Шрифт:
Закладка:
Как только мы добрались до угла здания, я свернула направо. Это было недалеко от квартиры Фиби.
– Какой сегодня день? Как долго меня не было? – спросила я Берни, когда мы свернули направо. Я понятия не имела, какой властью здесь обладает Люцифер, поэтому не решилась сесть на автобус или такси, опасаясь, что меня узнают.
Берни положил руку мне на плечо, стараясь утешить этим жестом.
– Сегодня суббота второе марта, а тебя не было около года.
Я остановилась после его слов, когда перед глазами все начало расплываться от подступивших слез. Год? Логан, Ками, моя семья, они были без меня в течение года?
– Что? – я боролась со слезами. Сколько я пропустила? Логан смирился с моей смертью? Сама мысль об этом не укладывалась в моей голове.
Лицо Берни, которое обычно было грязным и уставшим, излучало мягкое свечение, когда он нахмурился.
– Время в подземном мире отличается от того, что здесь, как ты знаешь.
Вдали прозвучала сирена, и срочность нашей миссии заставила меня ускориться. Мне нужно было вывезти семью Теры отсюда до того, как Люцифер поймет, что я сбежала. Мне также нужно было добраться до Ками, моей мамы и Логана, чтобы он не мог навредить им в своем стремлении отомстить мне.
– Давай побежим, – сказала я Берни.
Когда мы бежали бок о бок, я старалась не зацикливаться на том факте, что слепой Берни на самом деле не слепой ... и был моим ангелом-хранителем. Я никогда не думала, что они существуют. Но, сели они есть на самом деле, то почему допускают, что с нами происходят такие ужасные вещи?
Мы довольно быстро добрались до жилого дома с зеленой крышей.
Пожалуйста, пусть они будут дома.
Я вошла в здание, радуясь, что не было демонов, толпящихся у входа. Зная, что мне нужно на третий этажа, решила подняться по лестнице, а не поехать на лифте с демоном Абрус и случайно выдать себя. Оказавшись наверху, я вздрогнула, потому что у меня болели ноги, но пришлось двигаться дальше.
Моя рука замерла над дверью с номером три. Что если она не пойдет со мной? Должна ли я забрать их силой?
Берни поднял руку и накрыл мой поднятый кулак.
– Мы пройдем через это вместе, – заверил он меня, а затем мы постучали.
В квартире были слышны быстрые шаги, а затем наступила тишина.
– Кто ты? – спросили тихим голосом с другой стороны двери. Должно быть, она смотрела в глазок.
Я откашлялась.
– Подруга Теры. Пожалуйста, откройте. У нас мало времени.
Дверь распахнулась, и невысокая худенькая женщина посмотрела на меня подозрительно. Ее взгляд не был обращен на Берни, поэтому я убедилась, что он невидим. Это заставило меня почувствовать себя неуверенно. Что если он был плодом моего воображения?
Она подозрительно смотрела на мою окровавленную одежду.
– Что ты сказала? – она держала в руке маленький карманный нож, вот такая жизнь в городе Демонов.
Я вздохнула.
– Хотелось бы, чтобы у меня было больше времени, чтобы объяснить все, я находилась с Терой последние несколько месяцев в аду, и она помогла мне сбежать, а сейчас нужно отвести тебя и ее сына в город Ангелов.
Она засмеялась, опускаясь свой нож.
– Это странная шутка. Почему бы тебе не уйти?
– Фиби? – тихий голос позвал ее.
– Она сказала, что ты мне не поверишь, пока я не сделаю это, – протянув руку, я провела пальцем по ее лбу до кончика носа.
Сначала Фиби вздрогнула, но как только поняла, что я делаю, то расслабилась. Слезы навернулись на ее глаза, когда она посмотрела на меня в шоке.
– Она в порядке? – спросила она меня, открывая дверь шире, чтобы показать самого очаровательного маленького мальчика, которого я когда-либо видела.
Думаю, сейчас лучше соврать.
– Она в порядке. Но нам нужно уходить. Сейчас.
На ее лице появилось взволнованное выражение, но она кивнула, жестом приглашая меня войти внутрь.
Я вошла, и Берни проскользнул прямо за мной, прежде чем закрылась дверь.
Может ли он пройти сквозь стены?
– Конечно, могу. Я ангел, – ответил он.
Боже мой. Он еще и мысли читает. Вот только этого мне сейчас не хватало.
– Я соберу быстро некоторые вещи, – сказала мне Фиби. Очевидно, она не слышала, как говорил Берни.
Она наклонилась к маленькому мальчику.
– Помнишь день, когда мы поехали в город Ангелов? – спросила она его.
Он застенчиво кивнул, сжимая маленького плюшевого мишку. Мальчик выглядел не старше четырех или пяти лет.
– Ну, сегодня мы отправимся туда снова и будем там жить. Можем взять с собой только несколько вещей и нам нужно поторопиться.
Он нахмурился.
Она кивнула, пригладив его волосы.
– Да, точно. Это гонка, и она начинается прямо сейчас.
С этими словами она побежала в спальню и начала собирать сумку.
Пока она это делала, маленький мальчик подошел к столу у входа и взял рамку. Я увидела, что это была их совместная фотография с Терой и Фиби. Они стояли где-то в парке, счастливо улыбаясь.
Мое сердце обливалось кровью. Мне хотелось, чтобы Тера оказалась дома со своей семьей. Но она не могла, так как была привязана к самому дьяволу. Я сразу решила, что, если это будет в моих силах, то попытаюсь освободить Теру из ада. Она это заслужила.
– Хорошо, я готова, – Фиби вышла с небольшим чемоданом и двумя рюкзаками. После того, как она помогла одеться мальчику и положила фотографию в рамке в его рюкзак, мы были готовы выходить.
– Как мы переберёмся через границу? – спросила она, когда мы спускались по лестнице. Я посмотрела на Берни, который только кивнул.
– Я помогу тебе, – сказал он мне.
– У меня есть помощь на границе, – вот и все, что я сказала Фиби.
Казалось, ее устроил этот ответ.
– У тебя есть машина? – спросила я.
Она покачала головой.
– Мы можем поехать на автобусе.
Берни застонал.
– Это не сработает. Они проверяют все автобусы из-за тебя.
Что? Откуда он знает...?
– Я думала, у тебя есть план, – в ее голосе была слышна паника.
Черт. Я разговаривала с Берни.
– Я как раз работаю над ним.
– Тебе нужно украсть машину, – небрежно заявил Берни.
Я округлила глаза.
– Я должна украсть машину?
Она нахмурилась.
– Ты в порядке? Ты ведешь себя немного странно, – мы были почти на нижнем этаже. Нужно, чтобы она не передумала и доверилась мне.
Берни, должно быть, показал себя ей, потому что Фиби отпрыгнула назад и уставилась на него, широко раскрыв глаза. Ее взгляд скользнул по его крыльям, а