Шрифт:
Закладка:
Войдя с немного отошедшей от потрясений любимой в огромное помещение, наполненное запахом типографской краски и непередаваемым ароматом свеженарезанной бумаги, из-за которых заядлые библиофилы соседнего мира упрямо не желают пользоваться электронными «читалками», я поразился богатому ассортименту печатной продукции. Чего только не было на полках магазина! Книги, журналы, справочники, энциклопедии, календари, комиксы, открытки – все это и многое другое пестрело разными красками, создавая ощущение разорвавшейся огромной новогодней хлопушки.
Первым делом я направился в отдел детской литературы. Не для покупок, а для изучения. Кузина уже ткнула меня носом в незнание общепринятых традиций оформления текста, и мне не хотелось опростоволоситься еще и с внешним видом тома. Будет нехорошо, если Милтоны, получив свой подарок, озаботятся вопросом – почему эта книга так отличается от известных им? Как будто была сделана в другой стране или вообще на другой планете, хе-хе! И зная Сару, она не постесняется своей мыслью поделиться с соседями, запуская волну слухов о писателях-мигрантах. Оно нам надо? Поэтому сейчас я внимательно рассматривал творения своих «конкурентов».
Что ж, результаты исследований окупили потраченное на них время. Во-первых, я убедился, что недостатка в детской литературе британцы не испытывают. Во-вторых, двойники известных писателей, книги которых я сподобился прочитать в школьные и дошкольные времена, в этом мире имелись. И то ли местные авторы оказались более плодовитыми, то ли советская цензура пропускала далеко не все произведения западных литераторов, но полное собрание сочинений того же Киплинга было почти в два раза объемнее.
В-третьих, я понял, что с размерами книг сильно промахнулся. Причем не с форматом, а именно с содержимым. Ни одной детской книги больше двухсот страниц на полках не нашлось, причем самые «увесистые» содержали всего пару десятков иллюстраций. При этом по толщине они почти не уступали «взрослым» изданиям, поскольку их страницы печатались на очень толстой бумаге, чутка не дотягивающей до полноценного картона. В некоторых случаях даже покрывались целлюлозной пленкой, словно порножурналы. Ну и напоследок, формат детских книг был чуть крупнее стандартного, но до «а-четыре» не доходил, болтаясь где-то посередке.
Мысленно учтя все эти нюансы, я предложил Трикси выбрать себе что-нибудь почитать. Задумчиво оглядев полки с тысячами книжных корешков, Беллатрикс покачала головой и заявила, что пока ее устраивает то, что сочиняю я. Тем более, у нее еще осталось неотредактированными две сказки – откуда взять лишнее время на изучение развлекательной литературы магглов? Чмокнув любимую в благодарность за комплимент, я потянул ее в отдел боевиков и фантастики. Мимоходом прихватив несколько романов Гаррисона, Говарда и Гамильтона, я оплатил их на кассе и кинул в сумку. Дам Друммонду почитать, пусть просвещается!
На этом с покупками временно было покончено.
Покинув книжный, я предложил кузине сделать небольшой перерыв на обед. В поездках по городу незаметно прошло пять часов, поэтому мы с ней успели немного проголодаться.
Трикси ответила согласием, и я попросил водителя отвезти нас в ближайший ресторан. По чистой случайности, нужное нам заведение оказалось «Русской закусочной», где в меню были собраны знакомые мне с детства прошлой жизни названия.
Щедро пригласив таксиста присоединиться и отобедать за мой счет, я заказал себе борщ со сметаной, котлеты по-Киевски, голубцы и пирожки с картошкой на десерт. Ну а любимую уговорил попробовать окрошку, холодец и блины с мясом.
Все оказалось очень вкусно и сытно, а сервис оставил самые приятные впечатления. Несмотря на то, что излишне заботливый официант пару раз специально подходил и интересовался, не принести ли нам водочки. К слову, обслуживающий персонал состоял сплошь из ирландцев – коренастых рыжих мужчин, которые наверняка выполняли еще и функцию вышибал для изрядно «накушавшихся» клиентов. Новые блюда, несмотря на первоначальный скепсис, очень понравились Беллатрикс. Особенно холодец, который девушка обозвала мясным пудингом. Наш таксист тоже не упустил возможности изучить русскую кухню, побаловав свой желудок щами и драниками. Мне особенно понравилось, что парень не стал наглеть, специально заказывая наиболее дорогие блюда, чем уже заработал себе щедрые чаевые.
Неторопливо насладившись русской кухней, мы заполировали еду прохладным ягодным морсом, навестили местный клозет и продолжили свое путешествие. Следующим пунктом программы я поставил центр полиграфии, который оказывал клиентам очень широкий спектр услуг. Сюда меня привела банальная мысль – чем самому заниматься нудной и однообразной работой по копированию сотен листов, проще заплатить немного денег и довериться профессионалам.
Изучив предложенный посетителям буклет с прайсом и немного попытав свободного консультанта, я выяснил, что контора принимает любые индивидуальные заказы на тиражирование черно-белых и цветных изображений. Причем чем больше копий, тем дешевле получается цена каждой. Названные сроки выполнения заказа показались мне смешными, демонстрируемое на примерах качество печати приемлемым, поэтому центр я покидал, будучи полностью удовлетворенным. С помощью данной фирмы мне будет несложно напечатать книгу для Милтонов и десяток-другой ее копий для прочих соседей, которые после рассказа Сарочки обязательно придут знакомиться с нами, рассчитывая на халявный эксклюзив.
Далее наш путь лежал в обычный мебельный магазин. Я еще помнил, что благодаря трудам Руквуда в нашем доме наблюдается жуткий дефицит обычных шкафов, и хотел это исправить. К моему огромному удивлению, таксист доставил нас в филиал известной мне по соседнему миру «Икеи». В этой реальности данная фирма уже начала свое триумфальное шествие по планете, аналогично заваливая людей дешевой мебелью из ДСП. Впрочем, для магических рун не было существенной разницы в том, наносили их на цельный кусок древесины либо на пропитанные клеем опилки, поэтому привередничать я не стал.
С помощью кузины я выбрал четыре вместительных платяных шкафа – для себя, для любимой, для Нимфадоры и один про запас, пару шкафов книжных и небольшой складной диванчик. Все же у нас в команде пополнение – хватит уже Барти кочевать по чужим койкам! Оплатив мебель с доставкой и уверенно отказавшись от услуги сборки, я отдал чуть меньше двух тысяч фунтов. А вместе со сдачей получил извинения консультанта. Оказывается, в последнее время у магазина слишком большой объем заказов, и наш они смогут доставить только через три дня. Привыкнув ждать месяцами покупки с «Алиэкспресса», я заверил работника «Икеи», что в их случае готов проявить немного терпения.
Вернувшись в такси, мы отправились в следующую точку нашего путешествия - магазин спортивного инвентаря. Пусть я мог с помощью все той же трансфигурации создать необходимые нам
