и придурковатый, но безобидный. И еще, – Карла замялась.

– Продолжайте, – мягко поддержал ее Тайлер.

– Не знаю, может, это ничего и не значит, но я видела, как Мэлвин Бишоп рвал ориентировки о розыске Гунты, одной из жертв, – Карла теребила в руках подол длинной клетчатой юбки.

– Спасибо, нам это уже известно, – успокоил девушку Тайлер. Он почувствовал, с каким трудом ей дались эти слова.

– Вы задержали Мэлвина? – если бы не плотный слой макияжа, наверняка Карла бы побледнела.

– Нет, в этом не было необходимости, – спокойно ответил Тайлер. – Разве что вы не хотите еще что-то рассказать нам?

– Мне больше ничего неизвестно, – с видимым облегчением сообщила Карла.

– Еще раз благодарим за предоставленную информацию. Не уезжайте из штата, пожалуйста. Возможно, адвокат мистера Флинна захочет пригласить вас в качестве свидетеля защиты, – попросил Логан.

– Да, конечно. Спасибо.

Детективы проводили девушку и разъехались по домам. Рабочий день уже закончился, а результаты экспертизы будут только завтра. В отделе им делать было больше нечего, а вот хороший восьмичасовой сон ни одному из них не повредит.

Кеннеди сверлил Логана взглядом около тридцати минут и жалобно поскуливал. До будильника еще оставалось время, но сердце Логана болезненно сжималось каждый раз, когда его пес проделывал этот трюк. Кеннеди хорошо знал кнопки хозяина и успешно этим пользовался. Главная и самая мозолистая кнопка – это чувство вины перед питомцем за постоянное отсутствие. Логан не выдержал и опустил руку с постели, Кеннеди принялся лизать его ладонь.

– Хорошо, встаю, шантажист ты мелкий, – с улыбкой проворчал Миллер.

Логан накормил собаку, принял душ, наскоро перекусил и поехал за Ребеккой. В последнее время они все меньше времени проводили вместе. Работы в отделе прибавилось у них обоих, и, кажется, они оба боялись того, что между ними произошло. Не только Логан сторонился Бэкс, но и она лишний раз старалась его не беспокоить. Они будто давали друг другу время еще раз все как следует обдумать.

На пороге показалась Ребекка, она приветственно махнула рукой и направилась к машине. Логан вышел ей навстречу и открыл переднюю пассажирскую дверь. Бэкс улыбнулась и легко поцеловала его в щеку в знак приветствия.

– А где сорванцы? – поинтересовался Логан.

– Я отправила их к бабушке на неделю. Очень много работы, не успеваю забирать их из школы. А их отцу, похоже, все равно, – как можно более ровно ответила Бэкс, хотя ей было очень обидно, что после развода бывший муж потерял к детям всякий интерес. Обидно не за себя, а за мальчишек. Несмотря на то, что они больше не жили вместе и редко виделись, дети продолжали любить отца.

– Он не заслужил вас, – тихо произнес Логан, занимая свое место. – И я не заслужил, – после короткой паузы добавил он.

– Что ты хочешь этим сказать? – спросила Ребекка.

– Я люблю тебя и твоих детей, насколько это вообще возможно, но посмотри на меня: я не гожусь на роль отца. Мне кажется, что я сам все еще нуждаюсь в заботе, – Логан опустил взгляд, боясь увидеть боль в глазах Ребекки. Он почувствовал, как его руки на коробке передач коснулась горячая ладонь Бэкс.

– Я тоже люблю тебя, и спасибо, – нежно сказала Бэкс.

– За что? – удивился Логан.

– За то, что мне не пришлось говорить об этом. Я знаю тебя лучше, чем тебе кажется. Я прекрасно видела все твои душевные метания, поэтому отстранилась, чтобы ты мог подумать и принять решение, – Ребекка погладила его предплечье.

– Прости, – вздохнул Логан.

– Ты ни в чем не виноват. Это ведь я заварила эту кашу. Помнишь? – Бэкс многозначительно посмотрела на Логана.

Полтора года назад в этой самой машине на водительском сиденье они переступили за черту дружбы. А прямо сейчас, крепко держась за руки, они переступили обратно.

Глава 18 – Неожиданное признание

А когда слишком долго откладываем признание,

его все труднее сделать, и наконец наступает такой момент,

когда оно просто становится невозможным.

“Унесённые ветром” М. Митчелл

Когда Логан вошел в кабинет, то застал Тайлера расхаживающим из угла в угол. Увидев напарника, Тай воодушевился.

– Ну, чего так долго? Идем, – Тайлер схватил со стола Миллера папку и пошел к выходу.

– Куда?

– В допросную. Нэнси Флинн пришла признаваться. Черт знает что.

Детективы почти бегом спустились по лестнице на первый этаж, так же быстро преодолели коридор. Они сбавили шаг лишь за несколько метров до допросной, чтобы не напугать пожилую женщину. Она совсем недавно пережила сердечный приступ, им не хотелось усугублять эту проблему. Непонятно, почему ее вообще так быстро выпустили из больницы.

Нэнси молчаливым кивком поприветствовала детективов. Она чуть сгорбившись сидела на стуле и сжимала ладони между колен. Выглядела она бледнее, чем в прошлую их встречу.

– Вы замерзли? Отключить кондиционер? – спросил Тайлер.

– Да, пожалуйста, – тихо ответила Нэнси.

Тайлер отключил кондиционер с помощью специального табло на стене. Оба детектива заняли свои места и посмотрели на Нэнси. Она молчала.

– Вы пришли, чтобы поговорить с нами, – несколько секунд спустя напомнил Логан.

– Да, верно. Простите, не каждый день приходится признаваться в убийстве. Я просто не знала, с чего начать, – Нэнси говорила тихо, но уверенно.

– Вы хотите сказать, что это вы убили девушек Дэнниса? – спросил Логан.

– Да, именно это я и хотела сказать, – Нэнси вздохнула с облегчением. Ей казалось, что самое страшное уже позади.

– Как вы можете подтвердить свои слова? Сейчас это выглядит так, будто после задержания сына вы решили взять вину на себя, чтобы спасти его от тюрьмы. Простите, но непохоже, что вы могли бы справиться со здоровыми и молодыми девушками, – заключил Логан.

– Мне не пришлось с ними справляться, – попыталсь объяснить Нэнси.

– У вас был сообщник? – еще больше удивился Логан.

– Нет. Я все сделала сама, просто мне не пришлось применять физическую силу. Я травила их золотом сначала по чуть-чуть, а когда Дэнни уезжал, то резко увеличивала дозу. Вскрытие ведь не показало никаких следов насильственной смерти, верно? – спросила она. Логан кивнул, и Нэнси продолжила. – Попросите экспертов проверить волосы девушек на содержание золота, и вы поймете, что я говорю правду. Я всю жизнь проработала в больнице, этих знаний достаточно, чтобы избавляться от лишних людей без усилий. Тяжело было только прятать тела.

Логан кивнул напарнику на телефон и тот отправил сообщение экспертам, чтобы проверили волосы жертв на содержание тяжелых металлов и золота.

– Где вы взяли столько золота, чтобы отравить трех людей? – спросил Логан.

– Вообще-то четырех, – поправила его Нэнси. – У меня диагностировали ревматоидный артрит еще в восьмидесятых,