class="title1">

379

Ibid. P. 9.

380

Фредерик Дуглас (1818–1895) — лидер негритянского освободительного движения, издатель газеты The North Star. Родился рабом, но в 1838 г. бежал на Север. — Прим. пер.

381

CWL. III. P. 171, 55–56. Благодаря расистской риторике Дугласу удалось вернуть благосклонность некоторых лидеров южан. Прочитав речи Дугласа, друг Александра Стивенса писал тому, что «Дуглас, несмотря на свое неоднозначное поведение в прошлом… остается непреклонным к ниггерам… Лучше уж он… чем свихнувшийся фанатик [Линкольн], который открыто проповедует равенство белой и черной расы» (цит. по: Fehrenbacher D. Е. Dred Scott Case… P. 497).

382

Horse chestnut и chestnut horse.

383

CWL. III. P. 399, 16, 145–146.

384

Ibid. II. P. 501; III. P. 16, 146.

385

Ibid. III. P. 16, 165, 323, 181, 117.

386

Ibid. P. 312, 315.

387

Республиканские кандидаты получили около 125 000 голосов, демократы Дугласа — 121 000, а противостоявшие Дугласу демократы Бьюкенена — 5000 голосов (Tribune Almanac. 1859. P. 60–61).

388

Лучший анализ выборов см.: Fehrenbacher D. Е. Prelude to Greatness… P. 114–120.

389

Tribune Almanac. 1860. P. 18; Fehrenbacher D. E. Dred Scott Case… P. 563–564; Бьюкенен цит. по: Nevins А.. Emergence. I. P. 400.

390

Впрочем, зимой 1854–1855 годов случилась паника, сопровождаемая непродолжительной рецессией.

391

Анализ причин Паники 1857 года базируется на: Van Vleck G. W. The Panic of 1857: An Analytical Study. NY, 1943; Nevins A. Emergence. I. P. 176–197; Temin P. The Panic of 1857 // Intermountain Economic Review. 1975. 6. P. 1—12.

392

Цит. по: Van Vleck G. W. Panic of 1857… P. 60, 63.

393

Цит. по: Huston J. L. A Political Response to Industrialism: The Republican Embrace of Protectionist Labor Doctrine // JAH. 1983. 70. P. 49.

394

Smith T. L. Revivalism and Social Reform: American Protestantism on the Eve of the Civil War. NY, 1957. Ch. 4.

395

Цит. по: Foner Ph. S. Business and Slavery: The New York Merchants and the Irrepressible Conflict. Chapel Hill, 1941. P. 142n.

396

Huston J. L. A Political Response to Industrialism… P. 53; Van Vleck G. W. Panic of 1857… P. 104; Tribune Almanac. 1859. P. 52–53.

397

Foner Ph. S. Business and Slavery… P. 141; Huston J. L. A Political Response to Industrialism… P. 53.

398

Цит. по: Craven A. O. An Historian and the Civil War. Chicago, 1964. P. 38.

399

Nichols R. F. The Disruption of American Democracy. NY, 1948. P. 192, 231–233; Nevin A. Emergence. I. 444–455. II. 188–195.

400

CG, 35 Cong., 2 Sess. P. 1354.

401

Ibid. P. 1247, 1248, 1255, 1257.

402

Selections from the Letters and Speeches of the Hon. James H. Hammond, of South Carolina. NY, 1866. P. 317–319.

403

Fitzhugh G. Cannibals All! or, Slaves Without Masters. Cambridge (Mass.), 1960. P. 40, 32, 31; Fitzhugh G. Sociology for the South // Slavery Defended: The View of the Old South. Englewood Cliffs (NJ), 1963. P. 38; статью Фицхью в Richmond Enquirer и отрывки из «Социологии Юга» см.: Ante-Bellum: Writings of George Fitzhugh and Hinton Rowan Helper on Slavery. NY, 1960. P. 9, 85.

404

Southern Literary Messenger. 1860. 30. P. 401–409.

405

Цит. по: Nevins A. Ordeal. II. P. 498.

406

Цит. по: New York Tribune. 1856. Sept. 10.

407

The Works of William H. Seward. 5 vols. NY, 1853–1884. IV. P. 289–292.

408

CWL. IV. P. 24, 8.

409

Helper Н. R. Impending Crisis of the South // Ante-Bellum… P. 201, 253, 187, 181, 202.

410

Potter D. Impending Crisis… P. 387.

411

Ibid; Craven A. О. The Growth of Southern Nationalism 1848–1861. Baton Rouge, 1953. P. 251; Channing E. A History of the United States. 6 vols. NY, 1905–1925. VI. P. 208n.

412

Цит. по: Nevins A. Emergence. II. P. 121–122.

413

Channing S. A. Crisis of Fear: Secession in South Carolina. NY, 1970. P. 109; Thornton J. M. Politics and Power in a Slave Society: Alabama, 1800–1860. Baton Rouge, 1978. P. 390.

414

Oates S. В. То Purge This Land with Blood: A Biography of John Brown. NY, 1970. P. 243–247.

415

Ibid. P. 234, 271–272.

416

Carleton Mabee. Black Freedom: The Nonviolent Abolitionists from 1830 through the Civil War. NY, 1970. 291–295.

417

Ibid. P. 319.

418

Ковенантеры — сторонники «Национального ковенанта» 1638 г., шотландского манифеста в защиту пресвитерианской церкви. — Прим. пер.

419

Liberator. 1858. May 28; Oates S. В. То Purge This Land. P. 237.

420

Life and Times of Frederick Douglass, Written by Himself. NY, 1962. P. 317–320; Quarles B. Allies for Freedom: Blacks and John Brown. NY, 1974. P. 80.

421

Edelstein T. G. Strange Enthusiasm: A