Чжонхун поднял взгляд.

– Господа, сейчас нам придется столкнуться с красными орками. Этого нельзя избежать, как бы мы ни пытались. И пока орки контролируют Кимпхо и район Кансо-гу, эти пираты все равно не смогут пройти дальше. Конечно, есть вероятность того, что они могут пройти по реке Хан, но мы можем отправить отряды ниже по течению, чтобы иметь возможность наблюдать за ними. Прямо сейчас мы не можем бросить все и отправиться на Канхва.

– А… – Хеён вздохнула, услышав сказанное. Она пришла сюда, чтобы просить о помощи, но даже у здешних игроков не было достаточных ресурсов, чтобы оказать эту помощь.

– Как насчет такого варианта? – внезапно заговорил Сону, и взгляды всех присутствующих обратились на него. – Мы отправим отдельный отряд, чтобы разобраться с пиратами, но в это время будем атаковать и красных орков, сразу с двух сторон. Своего рода отвлекающий маневр.

Ансок нахмурился, скрестив руки перед собой.

– Я не против атаковать их, но ведь командир сказал, что у нас нет времени на то, чтобы отправлять отдельную группу? Более того, единственный способ добраться туда – это вертолет, и, если он приземлится на этом маленьком острове, это уже не будет внезапной атакой… – Ансок замолчал, внезапно осознав одну вещь. Он взглянул на Сону с удивленным выражением лица. – Неужели?..

– Это возможно? – спросил Чжонхун.

Он сразу понял, что именно имел в виду Сону. Отрядом, о котором он говорил, не была какая-то отдельная небольшая группа. Он говорил про самого себя.

– В любом случае мне сложно сражаться с вами на одном поле битвы. Так как я часто использую те навыки, которые могут навредить людям. Поэтому, раз уж нам так или иначе придется разделить поле боя, я отправлюсь на остров Кёдон, чтобы разобраться с новыми врагами, а затем вернусь, чтобы атаковать орков с тыла.

Сону было непросто работать в команде с другими игроками. На поле боя он был очень жесток: часто использовал проклятия смерти или «Концентрат бездны», а еще иногда взрывал трупы. Но на остров он хотел отправиться, конечно же, не поэтому.

«Китайские игроки… Я не знаю, как они появились тут так внезапно, но они, должно быть, имеют силу, и мы, скорее всего, сможем получить от них важную информацию или даже предметы».

До сих пор они были отделены от всех других серверов, поэтому знали только о том, что происходит на корейском сервере. Контакт с другими игроками из других регионов может принести неожиданные возможности. Возможно, даже с самой первой встречи.

«Достаточно будет выудить из них необходимую информацию, а затем отправиться на бой с красными орками».

Поскольку похожая стратегия атаки оказалась действенной в борьбе с гоблинами, Сону подумывал использовать аналогичную тактику и на орках. И для этого в любом случае нужно было уйти дальше от Кимпхо, на запад.

– Необходимости в использовании вертолета нет. Подошел бы и грифон, так можно проникнуть на остров как можно тише. – Сону посмотрел на Хеён.

– К-конечно! – улыбнулась она, кивая.

Сону повернулся к Чжонхуну, тот кивнул в ответ. Стратегия Сону казалась ему эффективной.

– Хорошо.

Сону поднялся с места.

– В таком случае я встречусь с ними в качестве представителя.

Хеён сказала, что перед полетом на грифоне его обязательно нужно покормить, а также проверить защиту, которая на нем. Тем временем Сону нашел Чжису и Ханхо, рассказал им о происходящем и объяснил, почему ему нужно отправиться на Кёдон.

– Ты снова нас бросаешь?

– Будь осторожен…

На этот раз Чжису нельзя было брать с собой. На Грифоне не уместятся три человека.

– Следующая наша встреча состоится, вероятнее всего, во время битвы, так что берегите себя до тех пор. Особенно ты, Ханхо.

– Почему особенно я?

– Во время борьбы с гоблинами у музея ты был так взбудоражен, что дрался в танце, разве не так? Не перебарщивай со своим геройским характером, так можно и пострадать.

– Да я, да не… Что за!

Спустя какое-то время Сону сообщили, что все готово к полету. Он сложил все вещи, кроме арбалета, в одну из сумок скелетов, а затем отправил ее в «прибежище пустоты». Перед полетом с ним не было лишних вещей.

Пи-ик!

Дойдя до конца дороги, Сону увидел грифона. Хеён затягивала все ремни на его спине.

– А, вы пришли! Вы можете сесть сзади и затем пристегнуть ремни безопасности к сбруе.

Она рассказала Сону обо всех мерах безопасности во время полета. Хеён была благодарна за то, что Сону вызвался помочь, но при всем при том выглядела очень взволнованно. Это было понятно, ведь вся ее семья и родственники были захвачены пиратами. Для девятнадцатилетней девушки это, вероятно, была непростая ноша.

– Если мы закончили, может, будем отправляться?

– Да!

Когда Хеён положила руку на голову грифона, он слегка пригнулся, чтобы человек мог легко забраться на него. Сону сел в седло сзади, как и сказала Хеён, а затем пристегнулся, закрепив ремни.

– Еще… я хотела бы кое-что сказать, пока мы не улетели. И мне жаль, что я не сказала об этом раньше, – проговорила Хеён, садясь в седло. – Они выращивают птиц-монстров огромных размеров. Они летают, выслеживая всех с воздуха; и, пока они наблюдают сверху, приходится ждать, когда стемнеет, на ближайшем берегу.

По-видимому, среди китайских игроков был какой-то класс, позволяющий разводить подобного рода птиц. Сону молча кивнул.

– Вперед, Вихрь!

Пи-и-ик!

Грифон по кличке Вихрь с ревом расправил свои крылья. Он затопал ногами, разбежался и, взмахнув крыльями, оттолкнулся от земли. Вскоре его тяжелое тело с двумя людьми на спине поднялось в воздух.

Вшу-у-у-у…

Они мгновенно поднялись высоко вверх. Восьмиполосная скоростная магистраль Кёнин внезапно стала выглядеть как одна маленькая линия. А вдалеке, в центре города, показалось движение толпы красных орков.

– Как их много!

Огромная армия монстров собралась возле Аньянчхона. Грифон пролетел мимо этой армии вперед, на запад.

У пристани острова Кёдон, на его северном побережье, лежал серый контейнер.

– Достаточно!

Вж-ж… Вж-ж-ж…

Фонарь, прикрепленный к двери, замигал, а затем загорелся, постепенно разгоняя темноту вокруг и создавая едва заметную тень. Несколько человек, которые сидели на скамейке перед контейнером, одновременно повернули головы.

– О, ты наконец-то закончил установку аккумулятора? Не слишком ли мрачно выглядит этот оранжевый свет? Фонарь, похоже, очень старый…

– Ну, зато атмосферно, а? В таком свете нужно с женщинами обжиматься… Вот же дерьмо, почему нам не дают даже прикасаться к пленникам? Я слышал, что тайваньский экспедиционный отряд, наоборот, наслаждается подобными моментами?

– Там так много пленников, что хватит на всех, даже самому низшему рангу. Эй, если мы доберемся до центра Кореи, у нас тоже будет шанс. Мы сможем заработать много золота и обеими руками спокойно трогать корейских женщин. Разве не кажется, что кореянки лучше тайваньских женщин?

Они посмеивались, разливая в чашки напитки, в прозрачной бутылке плавала какая-то большая непонятная многоножка.

– А-а-а! Приготовить настойку из яиц