и надевают на него наручники. Бедолага был в ярости, когда его посадили на заднее сидение патрульной машины. Ясно было, что они ему поднасрали, — Роджерс остановился и посмотрел на Мэтта. — Я отвёл Дилана в сторону и сказал, что не видел, чтобы этот парень что-то делал. Я прямо спросил его, не он ли подбросил наркоту. Он сказал — нет, но я понял, что он врёт. Моё слово против их обоих, — он перевел взгляд на Бри. — В ту ночь Оскар ехал на старой машине. У него не было камеры на приборной панели, — Роджерс стоял посреди кухни с потерянным видом.

— Что стало с Макферсоном? — спросила Бри.

— Навалили обвинений, и он сел на пару лет в тюрьму. Оскар пришёл ко мне, чтобы сообщить, что Макферсон вышел и что он хочет его обвинить в другом преступлении. Он спросил, есть ли у меня ещё друзья в отделе, которые могли бы об этом позаботиться.

Бри резко выпрямилась, но как можно спокойнее спросила:

— А они у тебя есть?

Роджерс фыркнул.

— Нет. Вся эта банда ушла, и я рад.

— Ты знаешь, почему Оскар и Дилан преследовали Макферсона? — с точки зрения Мэтта такая травля требовала много усилий. Роджерс покачал головой.

— Нет. Они в принципе любили кому-нибудь поднасрать, но тут, похоже, было что-то личное.

— Ты переживаешь из-за Макферсона? — спросила Бри. Роджерс пожал плечами.

— Что бы ни случилось, я это заслужил.

— Ты можешь доказать, что Дилан подбросил наркотики или Оскар инсценировал, что его толкнули? — спросила Бри.

— Нет, — Роджерс покачал головой. — Но я знаю и Дилана, и Оскара, и с чего бы Макферсону соглашаться на обыск автомобиля, если у него под сиденьем наркота? Он бы выкрутился.

На кухне повисла тишина. Роджерс вздохнул.

— Если бы я каким-то образом опроверг заявления Оскара или Дилана, адвокат защиты набросился бы на меня, и окружной прокурор, вероятно, снял бы обвинения.

Местному окружному прокурору нравился послужной список Роджерса, и он не возбуждал дела с сомнительными доказательствами.

— Но моя карьера была бы закончена, — Роджерс посмотрел на Мэтта. — В отличие от тебя, я проявил непорядочность. Я поставил на первое место свои интересы и позволил им посадить невиновного человека в тюрьму. Но на прошлой неделе мне позвонил адвокат, представляющий интересы Кенни Макферсона.

— Чего он хотел? — спросила Бри. Щёки Роджерса покраснели.

— Не знаю. Я ему не перезвонил.

Адвокаты обычно настойчивы. Он позвонит снова. Тогда Роджерсу придётся решать, собирается ли он признаться в содеянном несколько лет назад или нет. А если нет, то сможет ли он жить со стыдом, который его мучит? Мэтт сомневался.

— Ты не знаешь, поддерживал ли Оскар связь с Диланом? — спросил Мэтт. Роджерс кивнул.

— Они дружили.

— Не подскажешь, как найти Дилана? — поинтересовалась Бри. Роджерс на секунду отвёл взгляд, а потом снова посмотрел на неё.

— Он перешёл работать в полицию Скарлет-Фоллс.

— В последнее время ты с ним общался?

— Нет, — Роджерс скрестил руки на груди. Его губы сжались, как будто он о чем-то думал, но не хотел делиться.

Технически в округе Рэндольф и части юрисдикции Бри в Скарлет-Фоллз было собственное полицейское управление. Шериф в основном обеспечивал поддержку своим офицерам.

Роджерс прижался к стойке, как будто это признание выкачало из него все силы, и теперь он не мог даже стоять.

— Хуже всего то, что я совсем забыл об этом деле, пока мне не позвонил Оскар, — Его глаза потемнели. — Как я мог забыть, что испортил жизнь человеку?

Глава одиннадцатая

Час спустя Бри смотрелась в маленькое зеркало в комнате отдыха в участке. Разгладила пару складок на форменной рубашке, распустила волосы и заново собрала в аккуратный узел. Желудок заурчал, напоминая, что она вновь пропустила обед, но времени не было, как и аппетита. Пресс-конференция начиналась через десять минут.

Дверь открылась, протиснулась Мардж.

— Я надеюсь, ты не собираешься в таком виде показаться перед камерой? — спросила она.

— Собираюсь, — Бри заметила у неё в руке косметичку. — Хочешь меня разукрасить?

Мардж покачала головой.

— По крайней мере нанести немного консилера и пудры.

— Я расследую настоящее убийство, а не снимаюсь в фильме про полицейских.

— Я и не жду, что ты нацепишь шпильки, — невозмутимо сказала Мардж, скрестив руки на груди. — Но ты вся бледная и в то же время вся лоснишься, а вид у тебя должен быть свежий и собранный.

Бри вновь повернулась к зеркалу. Она в самом деле была бледной.

— Не хватало только думать о внешности, а не о деле.

— Ты публичная персона. Тебе придётся думать сразу обо всём, — Мардж протянула ей тюбик жидкого консилера и пудреницу. — Внешность имеет значение.

Понимая, что Мардж права, Бри пару раз мазнула консилером под глазами и слегка припудрилась.

— Пойдёт? — под пристальным вниманием Мардж она чувствовала себя как в свете прожектора.

— Почти, — она торжественно вручила Бри тюбик помады.

— Ты серьёзно? — Бри вздохнула. — Терпеть не могу помаду, она вязкая и липкая, и когда я смотрю в зеркало, вижу в нём только губы.

— Это нежный цвет, — Мардж забрала у неё консилер и пудру. — Уж поверь мне.

Бри поверила, но нанесла лишь тонкий слой помады. Цвет действительно не бросался в глаза, но макияж освежил лицо Бри. Мардж окинула её оценивающим взглядом.

— Вот так пойдёт.

— Ну спасибо, — Бри закрыла тюбик, Мардж убрала его обратно в косметичку.

— Иди.

Выйдя из комнаты отдыха, Бри сделала Мэтту и Тодду знак следовать за ней. Ей хотелось, чтобы они были рядом, и журналисты поняли, что отдел выделяет ресурсы на расследование убийства. С двух сторон окружённая мужчинами, она подошла к микрофону, установленному на тротуаре перед участком, и повернулась лицом к автостоянке, где расталкивали друг друга журналисты и репортёры. Некоторых она знала еще с тех пор, как стала шерифом.

— Вчера мы пришли на вызов, — начала Бри, — и обнаружили два тела с огнестрельными ранениями. Жертвы были официально идентифицированы как Юджин Оскар и его мать Камилла Браун. Их смерть в настоящее время расследуется как двойное убийство, — она указала на мужчин. — Следователь Мэтт Флинн и главный заместитель Тодд Харви помогают в расследовании при поддержке всего отдела шерифа.

Репортёр сунул Бри микрофон.

— Жертвы были убиты?

Бри кивнула.

— Да.

— Это тот самый Юджин Оскар, которого вы два месяца назад уволили? — гаркнул другой репортёр. Бри узнала его по голосу — Ник Вест с «Ви-Эс-Эн-Вай Ньюс». Старательно подбирая слова, она ответила:

— Юджин Оскар работал в департаменте шерифа и недавно вышел на пенсию.

— Разве его уволили не за дело? — гнул своё Ник, и