— Что вам? — бойко замелькала перед глазами зелёная феечка. — Есть «Охота на редких тварей», «Лучшие кинжалы вирта» или, может быть… — она слегка прищурилась, — «Эльфийское порно»?

— А что, и такое бывает? — против воли удивился Ариатель.

— Конечно! И даже с видео-вставками, если чуть подороже.

— Удивительно.

Феечка засмеялась:

— Вы что — новенький?

— Д-да, мадмуазель… Если честно, я здесь совсем недавно.

— М-м, — понимающе кивнула фея и присела на полочку для газет, закинув ногу на ногу. — Тут прикольно, только вот некоторые — такие ханжи! — она смешло сморщила носик и покачала ногой. — А я видела, вы у красильщиков что-то спрашивали, а все головами мотают.

Ариатель вздохнул:

— Спрашивал, юная дама. Но всеми был, как бы это сказать…

— Послан, — подсказала фея.

Ариатель вздохнул ещё тяжелее:

— К сожалению, это самая точная формулировка из возможных.

— А чё хотели-то?

— Самую обычную светящуюся краску. Я, барышня, видите-ли, мастер тату и росписи по телу.

— А-а-а… — протянула фея, — Унылое дело. Туда щас ни одна сборочная команда не пойдёт. Рыльце-то в пушку. Гоблины, говорят, фотофиксацию взломали — все рожи и ники наперечёт. Явишься в горы — «твой дом турма», полгода исправительных работ.

— Не понял, а кто кого посадит?

— Так гоблины же! Сборщиков, за разорение. Статья… как это… А! Вандализм! — феечка забросила в рот кусочек розовой жевачки и начала актично работать челюстями.

— Гоблины?..

— Н-но. У них теперь гвардия из орков, пещеры патрулируют, вот все и боятся — наши оттуда чё только не вывезли, пёрли всё, даже гвоздями приколоченное! — она надула розовый пузырь размером с полголовы, Ариатель аж испугался, что девчонка всю мордочку себе залепит, но она ловко его лопнула, продолжая болтать ногами. — А то так-то можно было бы. Условия — вполне.

— Я не понял, а что можно было? Бы? — добавил он, а то вопрос звучал как-то куце.

— Да в заказник! — подняла она брови. — Вот, купите газетку. Объявления, всего две серебрушки. Там подробности.

— Давайте!

Ариатель взял газету и отошел в сторонку.

— На третьей странице! — крикнула ему в след мелкая продавщица.

— Спасибо!

На третьей странице издания значилось:

Город гоблинов приглашает всех желающих

на сбор светящегося лишайника

в заказнике «Сияние тьмы».

Условия:

сбор исключительно в указанных местах,

половину собранного материала

вы оставляете в счёт оплаты.

* * *

Также у нас вы можете

Приобрести пищевые

и красящие материалы

по сходным ценам.

* * *

Адрес заказника:

Тёмная локация — Город гоблинов — «Сияние тьмы»

Обращаться в кассу.

Это объявление так его потрясло, что некоторое время Ариатель стоял столбом. Может, это чья-то дурная шутка?

Он вернулся к киоску:

— Скажите, вы не думали, что это… я не знаю… может быть, специально, чтобы заманить?..

— И сожрать?.. — скептически подняла бровки фея. — Столько усилий? — она снова надула пузырь и звонко им щёлкнула. — А хотите, вместе сходим? У меня всё равно смена закончилась, — феечка приветливо махнула подлетевшей такой же феечке, но сиреневой, и выпорхнула из киоска. — Пошли? Я Линди.

ТАМ, ГДЕ СОБИРАЮТ СВЕТ

Транспортировочная кабина выпустила их прямо около киоска с большой надписью «КАССА» (и ещё несколькими поменьше, в столбик, на разных языках). По магически подсвеченной решётке время от времени пробегали зеленоватые искры. Сразу за кассой начинался огромный зал, отделанный колоннадами, портиками и прочими разнообразными «архитектурными излишествами». Всё было покрыто сплошной светящейся сеточкой лишайников. Кое-где виднелись сборщики-гоблины, снимающие светящуюся поросль специальными совочками, похожими на строительные шпатели — и только с пространства между узорами и выступающими деталями. Получалось контрастно и красиво. За этим залом виднелся второй, а потом третий — нескончаемой анфиладой.

В кассе, за стеклом с полукруглым вырезом, сидел гоблин неопределённого возраста.

— Таки слушаю вас, молодые люди!

— Э-э-э… — растерялся Ариатель. А феечка просунула голову в окошко и протараторила:

— Мы по объявлению! Лишайники собирать!

— А, может, просто купить? — Ариатель увидел приближающихся орков, и ему стало не по себе. — И домой быстренько, а?

