спрашивает, хочу ли я горячего молока. Я мотаю отрицательно головой, приносит все же, ставит мне на письменный стол, пытается заговорить – я не отвечаю. Наконец произносит: «А, не хочешь со мной говорить?» Уходит. Теперь я попробую прекратить с ней общение, может быть, тем самым удастся себя оградить от этого животного. Снова появилась и говорит: «Ты делаешь, что хочешь. Мы должны поговорить». Я в это время беру Лессинга и читаю. Она продолжает нести чушь – я не обращаю никакого внимания на нее. Уходит.

25.08.05

Сыграла великолепно роль психопатки. Театр одного актера, да и только! Договорилась до того, что я, видите ли, требую от нее роскошной жизни. Ту уже я (видавший виды) удивился. «Требуется пояснение» – сказал я и получил. Она: «Когда я собиралась приготовить хороший ужин для твоей сестры, ты ответил, что на 1 евро особо не разбежишься». Я: «Правильно. В среду ты пожаловалась (как бы вскольз), что, мол, в кошельке у тебя только 1 евро. Я вполне естественно отреагировал на твое предложение, сказав, что будем есть то, что имеем в холодильнике». Она: «Я поняла иначе». Я описал лишь фрагмент, а их, к сожалению, неимоверное количество.

28.08.05 22 ч.35 мин.

Накинулась на меня за то, что я ей мягко указал на повторение моих мыслей.

29.08.05

Тут я решил сделать одно предложение – пари; в случае проигрыша плата одно евро. Итак, тот, кто первый начнет высказывать недовольство в невежливой форме, либо начнет скандалить, либо еще что-либо в этом роде, тот платит штраф в одно евро. Какой я получил ответ? «Нет, я не могу согласиться, ведь на мне лежит вся ответственность и часто просто иначе нельзя». Ее бесит то, что я ее не могу содержать (хотя у нее денег достаточно), об этом заявляла постоянно.

31.08.05

Заняла у меня 29.08.05 15 евро, через три дня спросил: «Могу ли я их получить?» Ответ: «У меня нет денег. Видишь, я на 200евро в минусе на счете». Я: «Эти деньги принадлежат Х., поэтому прошу мне их вернуть. Она: «Я думала, что она тебе платит за твой труд у нее дома». Я: «Ты прекрасно знаешь, что то, что я делаю, с лихвой покрывается средствами, которые Х. меня выручает (плата за переводы, оплата страховок…). Брать деньги было бы просто бессовестно у нее, ты это знаешь». Тут я привожу пример: «Вот ты работаешь на В. (стираешь, готовишь, гладишь, убираешь…), а деньги не требуешь». Она: «То другое дело. У него нет денег. Ты должен идти работать». Я: «И на эту тему я давал ясный ответ. Мне не получить ее по весьма объективным причинам (безработица, возраст…). Я предлагаю на мое пропитание попросить у Х. 50евро в месяц». Она: «Это вопрос чести! Нет!» Тут я про себя засмеялся. Затем добавила: «Ну, если ты хочешь…». К 19 ч. поехали в Нойс (Diotima). Читает свой рассказ одна женщина, лет 25 ей. Сплошной жаргон, примитив. В конце читает, так называемые, стихи, где под завязку звучит строка: те дем, те дем, те дем (как стук колес). Я возьми да скажи: «Меня последняя строка особенно впечатлила (те дем…). Можно ее еще раз прочитать?» И что же? На полном серьезе читает еще раз (я сразу даже своим ушам не поверил).

Сентябрь

3.09.05

В магазине. Берет джем, две банки. Я ей говорю, что есть дома еще две. Отвечает: «Для Вольфганга». Ответ мой: «Ага». До сих пор не могу в этих ситуациях ориентироваться. Да это и невозможно, пожалуй. Мысли о В. везде и все это из-за проклятых денег. 17 ч.10 мин. Снова завела старую пластинку о великой роли домохозяйки в мировом движении за признание в обществе (без иронии никак). А на деле так: стала распространяться, что она лучше, чем другие ведет домашнее хозяйство, что является бизнесменкой, и что на свет произвела трех умных сыновей. Речь же шла о том, что она устраивает скандалы на пустом месте. Но она мне возражает, говоря: «Я работаю у Frau Schlossmacher, в Ниерсте и тут в Крефельде; тут я вынужден был ее прервать на этом месте, ибо домашнюю работу (стирку белья, приготовление пищи, уборка квартиры) делаю сам. Я, видите ли, не вижу того, что она видит. И это я пропустил мимо ушей. Когда же она стала опускаться до оскорблений (лентяй, только пишешь свои стихи), то я спокойно сказал: «Du bist in Nierst so klein mit dem Hut, а здесь ведешь себя так отвратительно». Ее ответ: «Я уважаю огромную работу, которую проделывает Вольфганг и мои дети». Про себя подумал, хороша работа – миллион долга (по ее словам). А вообще-то я посоветовал ей держать себя в руках, да покрепче.

29.09.05 20 ч.40 мин.

Звонит Кристиан, жалуется маме на скандал с Сюзанной. Она требует от него одного, – чтобы он работал. А. говорит: «Armer Schatz, ты очень чувствительный, я знаю, но надо все же работу искать». Он: «А ты боишься ее (Сюзанну)?» Она: «Нет, но она достаточно резкая». Резюме: дураку 31 год.

30.09.05

Поехал с ней к Х.; уже с утра стала меня доставать глупыми вопросами. Пришла в 18 ч.30 мин. и опять: «Что делал у Х.?» Я: «Я не спрашиваю тебя, что ты делаешь в Ниерсте». Она: «Я работаю. А ты? Только болтаешь с ней». Я: «Мне твои наглые выпады сидят в горле. Иди ты к черту!» Тут она и пошла и поехала… Я: «Что ты мне дал?» – это твой вопрос, постоянно звучащий в моих ушах. Что это все значит?» Она: «Я не желаю работать до 80 лет». Я: «Тебя интересует не человек, а деньги!» Она: «Нет! Мне дети говорят: ищи себе с деньгами. Они злятся, что я тебя содержу. Я ответила, что давно уже нет». Слава богу, и то правда.

Октябрь

3.10.05

В субботу у Uschi Polaszek опять решила меня атаковать. Одна из ее знакомых за столом рассказывает всем о том, что ее соседка пытается ее мужа охмурить; тут А. говорит: «И мне такое известно; правда, Сергей?» Я не отреагировал (она намекала на Хильдегард). Затем та рассказывает дальше и снова А. продолжает зло проводить параллели. На третий раз я сказа так: Annekarine Drügg, еще одно слово и ты пойдешь домой пешком! Тебе это ясно?» Все рассмеялись. Я бы выполнил свое обещание, и она это знала и потому молчала.

6.10.05 19 ч.47 мин.

Еще один «приятный» сюрприз. Завтра еду в Санкт-Петербург за документами на автобусе.