20 января 1944 года

"Волчье логово". Шпеер позвонил из клиники Хоэнлихен – затем я позвонил профессору Гебхардту и по указанию фюрера позвонил [рейхсминистру доктору Карлу] Франку в Прагу по поводу Гахи. Вечером я обсуждал Шпеера и Гаху с фюрером. [Шпеер, всё больше страдавший паранойей, опасался, что СС пытаются его отравить].

22 января 1944 года

Во второй половине дня [посол Японии] его превосходительство Осима вызвал меня. Присутствовал Хевель. Вечер с фюрером.

25 января 1944 года

Поехал в Кенигсберг повидаться с гауляйтером Кохом.

Вечером отправился на чай к фюреру (Зепп Дитрих тоже был там).

27 января 1944 года

12:30, обычные уколы перед важной речью, на этот раз перед встречей с генералами (примерно 105 генералов).

* * *

Морелль указал в записной книжке за тот день: “14:45 в Спа-хаусе, речь шефа”. В двухчасовой напутственной речи Гитлер нарисовал мрачную картину будущего и риторически заявил, что он ожидает, что весь офицерский корпус сомкнётся вокруг него с обнаженными кинжалами, если дело дойдёт до худшего. Внезапно фельдмаршал фон Манштейн прервал его и крикнул: “Так и будет, мой фюрер!” За это двусмысленное заявление его уволили с поста командующего группой армий, и он больше никогда не работал.

29 января 1944 года

"Волчье логово". Вторая половина дня, 17:40, уколы, как всегда, перед важной речью (завтрашний эфир). Говорит, что не спал прошлой ночью из-за сильного [британского] воздушного налёта на Берлин.

30 января 1944 года

В 22:00 я получил известие о серьёзном разрушении Шваненвердера авиабомбой.

31 января 1944 года

В полдень позвонил доктор Вебер – квартира в нашей клинике тоже пострадала от бомбы.

1 февраля 1944 года

"Волчье логово". Прошлой ночью спросил фюрера, могу ли съездить в Берлин. Он сказал спросить завтра и спросил, как долго меня не будет. Я ответил, что 2 дня. Если понадобится, я всегда могу прилететь обратно. Фюрер послал за мной сегодня утром для лечения. Говорит, что хочет сам возместить все убытки от бомбёжки. Мне не следует заниматься улаживанием дел с властями, это заняло бы слишком много времени. Отъезд в Берлин.

2 февраля 1944 года

В Берлине кратко осмотрел повреждения от бомб на клинике, затем повреждения от воздушных мин в Шваненвердере. Соседний дом сравняли с землёй.

6 февраля 1944 года

Вернулся этим утром в штаб-квартиру фюрера. Доктор Лей [известный алкоголик] здесь, бросил пить. Провёл вечер с фюрером (и обсуждал Шпеера и госпиталь).

10 февраля 1944 года

Генерал [Рудольф] Шмундт [главный адъютант Гитлера с 1938 года] болен гриппом, особенно в носу и гайморовых пазухах. Этим вечером у него была температура 39, а затем 39,6.

11 февраля 1944 года

Видел фюрера в полдень: у него сейчас катар верхних дыхательных путей и бронхит (подхватил от генерала Шмундта?). Этим вечером, в 21:00, его пульс поднялся до 84, температура 36,70, левая нога продолжала дрожать. Дал ему от кашля туссамаг.

Русские уже шли по польской земле.

Американский корпус создал хрупкий плацдарм в Анцио (Северная Италия), и попытки Гитлера уничтожить его потерпели неудачу. Наступление англо-американских бомбардировщиков нанесло опустошительный удар по немецким военным заводам и особенно авиационной промышленности. Гитлер начал подозревать предателей повсюду.

Записи Морелля с 12 по 16 февраля показывают, что Гитлер оправился от простуды, но очень устал, страдая от колик, спазмов и бессонницы. Морелль теперь проводил большую часть своих вечеров в неформальной обстановке с Гитлером.

22 февраля 1944 года

"Волчье логово". Видел фюрера, как всегда. Вечером сел на поезд до Мюнхена. [Карточка:] кровяное давление 140 мм, самочувствие нормальное, тремор в левой ноге и дрожание рук прошли.

24 февраля 1944 года

Прибыл в 15:00. Отправился в здание фюрера, лечил пациента А. Затем в присутствии своего штаба фюрер вручил мне Рыцарский крест за военные заслуги. Наконец, мы отправились в пивную "Бургерброй" на выступление фюрера. День основания партии. Фюрер ушёл, а я отправился в "Регину". Оказался там в бомбоубежище, холодном и сыром, со многими генералами, доктором Геббельсом и т.д.

Британские ВВС отправили бомбардировщики, чтобы сорвать выступление Гитлера перед ветеранами партии. После этого тот поехал в Берхтесгаден, где пробыл до середины июля 1944 года. Из соображений безопасности Бергхоф замаскировали сеткой, а его огромные окна закрыли. В Большой зал проникал только тусклый полумрак. Работа шла внутри при электрическом освещении.

Ева Браун была потрясена переменой, произошедшей с Гитлером в таких условиях. Он стал стар и мрачен, вечно сутулился, как будто пригибался под низким сводом.

– Как поживает фюрер? – обратилась она к одной из секретарш, фрау Юнге.

– Не хочу спрашивать Морелля, я ему не доверяю, я его ненавижу.

Венгрия

Морелль тоже страдал от тяжёлых условий в Бергхофе. В дневниковых записях за конец февраля 1944 года зафиксированы случаи ангины и повышения температуры, по мере того как множились проблемы со здоровьем Гитлера.

С середины февраля 1944 года Гитлер жаловался на усиливающееся помутнение в правом глазу. Позже он сказал доктору Эрвину Гизингу, что испытывал это в течение примерно 8 лет и что это неизлечимо. Морелль вызвал специалиста из Берлина.

3 марта 1944 года

Еду на Зальцбургский вокзал встречать профессора Лелейна, офтальмолога Берлинского университета, прибывшего из Гиссена.

Профессор Лелейн осмотрел Гитлера и сообщил: “При более подробном опросе он упомянул, что недавно испытал лёгкую колющую боль временного характера в правом глазу. Он, конечно, много читает, особенно перед сном, и очков для дальнозоркости, предписанных в 1935 году, сейчас едва ли достаточно для этой цели”. Глаза Гитлера не проявляли сильной защитной реакции на закапывание капель или тонометрию.

Офтальмоскопия, проведённая Лелейном, показала, что преломляющая среда левого глаза Гитлера была чистой, но задний план правого глаза действительно скрыт тонкой пеленой. Лелейн объяснил это “незначительными кровоизлияниями в стекловидное тело. Эти кровоизлияния, по-видимому, происходят не из кровеносных сосудов сетчатки”.

Он рекомендовал местные прогревания – возможно, два раза в день с электрической грелкой или ИК-лампой. “Беседа