Шрифт:

-

+

Закладка:

Сделать

Перейти на страницу:

ФОНЕТИКА

[ǝ] беглое

3. ЛЕКСИКА

Моя семья. Описание внешности и характера людей.

4. ГРАММАТИКА

Мужской и женский род прилагательных. Единственное и множественное число прилагательных. Притяжательные прилагательные (mon, ma, mes…) и местоимения (le mien, les miens…). Указательные прилагательные (ce, cette…) и местоимения (celui-ci, celui-là…).

5. ТЕКСТЫ

Тексты 1-3: Портретные характеристики знаменитых французских актеров и их персонажей – Катрин Денев, Жерар Депардье, Одри Тоту и Жан Рено.

1. ДИАЛОГИ

* Упражнение 1. Прослушайте диалог, изучите словарь к диалогу. Прочитайте диалог вслух, постарайтесь запомнить основные слова и выражения.

ДИАЛОГ 1

La nouvelle amie de Paul (Entre amis)

Léo :– Tu as déjà vu Сlaire, la nouvelle amie de Paul ? Il parle d’elle en permanence. J’aimerais bien enfi la rencontrer.

Stéphane :– Oui, elle était à la fac ce matin.

Léo :– Et comment est-elle ?

Stéphane :– Eh bien, elle est vraiment très mignonne. C’est une belle jeune femme plutôt grande avec de beaux yeux verts et des longs cheveux bouclés.

Léo :– Et elle est sympathique ? Quel caractère a-t-elle ?

Stéphane :– Ecoute, c’est diffile à dire. Je ne la connais pas assez bien pour juger, mais la première impression est plutôt positive. Elle est très agréable et elle semble très sociable. Elle aime beaucoup discuter et s’intéresse aussi à l’art tout comme nous. Сe soir, Paul nous invite chez lui pour nous la présenter offiellement.

Словарь

entre между

déjà уже

tu as vu ты видел (прошедшее время от глагола voir – видеть)

nouvelle новая

amie (f) подруга

en permanence постоянно

j’aimerais bien мне бы очень хотелось (вежливая формула от aimer – любить)

la ее

rencontrer встретить

fac (f) cокр. от faculté факультет

сe matin сегодня утром

vraiment действительно

mignonne хорошенькая

belle красивая

jeune молодой, молодая

grande высокая

beau красивый

yeux (m pl) глаза

vert зеленый

long длинный

cheveux (m pl) волосы

bouclé завитой, вьющийся

sympathique милый, приятный (о характере, а не о внешности)

caractère (m) характер

écouter слушать

с’est diffile à dire трудно сказать

connaître знать

assez достаточно

juger судить о ком-л.

impression (f) впечатление

plutôt скорее

agréable приятный

sociable общительный

sembler казаться

discuter обсуждать, дискутировать

s’intéresser à интересоваться чем-л.

ce soir сегодня вечером

inviter приглашать

présenter представить

offiellement официально

# Упражнение 2. Письменно ответьте на вопросы к диалогу №1:

1. Qui est Claire ?

_____

2. Comment est-elle physiquement ?

_____

3. De quelle couleur sont ses yeux ?

_____

4. Comment sont ses cheveux ?

_____

5. Quels sont les principaux traits de son caractère ?

_____

6. Qu’est-ce qu’elle aime ?

_____

7. A quoi s’intéresse-t-elle ?

_____

8. Où peut-on la rencontrer ?

_____

9. Quand peut-on la rencontrer ?

_____

10. Pourquoi Paul invite-t-il ses amis ?

_____

* Упражнение 3. Прослушайте диалог, изучите словарь к диалогу. Прочитайте диалог вслух, постарайтесь запомнить основные слова и выражения.

ДИАЛОГ 2

Il est comment, notre nouveau directeur ? (Au travail entre collègues)

Pierre :– Tu as déjà rencontré notre nouveau directeur ?

Marie :– Non, pas encore, mais tout à l’heure un pot de bienvenue est organisé afi de le présenter. Et toi, tu l’as déjà vu ?

Pierre :– Oui, je l’ai croisé en arrivant au travail.

Marie :– Et… ?

Pierre :– Il n’a pas l’air facile. Il a une cinquantaine d’années. Il est très grand avec des lunettes et le crâne rasé. En fait, à première vue il a un côté très militaire.

Marie :– Tu sais, ça ne veut rien dire... le principal c’est qu’il soit compétent, tu ne crois pas ?

Pierre :– Si, bien sûr, mais pour un directeur c’est important aussi d’être accessible.

Marie :– Bon, écoute, je pense qu’il ne faut pas s’inquiéter trop vite. Apprenons d’abord à le connaître.

Словарь

tu as rencontré ты встретил (прошедшее время от глагола rencontrer – встречать)

notre наш

nouveau новый

pas encore нет еще

tout à l’heure сейчас же, тотчас же

pot (m) коктейль, небольшой прием по случаю чего-л.

être organisé быть организованным

afi de чтобы

le его

présenter представить

tu as vu ты видел(а) (прошедшее время от глагола voir – видеть)

croiser пересекаться с кем-л.

en arrivant придя (gérondif – эквивалент русского деепричастия от глагола arriver – приходить)

avoir l’air facile казаться простым

cinquantaine (f) около пятидесяти

lunettes (f pl) очки

сrâne (m) череп

rasé бритый

à première vue с первого взгляда

avoir un côté militaire иметь что-л. от военного

tu sais ты знаешь (от глагола savoir – знать)

ça ne veut rien dire это ничего не значит

principal (m) главное

qu’il soit чтобы он был (subjonctif от глагола être – быть)

compétent компетентный

tu ne crois pas ты не считаешь (от глагола croire – думать, считать)

bien sûr конечно же

important важный

accessible доступный

éсouter слушать

penser думать

il faut / il ne faut pas нужно / не нужно

s’inquiéter беспокоиться

trop слишком

vite быстро

apprendre учиться, научиться

d’abord прежде всего

connaître узнавать, узнать

# Упражнение 4. Ответьте на вопросы к диалогу № 2. Заполните таблицу, пометив vrai (соответствует тексту), faux (не соответствует), on ne sait pas (неизвестно).

Questions ¦ vrai ¦ faux ¦ on ne sait pas

1. Pierre et Marie sont mari et femme.

2. Ils parlent du nouveau directeur.

3. Marie a déjà vu le directeur.

4. Le directeur a environ 40 ans.

5. C’est un ancien militaire.

6. Il porte des lunettes

7. Il est chauve.

8. Il est très compétent.

9. Il est très sympathique selon Pierre.

10. Un pot est organisé demain matin pour faire connaissance avec le nouveau directeur.

* Упражнение 5. Прослушайте диалог, изучите словарь к диалогу. Прочитайте диалог вслух, постарайтесь запомнить основные слова и выражения.