37. Kellgren JH: Deep pain sensibility. Lancet 1:943–949, 1949.

38. Kraus H: Clinical Treatment of Back and Neck Pain. McGraw-Hill, New York, 1970 (pp. 97, 104, 105).

39. Lange M: Die Muskelharten (Myogelosen). J. F. Lehmanns, Miinchen, 1931 (pp. 88, 89, Fig. 30).

40. Lewit K: Manipulative Therapy in Rehabilitation of the Locomotor System. Ed. 2. Butterworth Heinemann, Oxford, 1991 (P-197).

41. Llewellyn U, Jones AB: Fibrositis. Rebman, New York, 1915 (pp. 201, 203).

42. Long С, II: Myofascial pain syndromes: Part II — Syndromes of the head, neck, and shoulder girdle. Henry Ford Hosp Med Bull 4:22–28, 1956 (pp. 23).

43. Marbach JJ: Arthritis of the temporomandibular joints. Am Fam Physician 19:131–139, 1979 (Fig. 9D).

44. Mazzini L, Zaccala M, Balzarini C: Abnormalities of somatosensory evoked potentials in spasmodic torticollis. Movement Disord 9(4):426–430, 1994.

45. McMinn RM, Hutchings RT, Pegington J, Abrahams P: Color Atlas of Human Anatomy, Ed. 3. Mosby-Year Book, Missouri, 1993 (P. 39).

46. Ibid. (pp. 41, 116).

47. Middleton DS: The pathology of congenital torticollis. BrJ Surg 18:18–204, 1930.

48. Mikhail М, Rosen Н: History and etiology of myofascial pain-dysfunction syndrome. J Prosthet Dent 44:438–444, 1980.

49. Motta A, Trainiti G: Paralysis of the trapezius associated with myogenic torticollis. Ital J Orthop Traumatol 3:207–213, 1977.

50. Netter FH: Nervous System. Volume 1 of The C1BA Collection of Medical Illustrations. CIBA Pharmaceutical Company, New Jersey, 1972 (pp. 42, 43).

51. Politzer A: A Textbook of Diseases of the Ear. Ed. 4. Lea Bros & Co., Philadelphia, 1902 (p. 642).

52. Rachlin ES: Injection of specific trigger points. Chapter 10. In: Myofascial Pain and Fibromyalgia. Edited by Rachlin ES. Mosby, St. Louis, 1994, pp. 197–360 (see p. 295).

53. Radziemski A, Kedzia A, Jakubowicz M: Number and localization of the muscle spindles in the human fetal sternocleidomastoid muscle. Folia Morphol (Warszj 50(1–2):65–70, 1991.

54. Rasch PJ, Burke RK: Kinesiology and Applied Anatomy. Lea & Febiger, Philadelphia, 1967 (pp. 231, 233, 258).

55. Reynolds MD: Myofascial trigger point syndromes in the practice of rheumatology. Arch Phys Med Rehabil 62:111–114, 1981 (Tables 1 and 2).

56. Sarnat HB, Morrissy RT: Idiopathic torticollis: sternocleidomastoid myopathy and accessoiy neuropathy. Muscle Nerve 4:374–380, 1981.

57. Sharav Y, Tzukert A, Refaeli B: Muscle pain index in relation to pain, dysfunction, and dizziness associated with the myofascial pain-dysfunction syndrome. Oral Surg 46:742–747, 1978.

58. Snyder CH: Paroxysmal torticollis in infancy. AmJDis Child 177:458–460, 1969.

59. Spalteholz W: Handatlas der Anatomie des Menschen. Ed. 11, Vol. 2. S. Hirzel, Leipzig, 1922 (p. 270).

60. Toldt C: An Atlas of Human Anatomy, translated by М. E. Paul. Ed. 2, Vol. 1. Macmillan, New York, 1919 (p. 292).

61. Travel] J: Rapid relief of acute «stiff neck» by ethyl chloride spray. J Am Med Worn Assoc 4:89–95, 1949.

62. Travell J: Pain mechanisms in connective tissue. In: Connective Tissues, Transactions of the Second Conference, 1951. Josiah Macy, Jr. Foundation, New York, 1952 (pp. 86-125).