Совершенно зверский и свирепый по виду орк (на две головы выше его ростом) приблизился, навис и окинул посетителей цепким взглядом:

— Добрый день! Капитан Грэйв, к вашим услугам, — в мозг стучалось совершенно иррациональное ощущение поднимающейся на загривке шерсти. — Впервые у нас?

— Д-да… — Ариатель мысленно обругал себя за дрожащий голос, прочистил горло и постарался встать прямее. — Хотелось бы вот… краски, так сказать.

— Я смотрю, не для себя берёте, — кивнул капитан, видимо, намекая на то, что узоров у мастера не было.

— Нет, я, наоборот, — для себя. Но… Как бы это…

— Он рисует! — пискнула из-за его спины Линди.

— А-а, вы — мастер! — расплылся в клыкастой улыбке орк. — Расписываете по телу?

— Да, — разговор перетекал за знакомые темя, и Ариатель почувствовал себя более уверенно, — я мастер росписи и татуировок.

Услышав про татуировки, орки оживились. Из-за спины капитана Грэйва выступили ещё двое его подчинённых и начали бурно интересоваться: что, как и можно было бы…

— Господа, я бы с удовольствием пригласил вас в свою мастерскую, но, боюсь, охране города это не понравится.

Орки отошли в сторонку и начали совещаться.

— Ви можете-таки купить, — продолжил прерванный разговор кассир. — Сколько бы вы хотели?

Ариатель хотел сказать как обычно: двести грамм, но потом подумал, что нужно бы для начала прицениться.

— А сколько стоит?

— Четыреста серебряных монет.

— Ого!

Продавцы на рынке в Алаберне просили серебром по весу и фасовали лишайники в стограммовые кульки: сто грамм — сто монет, а тут…

— Ой, вей! Сплошной грабёж, — проворчал гоблин. — Ладно уж, берите десять килограмм, и я сделаю вам оптовую скидку, ведро за три тысячи серебра.

Не понял…

— Так, погодите, триста монет сто́ит какой объём? Или вес?

— А-а, я забыл, что ви у нас в первый раз. Триста монет — это примерно литр. Укладываем плотно, всё равно вы берёте для переработки, ведь так?

Ариатель согласно кивнул.

— Ну вот, в литровой банке килограмм и будет. Всё взвесим, не переживайте. У нас ювелирная точность!

Татуировщик титаническим усилием поднял с пола челюсть.

— Нет, для ведра у меня денег с собой нет, давайте килограмм. А посмотреть галерею можно?

— Конечно, можно! Для покупателей — бесплатно.

Феечка заморгала глазами.

— И ви идите тоже, мамзель. За счёт заведения.

Они прогулялись по залам, и Линди беспрерывно пищала:

— Ва-а-ау! Класс! Смотри-смотри!!! Да здесь красиво, как в музее!

Ариатель благодушно кивал (килограмм лишайников приятно грел душу) и думал, что в следующий раз придёт один, чтоб над душой никто восторженно не пищал, и насладится прогулкой в полной мере.

На входе в переходную кабину его окликнули — те орки.

— Тебя подстраховать? — сурово сдвинула бровки Линди.

— Не-ет, можешь идти, я теперь дорогу найду.

Но Линди всё-таки задержала кабину, растопырив пальчики напротив пульта выбора точки назначения. Ариатель подошёл к оркам:

— Слушаю вас.

— Господин мастер, сколько бы ты взял за татуировку боевого дракона? Вот такую? — капитан Грэйв показал руками.

— Прямо во всю спину получится.

— Ага, — орк страшно обрадовался, что татуировщик понял его замысел, — Чтоб я руками двигал, а он как будто крыльями шевелил. Сможешь? Только чтоб не как древние человечки на стенах рисовали, чёрточки и палочки, а чтоб как живой, а?

Ариатель прикинул, пожевал губами.

— За один раз такое не получится. Надо минимум три слоя класть, чтоб как живой стал.

— Ведро лишайников плачу́, — пошёл ва-банк капитан, и Ариатель понял, что от этого предложения не сможет отказаться — иначе будет придушен собственной жабой.

— Нужно будет подготовить место, куда я смогу спокойно прийти и разместиться с оборудованием.

— Будет место. Завтра я выходной — сможешь прийти?

— В десять утра нормально?

— Отлично! Забились!

Мастер и орк пожали руки и разошлись, довольные друг другом. И уже в лифте Ариатель понял, что пропустил момент, когда орк перестал казаться ему ужасным монстром.

— Чего они хотели-то? — тревожно спросила Линди.

— А, так, — он небрежно махнул рукой, — спрашивали, сколько стоит татуху набить.

НОВОСТИ ВИРТА