дело полицию. Да и наблюдение за клубами, было задачей, требующей относительно квалифицированных кадров. Обычные дуболомы из охраны, умеющие лишь размахивать дубинкой, тут окажутся бесполезны. Но сидящий передо мной парень об этом не знал.

Тем не менее он молчал. Когда пауза затянулась и перевалила за пятнадцать секунд, я молча развернулся к двери. Сделав шаг, услышал за спиной голос нашего задержанного.

— Я не знаю, как именно Ю Джин Чен связана с продажами. Но я могу назвать тех, кто всё организовал.

На момент замолчав, продолжил.

— Если пообещаете, что защитите меня. Это не те люди, что простят предательство.

* * *

*Тэдани камсахамнида — высшая форма благодарности в корейском языке.

Глава X

Остановившись, я развернулся к нему. А рядом усмехнулся Бён Хо.

— Защиты от кого? Очередной группы идиотов, которые решили заработать лёгких денег и отчего-то сочли себе великими неуязвимыми воинами? Знаешь сколько я таких за время работы видел? На словах они все крупные криминальные боссы. И напасть вдесятером на одного тоже могут. Но стоит оказаться в камере, как на вторые сутки начинают ныть и сдавать подельников.

Парень с печальной миной покачал головой.

— Вы не понимаете… Тут совсем другое.

Бывший полицейский собирался сказать что-то ещё, но я остановил его взмахом руки. Судя по мимике, наш собеседник действительно был уверен, что ему грозит опасность. По крайней мере, если я верно определил его психологический профиль, рассматривающий все события через весьма своеобразную призму, сглаживающую острые углы реальности. Будь на его месте кто-то ещё и я бы сказал, что реакция указывает на небольшую угрозу. Но в данном случае, даже относительно невысокий уровень тревоги, говорил о серьёзной опасности.

— Какой именно защиты ты хочешь?

Тот без особой уверенности посмотрел на меня и пожал плечами.

— Вы можете сделать мне новые документы и отправить в другой город. Или послать учиться в Штаты. Английский я немного знаю, а на месте быстро выучу до нужного уровня.

С довольным видом кивнув, впился в меня взглядом.

— Вы же знаете, в естественной языковой среде, учить язык всегда намного проще.

Бён Хо тяжело вздохнул, а я подвинул к столу второй стул и уселся напротив парня.

— Ты понимаешь, что такое нереализуемо?

Конечно, в теории можно было провернуть и эту схему. Если воспользоваться влиянием сразу пары союзников. Заставить Га Рама потянуть за старые контакты в бюрократии и одновременно подключить председателя Хонг Групп, на которого бы надавила Ун. Но схема в любом случае оказалась бы крайне рискованной. Да и не стоила его информация тех ресурсов, которые бы пришлось потратить на её реализацию. Даже если бы на самом деле, вышло оформить ему новые документы, в чём у меня имелись сомнения.

Собеседник на момент задумался, уткнувшись взглядом в столешницу. Потом поднял на меня радостные глаза. Покосился в сторону Бён Хо.

— Тогда возьмите меня к себе. Никто не тронет человека, который связан с политикой. Особенно, если тот работает лично на лидера партии. А я смогу объяснить свой уход. И честно скажу, что ничего не выкладывал полиции.

Сделав паузу, с лёгким напряжением поинтересовался.

— Вы же не в полицию со всем этим потом пойдёте? Просто эту Ю Джин шантажировать станете?

Я качнул головой.

— Как ты себе это представляешь? Взять на работу того, кто раньше был членом организованной преступной группировки?

Он возмущённо посмотрел на меня.

— Да не был я членом группировки! Просто нанялся на подработку. Хотел денег собрать на учёбу. Так тысячи людей делают!

Вставший сбоку от меня Бён Хо сложил руки на груди и иронично заметил.

— И все они, конечно, идут в банды.

Парень несколько секунд помолчал, сопя и смотря на нас с долей укора. Потом заговорил вновь.

— Там не просто банда. Серьёзные люди, которые пытаются здесь развернуться. Не местные, если вы понимаете о чём я. Оттого и берут на работу новичков. Мой приятель хорошо поднял денег, вот и я решил, что ничего страшного не произойдёт. В этих клубах всё равно одни мажоры отдыхают.

Я обозначил движение плечами.

— Не только. Настоящие мажоры отдыхают в более элитных заведениях. А в тех клубах, о которых мы говорим, публика разная. От студентов до работников, которые пришли выпить вместе с шефом после рабочего дня.

Он молчал, хмуро смотря на меня. Я же прокручивал в голове разные версии, оценивая ситуацию и пытаясь определить самый реалистичный вариант. Пойманный озвучил достаточно данных, чтобы набросать базовые сценарии.

Определившись, озвучил вопрос.

— Что ты умеешь и как тебя зовут?

В глазах парня блеснула надежда и он подался вперёд.

— Бэк Хён Цой. Буду делать всё, что скажете. Умею работать на компьютере, снимать видеоролики на телефон, есть опыт розничных продаж.

Заметив иронию в моих глазах, спешно добавил.

— Я в магазине до этого работал. Сейчас не о клубе речь.

Медленно кивнув, я уточнил.

— А что-то ещё? Или это полный список навыков?

Тот на момент задумался.

— Английский немного знаю. Если потребуется, могу перевести что-то несложное. Говорю на путунхуа. Неплох в переговорах. Могу придумывать сценарии — в школе писал их для театра.

На секунду замолчав, добавил.

— Правда, почти все отклонили. Сказали, мои интерпретации классики слишком нестандартны.

Бён Хо усмехнулся. Я же утвердительно наклонил голову.

— Хорошо. Если информация того стоит, пойдёшь работать в команду маркетинга. Сначала будешь на подхвате, а после того как руководитель оценит твои навыки, получишь постоянное место. Либо подберём тебе иную позицию.

Бэк Хён ненадолго задумался. Наконец кивнул мне.

— Моя информация того точно стоит. Об этом и полиция, наверное ещё не знает.

Бывший полицейский, который рассматривал парня с изрядным сомнением, скептически хмыкнул. Я же пожал плечами и откинулся на стуле.

— Вот сейчас мы и выясним. Рассказывай.

Тот снова помолчал. Настороженно огляделся вокруг. Потом вперил в меня взгляд.

— А здесь точно нет прослушки?

Вопрос не был лишён смысла, так что я покосился в сторону Бён Хо, а тот в свою очередь, поморщился.

— Офис проверили. Аппаратуру я запросил сразу — Га Рам отнекивался, но всерьёз ему возразить было нечего. В конце концов, речь шла о действиях наших конкурентов. Жучков мы в итоге не нашли.

Уверен, старый политик прослушкой озаботился. Но после просьбы бывшего полицейского,