63. Travell J: Referred pain from skeletal muscle: pectoralis major syndrome of breast pain and soreness and stemomastoid syndrome of headache and dizziness. NY State J Med 55:331–339, 1955.

64. Travell J: Symposium on mechanism and management of pain syndromes. Proc Rudolf Virchow Med Soc 16:128–136, 1957 (pp. 4, 5, Figs. 2, 3).

65. Travell J: Temporomandibular joint pain referred from muscles of the head and neck. J Prosthet Dent 10:745–763, 1960.

66. Travell J; Mechanical headache. Headache 7:23–29, 1967.

67. Travell J: Office Hours: Day and Night. The World Publishing Company, New York, 1968 (p. 271).

68. Ibid. (pp. 293–294).

69. Travell J: Identification of myofascial trigger point syndromes: a case of atypical facial neuralgia. Arch Phys Med Rehabil 62:100–106, 1981.

70. Travell J, Bigelow NH: Role of somatic trigger areas in the patterns of hysteria. Psychosom Med 9:353–363, 1947.

71. Travell J, Rinzler SH: Pain syndromes of the chest muscles: Resemblance to effort angina and myocardial infarction, and relief by local block. Can Med Assoc J 59:333–338, 1948 (pp. 334, 335, Case 2).

72. Travell J, Rinzler SH: Tlie myofascial genesis of pain. Postgrad Med 11: 425–434, 1952.

73. Webber TD: Diagnosis and modification of headache and shoulder-arm-hand syndrome. JAOA 72:61–74, 1973 (p. 8, Figs. 20–23).

74. Weeks VD, Travell J: Postural vertigo due to trigger areas in the sternocleidomastoid muscle. J Pediatr 47:315–327, 1955.

75. Williams HL: The syndrome of physical or intrinsic allergy of the head: myalgia of the head (sinus headache). Proc Staff Meet Mayo Clinic 20:177–183, 1945.

76. Williams HL, Elkins, EC: Myalgia of the head. Arch Phys Ther 23:14–22, 1942.

77. Wyant GM: Chronic pain syndromes and their treatment. II. Trigger points. Can Anaesth Soc J 26:216–219, 1979 (Patient 1, and Fig. la).

78. Zohn DA: Musculoskeletal Pain: Diagnosis and Physical Treatment, Ed. 2. Little, Brown & Company, Boston, 1988 (Figs. 9-2C, 12-1).

Глава 8

Жевательная мышца

При участии Бернадетт Джагер (Bernadette Jaeger) и Мэри Л. Малони (Mary L. Maloney)

ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ. Жевательная мышца (masseter) является вполне реальным источником значительного ограничения раскрывания ротовой полости. Триггерные точки вызывают нарушение функции жевания, поскольку усиливают напряжение жевательной мышцы, что часто сопровождается выраженной болью. Отраженная боль, возникающая из миофасциальных триггерных точек, расположенных в самом поверхностном слое жевательной мышцы, может достигать области брови, верхней челюсти и передней поверхности нижней челюсти, а также обоих рядов зубов, которые становятся исключительно чувствительными к давлению и изменениям температуры. В глубоких слоях мышцы находятся миофасциальные триггерные точки, которые могут отражать боль внутрь уха и в область височно-нижнечелюстного сустава. Анатомия, сверху жевательная мышца прикрепляется к скуловому отростку и передним 2/3 скуловой дуги верхней челюсти, а внизу — по внешней поверхности ветви и угла нижней челюсти. Функция: поверхностные волокна жевательной мышцы поднимают нижнюю челюсть, а более глубоко и кзади расположенные волокна участвуют в выдвижении ее вперед. Симптомы: активные миофациальные триггерные точки жевательной мышцы являются главными источниками боли и заметного, иногда резкого ограничения раскрывания ротовой полости. Односторонний шум