- Хреново шепчешь, Мардж! - крикнул Джо. - Я слышу тебя даже с другого конца магазина!

- Джоуи, милый, прекрати подслушивать, лучше глянь мои новые ремни ручной работы! - не моргнув глазом, крикнула Мардж. И снова уставилась на Аврору. - Так что? Я была права?

- Они лишили меня девственности прошлой ночью. Оба.

Она правда сказала ЭТО вслух?!

- На-а-адо же, - выдохнула Мардж, на этот раз с уважением глядя на Аврору. - Даже не знаю, что меня удивляет больше. Раз так, сделаю тебе скидку, милочка! Ты ее честно заслужила. И можешь взять один из моих фирменных ремней в подарок. Чего стоишь? Снимай свою тряпку и переодевайся!

Аврора задернула шторку дрожащей рукой, вытащила пару трусиков из пакета и принялась расстегивать рубашку, все еще не веря, что она произнесла это вслух. Через четверть часа она вышла полностью укомплектованная от макушки до самых пят.

Покрутившись возле пыльного зеркала в тяжелой раме, Аврора признала: Мардж одела ее по высшему разряду. На нее смотрела стильная сексуальная девушка байкера - точно одна из тех, что разъезжали по городу за спиной суровых бородачей.

Черная футболка была в облипочку, выгодно подчеркивая тонкую талию, кожаные штаны обтягивали ноги, но при этом не сковывали движений. Высокие шнурованные боты подчеркивали изящные щиколотки. Довершал образ ярко-красный баф на шее и модная косуха с заклепками и вышитыми красными розами на плечах и спине.

- Вау... - только и смогла выдохнуть Аврора.

- Вот теперь ты похожа на ту, которая может зажигать сразу с двумя, - сказала Мардж. - Не прячь за семью замками то, какая ты есть на самом деле. Можно себя так потерять, что потом хрен отыщешь. Держи ремень, как и обещала. Будто тебя дожидался.

Она протянула ремень, расшитый цветным бисером и нитками поверх черной кожи, а вместо бляхи были розы, шипы и три... черепа.

- С котятами нет, - сразу отрезала Мардж. - Доставай наличку, Джоуи! Золушка готова идти на бал!

И снова ее звали Золушкой, только фея-крестная на этот раз была другая.

Нужно снять сэлфи для Мэри, она упадет в обморок, когда увидит ее такой. Аврора поглядела по сторонам в поисках сумочки... и поняла, что оставила телефон в спальне Джо.

- Еще минуту назад ты улыбалась, - прошептал Джо, встав за ее спиной.

Аврора посмотрела на его отражение в зеркале.

- Вспомнила, что забыла телефон у тебя дома.

- Крис привезет его вечером, я скажу ему.

- Спасибо.

- Не за что... Особенно, если учесть, что я только что слышал...

- А мне не стоило признаваться? Послушай, я не знаю, как так вышло... Ты ведь видел эту женщину, она может работать на правительство, честно тебе говорю.

Джо убрал волосы с ее плеча и прошептал на ухо:

- Да, я знаю, какой упорной может быть Мардж. Призналась и ладно, здесь это никого особенно не волнует. Вот только Мардж поняла твои слова несколько иначе, чем это произошло у нас на самом деле.

Авроре понадобилось пара секунд, чтобы понять, что он имеет в виду.

— Она решила, что я имею в виду двойное проникновение?!

О черт! Аврора зажала рот руками и уткнулась лицом в грудь Джо.

— Ну, зато ты раскрутила ее на скидку, — рассмеялся Джо. — И ты бы видела, с каким уважением она на тебя стала смотреть после такого.

— Кстати, о деньгах.

— Нет никакого «кстати», — отрезал Джо. — Я везу тебя на байке и ты должна быть хорошо экипирована. А во сколько это обошлось, волновать тебя не должно. Договорились? Так что не переводи тему и давай лучше вернемся к двойному проникновению.

— Здесь? — выдохнула Аврора.

Джо засмеялся.

— Нет, конечно! Если только ты не хочешь заменить Кристофера, тем парнем из тату-салона.

— Я не против! — тут же донеслось из недр магазина.

Черт возьми! Здесь хоть кто-нибудь работает или только уши греет?!

— Хватит, Джо! Мне так стыдно.

— Привыкай.

А ведь Крис сказал то же самое.

— Ладно, идем, пока Мардж добрая. А то правда придется питаться ее ремнями до скончания века, их у меня и так слишком много.

****

Все, что было дальше...

Было.

Просто.

Невероятным.

Джо посадил ее на байк, показал, как держаться, за что хвататься, как вести себя на дороге. Покатал по пробкам, и пока трафик стоял он лекторским тоном пояснял, показывал и приучал ее к байку. Пять метров вперед — и пятнадцать минут простоя на месте. И только после того, как он остался доволен инструктажем, они выехали за пределы Вест-Сайда, Манхэттена и самого Нью-Йорка.

Чем дальше от города, тем оживлённее был трафик на шоссе. И тем выше

становилась скорость, с которой они неслись мимо машин. Джо приучал ее к

скорости постепенно, наращивая темп, не позволяя испугаться. И Аврора не могла не думать о том, насколько сильно эта поездка похоже на то, что оба брата делали с ней.

Поначалу было очень непривычно из-за шлема, ограничивающего обзор, отсутствия дверей и крыши по обе стороны от себя. Ветер пробирался под одежду, и когда Аврора сказала об этом, Джо показал, как правильно натянуть тот самый, как оказалось, очень нужный баф на нижнюю половину лица и как закрыть шею, чтобы было комфортнее.

Аврора осмелела настолько, что даже не цеплялась за Джо, а взялась за специальные крепления по обе стороны от себя. Оглянулась — огромный

Бруклинский мост оставался позади. Как и небоскребы, и только синий Гудзон

простирался с левой стороны до самого горизонта.

Она никогда не ездила даже на велосипеде. Ее удел были книги, а для рискованных хобби вроде этого требовалась смелость, а еще некому было подбодрить ее, чтобы она поверила в себя. И так же терпеливо научить ездить на байке, как сейчас сделал это Джо. Аврора всегда рассчитывала только на себя. Во всем.

Она вдруг прильнула к спине Джо, вжавшись щекой в жесткую вышивку на его спине, и улыбнулась сама себе, ветру и океану. А потом выпрямилась и вскинула руки над головой, как на американских горках. Джо даже быстро оглянулся проверить, все ли в порядке. А после мотор байка ответил ей громким оглушающим «врум-врум». Аврора взвизгнула и с хохотом вцепилась в Джо, который крикнул: «Держись крепко!» и втопил газ.

Они мчались мимо пробок на выезде из города, ловко минуя заторы. Свернули с широкополосного шоссе на узкую улочку вдоль побережья и ехали мимо покачивающихся на волнах яхт. Осеннее солнце делало вид, что все еще разгар лета, и даже пробирающие до костей сезонные ветра с океана запаздывали.

Аврора так и не спросила, куда они едут, и поняла, что в какой-то момент ей стало все равно, каким была конечная точка их путешествия. Даже если они сделают круг и вернутся обратно, дорога стоила каждой потраченной минуты.