— Молодец, Гор, — хлопнул я по плечу здоровяка. — Возьми с полки пирожок.

— Так нет же ни пирожка, ни полки, — огляделся Гор.

— Вернёмся домой, испеку, — сказал я.

— Такие же вкусные, как и в кондитерской Города?

Я на секундочку задумался.

— Не уверен. Но бабуля меня научила вкусные пирожки делать с картошкой. Осталось только в этом мире картошку найти.

Тем временем мы подошли к Лире и Белатрисс и я кое-что понял.

— Белатрисс, ты сможешь научить Лиру гоблинскому языку?

— Могу, — сказала она. — И тебя могу.

— Ну а мне-то зачем? — удивился я. — Они же, вроде, теперь Лиры миньоны. Или я чего-то не понимаю?

— Ну так она твоя девушка и твой подчинённый, так что они будут слушаться и тебя.

— Вот как? — улыбнулся я. — Хорошо, — тут же, повернувшись к Ворчунье, сказал: — А ты давай, мотай на ус, пополняй там свои эти базы. Только никому другому не пополняй. Это будет наш маленький секрет.

— Сделаем, — сказала она.

— Но пока мы не выучим, побудешь переводчиком? — уточнил у Белатрисс.

— Вот ещё! — сложила она недовольно руки на груди. — Что мне ещё тебе сделать? Может, тебя в попу поцеловать?

— Не, в попу целовать не нужно, — сказал я, увидев, как опасно нахмурилась Лира, которая, походу, не понимала таких шуток.

— Глубокоуважаемая Белатрисс, — я глубоко поклонился гоблинше, — так совпало, что никто, кроме вас, не в состоянии объясниться с этими милыми тварюшками, которые стали частью нашей маленькой, но очень гордой группы «Избранных». Поэтому я, добытчик Макс, милостиво вас прошу проявить великодушие и поработать переводчиком.

— Хех, — улыбнулась Белатрисс через пару секунд, после чего ткнула локтем стоявшую рядом Лиру. — Повезло тебе с мужиком. Сильный, симпатичный, так ещё и языкастый! Будь я на двести моложе, то я бы… Ух! — яростно оскалилась Белатрисс.

Я нервно икнул, вспомнив представления со стороны Марты. Кажется, мне повезло, что Белатрисс на «200 лет» старше, чем нужно.

— В общем, постойте здесь, а я пойду схожу на переговоры. Хотя, — я на секундочку задумался. — Лира, пойдём со мной, тоже сходим. Ребята видели, как ты сражалась и, похоже, впечатлены.

Гоблины снова расступились. Учитывая, что рядом со мной сейчас была эльфийка, сделали они это более энергично.

— Держи, на всякий случай, щит наготове, — попросил я, видя, что добытчики, стоящие на стенах, всё ещё держат в руках луки, на тетивы которых наложены стрелы. — Вдруг у них там кто-то нервный. Здорово, чудо-богатыри! — вскинул я сжатый кулак к небу, стараясь произнести приветствие как можно с большим энтузиазмом. — Кто у вас за старшего?

— Я! — вышел вперёд крепкий короткий мужичок, одетый в полный доспех, который отсвечивал синим. Ну да, местные ребятки более-менее нормально экипированы. Он откинул глухое забрало и я увидел его краснощекую усатую морду с маленькими глазками.

Я не сдержал улыбку. Ну да, шерданец, которого поставили на защиту неправильного мёда. Ловкий ход! Кто лучше неочевидного наркомана будет заботиться о том, чтобы ничего не случилось с уникальным местом? Хотя, опять же, есть другая пословица: «Не пускай козла в огород». Так что надо будет разобраться, как они тут функционируют на самом деле.

— А что это сейчас было? Почему гоблины не нападают? — махнул шерданец в сторону замерших гоблинов.

Я находился далеко, поэтому не видел его системной подсветки.

— Они немного приустали, — улыбнулся я. — Но сейчас отдохнут и продолжат своё весёлое занятие. Хотите?

— Да кто вы такие, чёрт возьми⁈ — заорал шерданец.

— Вот! С этого и надо было начинать, — поучительно поднял я палец вверх. — У вежливых людей принято представляться. В особенности, когда вежливые люди пришли и спасли вас от гоблинов. Вот я, к примеру, добытчик Макс, глава великой группы «Избранные». А ты что за хрен с бугра?

— Я Рак, глава клана «Храбрые Сердца».

— Хех, — выдохнул я. — Краб… Рак… А Креветка у вас в клане, к примеру, имеется? Или Лангуст? Может, Омар?

— Чё⁈ — выпучил глаза шерданец.

— А, забей. Потом выясним, — сказал я.

— Так вот, Краб… то есть Рак. Гоблины эти теперь подчиняются вот этой милой девушке. Между прочим, моей девушке, — при этих словах Лира расцвела в счастливой улыбке. — И только ей. Поэтому на данный момент вы в безопасности.

— Мы благодарны вам, добытчики, — медленно кивнул Рак. — Мы обязательно доложим нашему руководству, что вы нам помогли. Как видите, мы сильно пострадали. На большую благодарность не рассчитывайте, но, думаю, сотню силириума за наше спасение мы вам сможем выплатить. Ну и, конечно, моё большое шерданское спасибо!

— Что, бл… ⁈

Рядом чихнула Лира и поэтому остаток фразы никто не расслышал. А я знал, что если Лира начинала чихать, то это не признак аллергии, как у меня. Это значило, что эльфийка в ярости, поэтому я, на всякий случай, взял её под руки.

— Твоя благодарность? Сотня силириума? То есть вы думаете, что мы возьмём сотню силириума, развернёмся и уйдём отсюда… ну, я не знаю… в прекрасный закат⁈

— Ну да, — недоумённо сказал Рак. — А чё не так-то?

— Что не так? — кажется, я уже начал закипать. — Да всё не так! А ну-ка, открыли ворота, вышли из крепости и построились! И рассчитались на раз-два! А после этого принесли мне клятву верности. И тогда я, возможно, забуду ваше дерзкое поведение.

— Чё⁈ — глаза шерданца округлились. — То есть вы хотите захватить наше поселение⁈

— Не только поселение, дятел, но и весь лес. И пчёл! И мёд тоже! Да, такой план и был. Что вы думаете, что я ради твоего жалкого спасибо и сотки силириума сюда пришёл?

— Э-э-э… — завис Рак, а я продолжал злиться.

— Давай я его щитом бахну? — поинтересовалась Лира. — Он как раз в зоне досягаемости.

— Подожди пока, не надо.

— Мяу, — сидящий всё это время у меня на плече дракот привлёк всё внимание, а потом кивнул в сторону крепости, повторив уже с вопросительной интонацией: — Мяу?

— Не,