Шрифт:
Закладка:
Истощенные узники приветствуют американских солдат, освобождающих управляемый японцами лагерь для интернированных Чапеи в Шанхае, где содержались кадорийцы.
7.
Война
Когда японские войска заняли отель "Cathay" в Шанхае, его брата Горация схватили и посадили под домашний арест, Лоуренс Кадори сидит в военной спасательной лодке, пересекающей гавань Гонконга.
A
Коулун, сельский полуостров, присоединенный к южному Китаю, лежал позади него. Впереди лежал остров Гонконг, на его набережной громоздились офисные здания и доки. Над набережной возвышался пик Виктория высотой 1 800 футов, являющийся достопримечательностью. Это было 8 декабря 1941 года. Недалеко от вершины пика, вынырнувшей из облаков, в самом престижном районе Гонконга стоял дом Лоуренса, подвергшийся обстрелу японской артиллерии и зажигательным бомбам. Внутри ютились его жена и двое маленьких детей. В ходе внезапной атаки, скоординированной с бомбардировкой Перл-Харбора на Гавайях 7 декабря 1941 года и нападением на Международное поселение в Шанхае, японские самолеты сбрасывали бомбы на аэропорт Гонконга. Японские войска и артиллерия ворвались в колонию из Китая через пограничную границу в нескольких милях от нее.
Лоуренс не ожидал нападения.
В апреле 1940 года британское колониальное правительство Гонконга призвало британских женщин и детей сесть на корабли и эвакуироваться в Австралию. Жена Лоуренса, Мюриэл, отказалась уезжать и подала прошение об освобождении. Она была молодой матерью и беременна вторым ребенком. Она не собиралась бросать своего мужа. К началу 1941 года наблюдатели у границы с Китаем могли видеть японские колонны, размещавшие боеприпасы и припасы. В Гонконг прибыло подкрепление британской армии, и началась подготовка к вторжению. Лоуренс и другие британцы были призваны на военную подготовку. Но Лоуренс, как и большинство британцев, считал, что Гонконг был неприступен, и война была маловероятна. В отличие от Шанхая, Гонконг был британской колонией. Как и Индия, он был частью империи.
Британия никогда бы не позволила ей сдаться. В отличие от Виктора, который стал относиться к японцам с недоверием и неприязнью, Кадори по-прежнему восхищались Японией. В детстве Лоуренс и Гораций почти каждое лето вместе с родителями проводили два месяца в Японии. Они восхищались безмятежностью Японии, изысканностью пейзажей, искусством и архитектурой - такая перемена по сравнению с шумным Шанхаем. Их мать, Лаура, восхищалась тем, как быстро Япония модернизируется. "Все согласны, что Япония идет вперед", - писала она в своем дневнике в 1919 году. Элли вел дела с японскими компаниями, импортировал древесину и помогал благоустраивать сады вокруг нескольких японских храмов, чем снискал признательность японской королевской семьи. Как и многие англичане в Гонконге, Кадори считали Японию более цивилизованной и элегантной страной, чем Китай, и, хотя их беспокоила японская экспансия, они с неохотой восхищались тем, как Япония победила русских в 1905 году и завоевала Маньчжурию.
На протяжении 1930-х годов кадорийцы с опаской относились к Шанхаю и вливали все больше и больше своих денег в Гонконг, расположенный в 700 милях к югу. Лоуренс был подготовлен Элли к тому, чтобы возглавить бизнес, и в сорок два года он, по любым меркам, был успешен. Более десяти лет, с тех пор как отец назначил его председателем China Light and Power, он работал над тем, чтобы провести электричество и модернизировать Коулун - район к северу от Гонконга, в который Элли инвестировала вместе с Робертом Хотунгом и Жозе Педро Брагой. Для Лоуренса электричество - или, как он предпочитал его называть, энергия - было ключом к будущему Гонконга. "Есть те, кто помнит дни, когда Коулун оставался без света ночью", а дороги освещались керосиновыми лампами, заявил он в 1940 году. Но теперь "отрасли промышленности, начиная от производства палочек для джосса и заканчивая строительством океанских пароходов, столь же разные по своей природе, как консервирование имбиря и добыча свинцовой руды, сегодня зависят от энергии, поставляемой" Кадори. Лоуренс спроектировал и построил загородный дом вдоль одного из отдаленных заливов Гонконга, оснастив его новейшими технологиями, привезенными из Европы, включая кондиционер, который занимал угол гостиной и гнал холодный воздух в девяностоградусную жару и влажность.
Если у Лоуренса и был памятник в Гонконге, то это был Хок Ун.
Электростанция, крупнейший электрогенератор в Азии. На открытии в феврале 1940 года Лоуренс заявил аудитории, состоящей из высокопоставленных лиц и британских чиновников, что построил новую электростанцию "с оптимистическим взглядом на будущее".
Двадцать два месяца спустя Япония вторглась в Гонконг.
Британские чиновники предупредили Лоуренса, что в случае вторжения Японии ему придется взорвать электростанцию, чтобы она не попала в руки японцев. Инженеры China Light, жившие неподалеку от станции, бросились туда и привели в действие заряд взрывчатки, разрушив турбины. Они сняли ключевые детали и сбросили их в гавань, чтобы сделать электростанцию неработоспособной. Лоуренсу, получившему статус военного и прошедшему обучение за несколько недель до вторжения, выдали пропуск и небольшую лодку, чтобы спасти отца и персонал China Light. Когда они закончили свою работу, Лоуренс привел их обратно в гавань, прыгнул в шлюпку и отправился обратно на остров Гонконг, спасаясь от наступающих японцев.
Выйдя на сушу, Лоуренс поехал на своем Sunbeam Talbot по крутым подъемам к своему дому на Пике, когда впереди него упал снаряд. Две пули пробили заднюю машины, когда Лоуренс ускорился. "Ты видел все происходящее, не было никакой возможности остановиться, ты просто ехал прямо сквозь все это", - вспоминал он позже.
Лоуренс подъехал к своему дому, но тот оказался пуст. В панике он начал стучать в двери близлежащих домов и наконец обнаружил, что его семья прячется в доме тети. Мюриэл встретила его у дверей с двумя маленькими детьми: Ритой, которой был один год, и Майклом, который все еще находился на руках у матери. Мюриэль отказалась покинуть дом. Рядом разорвался снаряд японской артиллерии. Няня-китаянка Кадори, несшая Риту, упала на землю, истекая кровью, - осколки попали в лицо. Занавески в доме загорелись. Зажигательное устройство опалило одежду Риты. Кадури забрались в машину и скрылись по дороге к дому друга. Они были последней семьей, покинувшей обстреливаемый
