— Вот думаешь «шалава», «чика скидочная», — усмехнулась девчонка. — С прислугой, с водилами она трахается. А он, между прочим, барон был. Пусть прусский, но вполне благородный шпион.

— Я не про это думаю, а про то, что мы в… э-э, учебном мире, здесь венерические болезни маловероятны. Но предосторожность безусловно разумная.

— Это да. Я почитала — СПИДа тогда точно не было. Но давай-ка к делу перейдем, мы не чатиться в реале заявились. Вот те парни — по-моему, монголо-татары…

О какие мы деловые, сразу к вопросам переходим. А между прочим, трахаться с пруссаками, это… Кое-кто точно бы не стал. Хотя француженка тоже формально не очень-то своя, а Ольга еще и уголовница. Да… ну мы сами-то эпох не выбираем, мы люди подневольные.

Бро сосредоточился на задании. Насчет татаро-монгол напарница кое-что понимала. Лошади, лучники, разъезды, боевые визги-кличи, все так. Конкретные отсылки к некому «Вэ. Яну» были не очень понятны — в программе его вроде бы не было, ну да ладно. Воинство хорошо знакомо по кино, тут не ошибешься. Князя, возглавлявшего наше войско, и хана-босса вражеской орды двоечники в упор не помнили, но о них и не спрашивалось. Довольно легкий вопрос. Немного смущало отсутствие реки.

— Почему собственно, «река»? — засомневалась графиня. — Угра — на город похоже. Или просто название местности.

— Не, это точно река. Небольшая, но там недалеко от Угры течет крупная Ока, вот наши бойцы путь и преградили. Мне еще в детстве папа рассказывал, у нас дача в том направлении, — пояснил Бро.

Девчонка промолчала. Довольно мрачно. Понятно, нет дач в графских владениях, не довелось обзавестись.

— Дача у нас старая, дедова, но те места я знаю. И вот тут проблема — здешние места не очень похожи. Рельеф не тот, — Бро по-полководчески повел дланью в сторону костров и лагерей. — Нам бы определиться, где мы сами. Что за город, и не путают ли нас нарочно? Вдруг это не те татары? Может, эти как раз где-то у Полтавы или Азова?

— А на что вот этот город больше похож? — девчонка заозиралась.

— Сложно сказать. У Азовского моря я бывал, но не в том городе. А в Полтаве вообще не довелось.

— Ну и чего тогда вообще путаться? — графиня не без изящества оперлась о стену, глянула вниз. — Откуда монголы у Полтавы или Азова, сам подумай? Нет таких романов, точно нет.

«А эти сарафаны здорово могут фигуру подчеркнуть, особенно сзади», — подумал Бро, но сказал о другом: — Полтава — это на Украине, там что угодно может случиться, это у них в традиции. Не будем спешить. Тем более остаются антиалкогольные реформы, Лютер, и эта странная инвентаризация.

— Медный бунт исключаем? –уточнила графиня.

— Это строго к народным восстаниям, я изучил тему.

— Я тоже прочитала. Думаю, Лютера и инвентаризацию нам для путаницы подсунули. Негр-правозащитник к этому городу отношения явно не имеет.

— Это да, американский период ХХ века, — согласился Бро. — Но инвентаризация и алкоголизм?

— Алкоголизм, по-моему, ко всем эпохам подходит, — проворчала девчонка. — Борются, борются, а толку… Про инвентаризацию вообще непонятно. У нас в библиотеке инвентаризация каждый год, какие тут могут быть эпохальные тонкости?

— Ты в библиотеке и работаешь, что ли? — удивился Бро.

— А почему я не могу работать в библиотеке? — возмутилась графиня.

— Да можешь, можешь, что ты сразу агришься? Слушай, мне неловко спрашивать, но как тебя вообще зовут?

— Это еще зачем? — мрачно прищурилась девчонка. — Мы тут не на свидании.

— Чисто из практических соображений — мне же нужно к тебе как-то обращаться. Вот появятся медведи или еще какие монстры, мне тебе как кричать-предупреждать?

— Медведи были круты, — признала графиня. — Только что меня предупреждать, я медведей и сама способна рассмотреть. Это вот ты как в трубу улетел… я думала — вообще разобьешься.

— Я сгруппировался. Так есть у тебя имя или нет?

— Есть. Только оно мне не нравится, — сухо пояснила двоечница.

— Как правильно замечено, мы же не в клубе тусуемся. Глянь вокруг — деловая напряженная атмосфера: монголы, инвентаризация, шпионы. Давай как-то упростим ситуацию.

— Для упрощения можешь меня просто «графиней» титуловать. Или «ваше сиятельство», возражать не буду.

— А если тут еще какие-то иные графини и княгини замелькают? Глупо же.

— Ладно, я — Василиса, — сдалась соратница. — Но не терплю, когда так называют. На работе все зовут — Васькой. А здесь лучше «графиней», а по имени только в крайнем случае. И вообще хорош трепаться, открывай учебник, посмотрим, что за «инвентарная реформа».

Вот же упрямая. Да тут только рискни крикнуть «графиня Васька», могут и на костер отправить. Хотя нет, костер вряд ли, а вот прилюдная порка… Ладно, не будем портить деловые отношения.

Бро повернулся к факелу, открыл уже порядком затрепавшееся учебное пособие с изображением на обложке стальных Рабочего и Колхозницы, сурово зовущих к превозмоганию ЕГЭ. Уже по памяти открыл примерно нужное место. Графиня Васька придвинулась — от нее довольно приятно пахло парфюмом и чуть оладушками.

— Это чего⁈ — изумилась девчонка.

— «Инъгварь и Всеволодъ и вси три Мстиславичи, не худа гнЪзда шестокрилцы! Не побЪдными жребии собЪ власти расхытисте! Кое ваши златый шеломы и сулицы и щиты!» — прочел потрясенный Бро. — Подменили книгу!

Двоечники в шоке переглянулись. Похоже, графиня Васька, несмотря на свое библиотечное происхождение, читать на магическо-славянском не умела.

— Да, с этим фокусом не проскочило, — признал Бро, захлопывая бессмысленный учебник.

Графиня молча достала пачку сигарет, щелкнула зажигалкой. Вид у неё был такой, словно Бро специально текст в учебнике переписал.

— Василиса, да ничего страшного, мы и так всё вычислим, — попытался утешить напарницу великодушный князь.

— Не называй меня так! — зарычала дева.

— Ладно. Слушай, а просто «Васко» тебя можно называть? Графиня Васко? Благородно, напоминает нечто испанское.

— Васко де Гама был португальцем. Знаменитый мореплаватель, — с легкой снисходительностью поправила графиня, забирая учебник. — Спрячу эту абракадабру. А вообще тебе читать нормальные книги нужно, а не по клубам тусоваться.

— Я, между прочим, сезон в лесу работал, деревья валил, — слегка обиделся Бро. — Серьезная мужская работа и…

Договорить не получилось — по стене кто-то шел.

Патруль. Двое в кольчугах, один