приказ без малейшего ропота».

2

«Картечный принц» — Вильгельм I (1797–1888), прусский король (1861–1888) и император Германии (1871–1888). Кличку «картечного принца» получил за то, что, будучи прусским кронпринцем в мартовские дни революции 1848 г., приказал картечью расстреливать революционеров.

3

Путткамер, Роберт (1828–1900) — прусский министр внутренних дел в 1881–1888 гг., крайний реакционер.

4

Речь кайзера к подопечному александровскому полку, прославившемуся в подавлении революции 1848 г. Кайзер требовал в своем обращении, чтобы полк не забывал о «жертвенном мужестве 1848 г.» и чтобы он был готов отдать «кровь и жизнь», защищая короля и его семью.

5

Имеются в виду мемуары канцлера Гогенлоэ и военного историка Дельбрюка, вышедшие в 1905–1907 гг., в которых говорится о намерениях Бисмарка применить силу в случае усиления активности социал-демократии.

6

Огненное мене-текел — предостережение о неизбежной гибели.

7

Французский полководец и государственный деятель Наполеон Бонапарт (1769–1821), опираясь на военную силу и поддержку крупной буржуазии, установил во Франции военную диктатуру. Выражение «бонапартовская шпага» в данном случае означает угрозу военной расправой над социал-демократией и германским рабочим движением.

8

Имеется в виду письмо канцлера Бюлова, написанное после роспуска рейхстага в конце 1906 г. в сочельник, в день святого Сильвестра. Письмо было адресовано генералу фон Либерту и опубликовано перед выборами 1907 г. Письмо ставило своей целью запугать массового избирателя. Оно предостерегало немцев от голосования за социал-демократическую партию, которая, говорилось в письме, хочет уничтожить «собственность, религию и родину». Письмо заканчивалось прямой угрозой военного переворота и установления военной диктатуры, в случае успехов социал-демократии: «За сошедшим с ума мещанством и упивающимся речами уравнителем Робеспьером пришла шпага Бонапарта. Она должна была прийти, чтобы освободить французский народ от ужасного господства якобинцев и коммунистов». Рождественское письмо Бюлова — типичный пример демагогической кампании, организованной правящими кругами буржуазии.

9

Вечером первого дня выборов (5 февраля 1907 г.) войска берлинского гарнизона получили боевые патроны и были приведены в боевую готовность. Известно, что 25 июня 1903 г. при тогдашних выборах в Шпандау саперы были уже на Шенвальд-штрассе, чтобы «урезонить» возбужденных исходом выборов рабочих.

10

Маскарадные выборы 1907 г. — выборы в рейхстаг в начале 1907 г., проведенные в обстановке сплочения всех буржуазных партий вокруг программы усиления военной мощи и колониальных захватов Германии. Выборы сопровождались разгулом шовинизма и реакции. В результате этих выборов германская социал-демократическая партия потеряла 38 мандатов.

11

Г. де Ман (1885–1953) — бельгийский социал-демократ, состоял членом генерального совета юношеской социал-демократической организации «Молодая гвардия», один из участников и организаторов Штутгартской конференции Социалистического интернационала молодежи 1907 г. В годы первой мировой войны де Ман занял социал-шовинистскую позицию.

12

«В общественном производстве своей жизни люди вступают в определенные, необходимые, от их воли не зависящие отношения — производственные отношения, которые соответствуют определенной ступени развития их материальных производительных сил» (Маркс).

13

Речь идет о войне крестьян в союзе с городским плебейством против феодализма в 1525 г. Ф. Энгельс и В. И. Ленин называли реформацию и крестьянскую войну первой европейской буржуазной революцией.

14

Мефистофель —