Произнеся это, он обвел глазами небольшую уютную улочку.

По обеим сторонам проезжей части стояли одно- и двухэтажные каменные дома, цветочные горшки яркими пятнами пестрели на подоконниках. Дети играли на крыльцах и в палисадниках, а проезжую часть перед нами пересек вальяжный рыжий кот.

Здесь было очень спокойно, даже слишком.

- Свободолюбивый нрав моей матери дает о себе знать, - пожала я плечами. Мне снова ничего не оставалось, как только врать. – Она сбежала из дома с моим отцом, потому что лорд Кэмпбелл не одобрял их брак. Но они все равно поженились. Поэтому и я решила сбежать хотя бы на пару часов, хотя замужество не входило в мои планы.

Но Нейтан мне не поверил.

- Кэрри…

- Я все знаю, - сказала ему. - Ты считаешь, что я подвергаю себя опасности, которой на данный момент не существует, потому что я собиралась вернуться домой до захода солнца. На это мне все еще хватает ума, так что не стоит сомневаться в моих мыслительных способностях. Мне нужно было немного побыть одной.

Без него, Мэтью и приставленных ко мне магов.

- Но почему именно в этом месте? – недоуменно спросил Нейтан. Затем произнес: - Я не чувствую здесь присутствия зла. Адские Гончие сюда не заходят.

И я вздохнула.

Затем вздохнула еще раз.

- Поэтому я и здесь. Мне захотелось побыть в одиночестве, и чтобы все оказалось как… Как в Истерброке, когда я понятия не имела, как выглядят Адские Гончие, и не подозревала, что они откроют на меня охоту.

Кажется, Нейтан снова мне не поверил, но я устала лгать и волноваться о том, что он обо всем этом подумает. Собиралась было пойти дальше, но Нейтан распахнул передо мной портал, затем уставился так…

Он не оставлял мне друого выхода, поэтому я, кивнув, шагнула в синее магическое кольцо. Затем был еще портал и еще один, пока, наконец, мы не очутились возле банка, где меня поджидала обескураженная охрана.

Именно там Нейтан со мной попрощался до завтрашнего полудня.

Объясняться с магами я тоже не стала.

Гордо молчала всю дорогу до дома, где, расставшись с охраной и попросив Анну пригласить их на ужин и хорошенько накормить – за то, что я подвергла их нервы серьезному испытанию, - уселась за расчеты, а потом стала разбирать бумаги, которые по моей просьбе прислали из банка деда.

Вскоре я закончила и с одним, и с другим.

Немного посмотрела на весь тот преступный ужас, который открылся перед моими глазами, затем поднялась на ноги, заслышав в прихожей голос Арчибальда Кэмпбелла.

Дед как раз вернулся из конторы, но выглядел сильно уставшим – как человек, чья жизнь рушится по чужой злой воле, хотя он изо всех сил пытается этому сопротивляться. Но сил оставалось у него не так уж много, поэтому озвучивать деду свои выводы я не стала.

Решила, что сейчас ему не до этого. К тому же, мои слова могли спровоцировать очередной приступ. Сколько бы ни украли у него Ричмонды – теперь я знала точную сумму и их методы, - мне давно было ясно, что они ничего не вернут.

Но я собиралась поставить их на место и прекратить тот беспредел, который они творили.

Правда, сперва поужинала с дедом в его комнате, рассказывая о забавных мелочах, чтобы немного отвлечь его от тяжелых дум. Конечно же, принцессы заргов с щупальцами в чае в моем рассказе не было.

После этого, пожелав деду хорошего вечера - он собирался еще немного поработать с документами, - и спокойной ночи, я отправилась разыскивать Ричмондов, по дороге прихватив с собой документы.

Особо долго искать не пришлось. Те сидели в столовой, о чем-то с довольным видом разговаривая. Гоняли Анну и Эмилию, прислуживавших им за ужином, требуя пошевеливаться и поскорее подавать все то, что они заказали кухарке, а Маркус Ричмонд как раз приказывал Рэдфорду принести ему лучшую бутылку вина.

И нет, не ту кислую бурду урожая позапрошлого года, который он пил вчера вечером, а самое лучшее, что есть в этом убогом доме!

Подобное поведение мне нисколько не понравилось, потому что я собиралась ввести режим строжайшей экономии, и такие нахлебники в мои расчеты не входили.

- Доброго вечера, - сказала им. – Хотя для некоторых из нас вскоре он перестанет быть добрым.

Мое появление вызвало на лицах у Ричмондов кислые гримасы, и поздоровался со мной разве что Юджин Ричмонд.

И то, сквозь зубы.

Дядя Маркус и тетя Розалин посчитали подобное выше своего достоинства, а Лорна так отчаянно меня ненавидела, что я чувствовала исходящие от нее ледяные волны, хотя кузина и не обладала магическим даром.

Мне внезапно захотелось накинуть на себя защитное заклинание, но тут словно из ниоткуда появилась Молли. Встала рядом со мной, застыв на страже, готовая на все, чтобы меня защитить.

Потому что я собиралась дать причину своей родне ненавидеть меня еще сильнее.

- Понимаю, что вам сейчас не до меня, - сказала им. - Вы наслаждаетесь изысканным ужином из пяти блюд, который потребовали у миссис Доннет, и допиваете лучшее вино из погребов моего деда. Но я все-таки советую меня выслушать, иначе завтра с утра меня выслушают уже в жандармерии.

Мои слова все-таки привлекли внимание семьи Ричмондов, и они оторвались от тарелок и бокалов. Я же мысленно кивнула, подумав, что пришло время расставить все по своим местам.

- В моих руках папка, в которой лежат собранные мною документы и доказательства. Я оставлю ее вот здесь, на столе, чтобы вы тоже могли ознакомиться с содержимым. На верхнем листе вы увидите цифры - это мои расчеты того, сколько было украдено у моего деда за последние три недели.

Ричмонды переглянулись, а я продолжала:

- Думаю, все же немного пояснений с моей стороны не помешает. Я собрала воедино все размещенные в ателье, лавках и магазинах заказы на мой гардероб и выплаченные за это суммы. Затем попросила выписку с банковского счета деда. Сравнила одно с другим, после чего стала копать дальше и вскоре обнаружила как поддельные чеки, так и фальшивые счета.

- Но к нам-то как это относится? – раздался недовольный голос Маркуса Ричмонда. – Если кто-то ворует деньги со счета моего дяди, это уже не наши проблемы!

Остальные промолчали.

Лорна уставилась на меня предупреждающе, но, думаю, она прекрасно