Шрифт:
Закладка:
На этот раз Чэнь Чэнь не сообщил своему главному офису, что возвращается. В этот момент главный офис был в полном разгаре под руководством Ся Инь. С точки зрения переводчика, каждый месяц продавались сотни тысяч экземпляров. Хотя отчасти это было связано с поддержкой государства, все же это был нелегкий подвиг.
Однако на международном уровне распространение синхронного переводчика не прошло гладко. Он все еще ждал одобрения в различных странах, которые, в свою очередь, казалось, ждали, когда их собственные люди взломают код.
Однако Чэнь Чэня это не беспокоило. Во всяком случае, основной код переводчика был именно там. Если эти люди смогут взломать его, то это не будет иметь значения, даже если Чэнь Чэнь передаст всю свою компанию.
Все дело было в достоинстве программиста.
Десять минут спустя Чэнь Чэнь вышел из аэропорта, поспешно сел в такси и помчался в сторону больницы, входящей в медицинскую школу Университета Шанду Цзяо Тун.
Том 1 Глава 123 Профессор Ван Си
Из-за того, насколько важным был профессор Ван Си для страны, больница в этот период полностью его лечила. Однако это было только обычное лечение, и профессор Ван Си не показал никаких признаков улучшения.
Через полчаса, когда Чэнь Чэнь прибыл в больницу и попросил разрешения встретиться с профессором Ван Си в палате первого класса, он узнал, что профессора Ван Си в палате нет.
“Профессор Ван Си пытается использовать мультинаправленную терапию стимуляции мозга под руководством группы экспертов. Он вернется в свою палату только вечером. Если вы его ученик, вы можете просто связаться с ним напрямую.” Доктор бросил на Чэнь Чэня подозрительный взгляд, высказывая это предположение.
Чэнь Чэнь тихо поблагодарил и вышел из больницы. Он достал телефон и набрал номер, по которому никогда не звонил.
- Алло? Это Маленький Чен?”
Через некоторое время на другом конце провода раздался знакомый голос с намеком на сердечную улыбку. - И у тебя есть время позвонить мне?”
“Профессор Ван, я не ожидал, что вы меня вспомните, - улыбнулся Чэнь Чэнь.
- Я забыл о вас, но я все еще помню вашу газету. Не так уж много студентов университета могут публиковаться в Cell.” Профессор Ван Си громко рассмеялся.
Чэнь Чэнь услышал какие-то фоновые звуки на конце профессора Ван Си, поэтому он спросил: “Профессор Ван, вы там заняты? Если так, я перезвоню позже.”
- Вовсе нет. Я просто пришел на церемонию подписания контракта, чтобы увидеть актера, который мне когда-то нравился, - ответил профессор Ван Си. - Могу ли я что-нибудь сделать для вас?”
- Есть кое-что очень важное. Где вы сейчас? Я сейчас же отправлюсь.”
“Я нахожусь в доме номер 554 по Лонган-Уэст-роуд, в Хуань-Билдинг. Я в конференц-зале на втором этаже.” Профессор Ван Си, не колеблясь, сообщил Чэнь Чэню о своем местонахождении.
- Хорошо, я сейчас приду.”
Чэнь Чэнь повесил трубку и, взяв другое такси, поспешил к зданию Хуань. На этот раз Чэнь Чэню потребовалось всего десять минут, чтобы добраться до первого этажа здания.
В данный момент перед главным входом была установлена надувная арка, по бокам которой висело несколько гигантских плакатов. Казалось, произошло какое-то событие.
Чэнь Чэнь посмотрел на афишу и увидел, что международная кинозвезда старшего поколения устраивает здесь церемонию подписания.
Как только он вошел в вестибюль, Чэнь Чэнь услышал слабый шум возбуждения из конференц-зала на втором этаже. Чэнь Чэнь рассказал охранникам у двери о своей цели, и они сразу же впустили Чэнь Чэня.
Когда Чэнь Чэнь толкнул большие двери, шум внутри сразу стал громче. Войдя, он случайно услышал, как международная кинозвезда сказала: “Историческая сатира-это не глупая шутка, и адаптация не делается без цели.”
Зал мог вместить около тысячи человек, но заполнена была лишь небольшая треть. Кинозвезда была одета в красное пальто, эмоционально говоря о чем-то на сцене.
Чэнь Чэнь бегло осмотрелся и заметил знакомую фигуру профессора Ван Си, сидевшего в первом ряду перед сценой.
Сразу же после этого профессор Ван Си, казалось, почувствовал взгляд Чэнь Чэня и обернулся, затем с улыбкой помахал Чэнь Чэню.
Чен Чен кивнул. Он слегка наклонился и опустил голову, пробираясь к первому ряду.
На сцене шла международная звезда. “Я однажды смотрел пьесу, в которой Сунь Укун обращался к Байгуцзину как”Цзин Цзин", а Байгуцзин обращался к Сунь Укуну как "Конг Конг"..."]
В зале раздался взрыв смеха.
“Разве это смешно? - печально спросила кинозвезда на сцене. - на самом деле я не могла заставить себя смеяться. Слезы навернулись у меня на глаза.”
Чэнь Чэнь добрался до первого ряда и быстро сел рядом с профессором Ван Си. - Старина Ван, я…”
- Ш-ш-ш…”
Профессор Ван Си мягко покачал головой. - Давай сначала послушаем. Поговорим позже.”
Чэнь Чэнь был ошеломлен, услышав это, затем он улыбнулся. Да, после трех месяцев ожидания не было никакой необходимости спешить.
Помня об этом, Чэнь Чэнь постепенно расслабился.
В это время международная кинозвезда на сцене достала длинную палку и крикнула зрителям: “Я до сих пор помню сцену из какого-то фильма, которая шла вот так…”
С этими словами он положил палку себе на плечи и повернул голову. - Хозяин, пошли!” Затем, в хорошо отработанной манере, он начал с важным видом расхаживать по сцене.
Из-под сцены снова раздался взрыв смеха. Весь зал был полон веселья.
Вскоре после этого разговор закончился, и все разошлись. Только тогда Чэнь Чэнь и профессор Ван Си вышли из комнаты.
В этот момент Чэнь Чэнь заметил, что за профессором Ван Си следуют два человека. Судя по всему, это какие-то телохранители.
- Профессор Ван…”
Чэнь Чэнь сочинил то, что хотел сказать, а затем заговорил, когда они шли дальше: “Я знаю о твоей болезни. Насколько мне известно, на данный момент в Материковом Китае есть несколько больниц, которые осмеливаются утверждать, что могут лечить вашу болезнь. Вы бы хотели поехать на лечение на другие континенты?”
“Другие континенты?”
Профессор Ван Си, казалось, обрадовался, услышав это. - Школьный комитет сообщил, что вы открыли исследовательский центр на Африканском континенте. Это то, о чем ты говоришь?”
- Значит, вы знали об этом.”
Чэнь Чэнь тут же объяснил: “Правильно, я разработал комплексную терапию для борьбы с болезнью Альцгеймера. Он показал отличные результаты на приматах. Сначала я хотел подождать, пока он пройдет клинические испытания, прежде чем сообщить вам об этом, но я не знаю, как долго это будет