— Сатим, — нехотя повторил Керит. — Небось тоскует без тебя.

— С Сатимом скучно, — спокойно призналась она. — И, к тому же, мне запретили выходить на пляж.

— Это ещё кто?

— Это вообще другой разговор. Ты всё ещё не ответил на мой вопрос.

Керит переложил руку на лицо, якобы защищаясь локтем от солнца, и надолго замолк.

Лейка уже подумывала рассказать ему о том, что случилось с ней вчера, когда спутник внезапно произнёс:

— Я сам себя не понимаю!

Не оглядываясь, Керит поднялся на ноги, шагнул к бассейну и бултыхнулся в него, так что в Лейку полетели тучи брызг.

Не зная, смеяться или плакать, она повернулась на спину и снова попыталась погрузиться в солнечную ванну.

Керит всё не выходил и не выходил. И, в конце концов, Лейка не выдержала: поднялась с шезлонга, нацепила шлёпанцы и подошла к краю бассейна. Уселась на него и стала ждать, когда Керит обратит на неё внимание.

— Что? — сдался он и подплыл поближе.

— У меня к тебе серьёзный разговор.

— Опять про чёрных котов?

— Именно так, — серьёзно ответила Лейка.

— Ты вообще в курсе, что я приехал отдыхать?

— Увы, Пограничная Ведьминская Служба не в курсе.

Керит помолчал. Потом не дождавшись пояснений переспросил:

— Кто?

— Я же тебе рассказывала… — Лейка закатила глаза. — Впрочем, не важно, что я рассказывала. Важно, что эта организация следила за охраной руин. В которых мы вчера… немножечко… Погуляли.

Керит молча смотреть на неё. Желание плавать у него пропало.

— И что они хотят? — после долгой паузы спросил он.

— Пока не знаю, — Лейка пожала плечами. — Просили сегодня подойти поговорить. Нас вдвоём. И ещё просили отеля не покидать.

Керит приподнял бровь.

— Боятся, что мы ещё какие-нибудь руины разнесём.

— Не исключено, — Лейка нервно хохотнула. — Ну, или опасаются, что в кого-нибудь из нас вселился дух древнего чёрного кота. Короче говоря… Тебе придётся пойти со мной.

Керит подавил желание спросить: «А то что?»

Он начинал припоминать что, кажется, Лейнара сама работает в какой-то подобной организации.

«Боже мой… — он склонил голову, задумчиво разглядывая её милое лицо. — И это — суперагент… Наша мультивселенная обречена…»

Помещение, где располагался офис Пограничной Ведьминской Службы, находилось на первом этаже ничем не примечательного домика. Домик был построен больше сотни лет назад, и в те далёкие времена явно не принадлежал ни учам, ни другим морским царям. Он не имел никаких украшений уже тогда, а теперь, спустя век, покрывавшая его белая краска облупилась, и идущий мимо турист мог бы долго гадать, каким нуждам служит это место — не походило оно ни на жилой дом, ни на правительственное учреждение.

Только массивная зачарованная дверь выдавала особое назначение этого места.

— А как же три арна? — пробормотал Керит, наблюдая, как Лейка прикладывает удостоверение к сенсерной панели в стене.

— Ну так потому нам и три, что у них тут все двадцать пять! Закон сохранения массы и энергии!

— Ну да, ну да…

Оба вошли в тесный холл, где за стеклянной стенкой сидел непримечательного вида охранник. Лейнара протянула ему удостоверение, давая возможность занести в книгу фамилию и номера.

— Ты тоже документы покажи! — велела она Кериту, и тот послушно опустил на стол перед охранником паспорт. Он с любопытством оглядывался по сторонам и мысленно сравнивал это заведение с охранкой при королевском дворе. В охранке ремонт был получше, а вот непримечательный человечек у входа — совсем такой же.

Получив разрешение пройти дальше оба отдыхающих поднялись по маленькой лесенке, свернули в длинный коридор. Лейка долго оглядывала двери, пока не нашла нужную — ту, на которой висела табличка «Морис Денвер». Постучалась и, дождавшись ответа, вошла внутрь.

— А где кот? — с порога спросил Денвер, сидевший за заваленным бумагами письменным столом.

— Ка-акой кот… — Лейка хлопнула глазами.

— Незаконно провезённый чёрный кот!

— Обиделся, кот, — сдалась Лейка и, высмотрев в кабинете свободный от бумаг стул, присела на него. — Дома сидит.

— Кота надо обследовать! — твёрдо произнёс Денвер.

— Не отдам кота! — возразила Лейка. — У меня на него разрешение есть!

— А на то, чтобы находиться на Жемчужном полуострове у вас разрешение есть?

Лейнара промолчала.

— Ну, хотя бы без кота? — продолжал издеваться Денвер.

— Тебе что, и самой въезд воспрещён? — прошипел Керит, остановившийся у неё за спиной.

— Сами же знаете, что нет! — выпалила Лейка. — Ну и что будем делать теперь?

Денвер осуждающе покачал головой. Только что пальцем не погрозил.

— К счастью, за время вашего отсутствия, на вашем участке никаких происшествий не отмечено.

— Ещё бы! — буркнула Лейка. — Я там почти пять лет, и ни одного происшествия! Только и делаю, что сплю целый день.

— Мне бы так, — съехидничал Денвер. — Пятый год прошу выделить ещё людей — и хоть бы хны! А кому-то зарплату платят только потому, что он целыми днями спит.

— Я туда не просилась! — Лейка начинала злиться. — И потом, — вздохнув продолжила она уже спокойней, — кто-то должен охранять и это проклятое дупло.

— Кто-то… Так надо было туда какую-то старушку посадить, которая уже и телепорт открыть не может! Так делают уже пятнадцать веков!

— Да я-то откуда знаю! Может у них старушки закончились… — Лейка помолчала. — А вы не хотите пробить мне перевод?

— Подумаю, — сухо ответил Денвер. — А пока давайте поговорим вот о чём… Что там, в городе морских эльфов, произошло?

И Лейка принялась за рассказ.

…- С царём и царицей, мне, в принципе, всё понятано, — произнёс Денвер, когда история подошла к концу. — Да это и не наш профиль. Я имею в виду неуспокоенную нежить и ошибки историков.

— Так неужели на всём полуострове нету того, кого заботила бы проблема нежити? — вклинился Керит. — Это же дикость какая-то! Прямо по соседству с населённым курортом…

Денвер вздохнул и закатил глаза.

— У нас тут разнообразная политическая ситуация на материке. Жемчужный полуостров во многом автономен от федеральных властей. Как итог, цивилизация сюда доползает только в том виде, в котором она интересна местным. А кому из местных интересно распространяться о том, что тут такое скопление нежити?