317

См. главу 15.

318

LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 – October 5, 1945. Джексон впоследствии разослал другим обвинителям официальные ноты, где заверил, что никакие фразы в Обвинительном заключении «не могут считаться признанием суверенитета России» над Латвией, Литвой и Эстонией (ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 500).

319

По воспоминаниям Максуэлл-Файфа (Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 96). См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 113.

320

Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 117.

321

LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 – October 5, 1945.

322

Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. Moscow: Progress Publishers, 1971. P. 121–122 (оригинальное издание: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.).

323

Александров Г. Н. Нюрнберг вчера и сегодня. М.: Издательство политической литературы, 1971. С. 48–49; Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. P. 113. Note 36.

324

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 7–8, 18–20 // СССР и германский вопрос, 1941–1949: документы из Архива внешней политики Российской Федерации / Ред. Г. П. Кынин, Й. Лауфер. Т. 2. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 258–259. См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 109; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 14.

325

Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 117–118.

326

Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 95.

327

АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 16.

328

Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 118.

329

Ibid.

330

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.

331

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 7. П. 24. Д. 278. Л. 5–8; LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 8, 1945.

332

Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 155.

333

LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 9, 1945.

334

АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 21.

335

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.

336

Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 121.

337

LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 10, 1945.

338

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 48–49.

339

Неизвестно точно, кто, кроме Дмитриевой, работал в это время над переводом. Вероятно, этим занимались советские дипломаты в Лондоне, в том числе Голунский.

340

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 48–49.

341

Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–123.

342

Ibid.

343

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.

344

Там же. Д. 9. Л. 24.

345

Там же. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 21.

346

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 24–24 об. // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 255.

347

Там же. Д. 8. Л. 3–9; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–125.

348

HSTPLM. Harry S. Truman Papers, President’s Secretary’s File, Robert Jackson to Harry S. Truman, October 12, 1945, 3. https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/letter-robert-jackson-harry-s-truman?documentid=3&pagenumber=1 (дата обращения 10 января 2023 года). Американские и британские войска захватили подавляющее большинство нацистских руководителей, попавших в список подсудимых. Пятнадцать из них содержались под стражей у американцев в так называемом «Ведре для золы» (Центральном лагере № 32 для континентальных военнопленных) в Мондорф-ле-Бене в Люксембурге до середины августа; затем их перевели в нюрнбергскую тюрьму. Это были Дёниц, Франк, Фрик, Функ, Геринг, Кальтенбруннер, Кейтель, Йодль, Лей, Папен, Риббентроп, Розенберг, Заукель, Зейсс-Инкварт и Штрайхер. Двое подсудимых, Шахт и Шпеер, содержались британцами во Франкфурте, в другом лагере под кодовым названием «Мусорная корзина». См.: Schrag S. D. ASHCAN: Nazis, Generals and Bureaucrats as Guests at the Palace Hotel, Mondorf les Bains, Luxembourg, May – August 1945. PhD diss., University of Toledo, 2015; Priemel K. C. The Betrayal: The Nuremberg Trials and German Divergence. P. 81–82.

349

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 3–9; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–125.

350

ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 71; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 57, 58.

351

Rubenstein J. The Last Days of Stalin. New Haven: Yale University Press, 2017. P. 4.

352

О Сталине в Сочи см.: Pechatnov V. O. «The Allies Are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946 // Cold War International History Project. Working Paper № 26. Washington, DC, 1999.

353

АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 50–51, 56–57.

354

ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 67–70.

355

Там же. (О Катыни см. л. 69.)

356

Там же. Л. 69–70.

357

АВПРФ. Ф. 06. Оп.