больше отдыхать, и тогда напасть пройдёт. Другие утверждали, что это — связь с высшими слоями мира духов или, как сейчас называлось по-научному, межпространственным информационным полем. Но к кому бы я ни обращался, какие бы методы не пробовал, голоса не утихали, а наоборот, только больше досаждали мне, превращая жизнь в кошмар.

И тогда я принял решение отправиться в элитную клинику и пройти курс медикаментозного лечения, что и сделал три месяца назад.

Таблетки и уколы в первое время по-настоящему помогали, и мне даже показалось, что недуг отступает, но спустя неделю стало понятно, что лечение не даёт постоянного эффекта. Когда действие препаратов заканчивалось, голоса звучали ещё громче, ещё настойчивее. Особенно тяжело было по ночам. Порой они просто не давали уснуть.

«Вернись! — требовали они. — Исправь всё!»

— Куда вернуться? — спрашивал я ответ. — Скажите, чёрт возьми, что вам от меня надо?! Неужели это так трудно?

«В тот день. В тот день», — говорили они, но больше я ничего не мог разобрать.

И однажды я сказал:

— Хорошо. Я вернусь, куда скажете. Сделаю всё, что просите, только уйдите из моей головы, оставьте меня в покое.

Я принял решение. Я не знал, что произойдёт, но был готов ко всему. Если надо исполнить волю неких потусторонних существ, чтобы кошмар прекратился, что ж, так тому и быть.

После того дня голоса внезапно ослабли, и по ночам вновь стало легко засыпать. Мне казалось, я нашёл мир в душе, разрешил какую-то внутреннюю проблему, из-за которой мой разум дал сбой, и теперь всё будет хорошо.

Но однажды ночь меня что-то разбудило. Я открыл глаза, голоса в голове опять обрели силу.

«Пора, пора! Время пришло», — твердили они.

— Время? Для чего? — спросил я, но мне не ответили.

Внезапно стало тяжело дышать. Со всех сторон давили стены, а горло кто-то невидимый сжал стальными тисками. Я хотел кричать, но из моего рта не доносилось ни единого звука, пытался сопротивляться, но тело ослабло, а руки ноги не желали двигаться. Последнее, что я увидел — это лица, много лиц, что понеслись бесконечной чередой перед затухающим взором.

Глава 1

Железная кровать со скрипучими стальными пружинами совсем не походили ту, что стояла в моей палате. Я продрал глаза. Голова болела, саднили лоб и левая щека, но в черепной царила удивительная тишина, какую мне не доводилось слышать уже очень долгое время. Первые секу я просто лежал и наслаждался покоем. Даже мыслей никаких не было.

Замызганные стены и хмурый, посеревший потолок освещались единственным источником света где-то позади меня. Узкое окно наверху замазано зелёной краской. Воняло сыростью и перегаром. Место было незнакомым и очень странным. Точно не элитная лечебница. Скорее, какой-то подвал.

Я поднялся, сел и огляделся. Встретился глазами с лысым мужиком, одетым в старомодные брюки, жилетку и рубашку. Незнакомец сидел за столом и неприветливо таращился на меня. Перед ним лежал помповый дробовик, стоял керосиновый светильник, из наплечной кобуры торчала рукоять пистолета.

На мне тоже оказалась старомодная одежда. Коричневые брюки и пиджак с широкими лацканами, какие сейчас никто не носит ни в России, ни в Индии, ни в других концах света, под низом — жилетка и мятая рубашка с расстёгнутым воротом, на которой виднелись пятна, похожие на засохшие брызги крови.

Возник закономерный вопрос: что, чёрт возьми, происходит? Бред какой-то. Либо я оказался на том свете, либо окончательно сошёл с ума. Либо меня похитили.

— Проснулись, вашбродь? — на чистом русском языке произнёс лысый мужик. — Как спалось? Поди, жестковато? Это верно, у нас всё по-простому. Барских апартаментов нету.

Я прекрасно понимал каждое слово, хотя в прошлой жизни русским владел не слишком хорошо. В тоне незнакомца чувствовалась издёвка.

Похоже, меня всё-таки похитили. Но зачем? Ради выкупа? Возможно. Деньги у моей семьи водились. Но откуда тут взялись русские? И что за странные наряды? Так или иначе, нельзя было поддаваться панике. Самообладание — наше всё. Впрочем, я и не поддавался. Внутри царил сосредоточенный покой, словно я только что проснулся у себя дома и собирался начать тренировку.

Лысого, видимо, разозлило, что его реплика осталась без ответа, и вся напускная вежливость сразу исчезли:

— Ну что уставился? Сиди смирно, и никто тебя больше бить не будет. Понял?

Бить? Меня, значит, ещё и били? Я потрогал лицо и лоб. Да, так и есть. На лбу шишка, к скуле прикоснуться больно. Интересно, каким образом им удалось избить мастера магических чар? Моё эфирное тело было столь сильным, что обычный человек (и даже слабый одарённый) руку бы сломал, попытайся он меня ударить.

— Где я нахожусь? — проговорил я.

— А это не твоего ума дела. Главное не дёргайся и не пытайся удрать, — лысый многозначительно положил руку на дробовик. — И поменьше вопросов задавай. Меня тута не балакать с тобой посадили.

На моём левом запястье находился браслет — блокирующий браслет антикварного вида с одним сектором защиты, что тоже вызвало у меня немалое удивление. Как?! Как мою энергетику могли нейтрализовать односекторным наручником? Это просто невозможно. Да ещё и руки выглядели неестественно молодо.

— Ты кто такой? — продолжил я задавать вопросы вопреки приказу. — Почему меня тут держат?

— Я непонятно говорю? — угрожающе произнёс лысый. — Хорош языком тренькать. А то и под вторым глазом фингал появится.

— Мне уже страшно, — проговорил я, но мой собеседник, кажется, не уловил иронии.

— Вот и не рыпайся.

Цепляться языками с лысым не имело никакого смысла. Мне надо было не болтовнёй заниматься, а выбираться из этого странного места и поскорее. Однако огненной магией пользоваться не стоило. Она требует крайне осторожного обращения в замкнутых пространствах. Гораздо лучше подойдут эфирные техники — они проще в исполнении и менее разрушительны.

Эфирное зрение активировалось без проблем. Блокирующий наручник не помешал это сделать. Вот только радиус оказался невелик. Я мог осмотреть лишь комнату, коридор и небольшой кусочек улицы, то есть видел метра на три-четыре вокруг.

Лысый надзиратель выглядел размытым пятном и был такого же серого цвета, как и неодушевлённые предметы. Моё же эфирное тело издавало слабое свечение.

Я осмотрел руки. Печать огня пробивалась тонкими, едва заметными прожилками. Такие бывают разве что у новичков, которые и магией-то толком не занимались. Неужели это из-за блокирующего браслета? Сомнительно. Моё эфирное тело должно было источать яркое, слепящее свечение, а