присматривала за челядью, вела всё хозяйство в сыновнем доме, щедро раздавала подзатыльники нерасторопным слугам. То и дело слышался в переходах и горницах стук её палки по дощатому полу. Сыном Мария гордилась и не скрывала этого. В разговорах с соседскими старухами, с коими она быстро сдружилась, каждый божий день только и велась речь о Варлааме, о его прошлых и нынешних деяниях.

А меж тем Низинич стал тяготиться службой. Надоели ему посадничьи хлопоты, и летом он снова направился во Львов, просить, чтоб разрешил ему князь покинуть место посадника.

Опять стоял он посреди дворцовой палаты, сжимал в руках шапку, говорил с мольбой:

— Отпусти, княже, из Перемышля. Годы не те. Послужил тебе, пора бы на покой. Позволь, уеду в Бужск. Отдыха жажду. Посадничьи хлопоты — не по мне.

Он думал, что князь начнёт отговаривать, просить остаться, но ошибся. Казалось, Лев даже обрадовался.

— А и правда. Ступай, Низинич. Послужил мне... Что ж. — Он развёл руками и вдруг рассмеялся.

В глазах князя горели живые, лукавые огоньки.

Варлаам не знал, что уже давно просит отдать ему Перемышль молодой князь Юрий, который в свои без малого тридцать лет до сих пор не имел удела, если не считать польского Люблина и Берестья, да и те он вынужден был оставить. Передача Перемышля Юрию пресекала недовольство некоторых видных бояр, чьи родичи состояли в свите молодого князя. Тем самым ещё более укреплялся на Червонной Руси мир.

Галицко-Волынская земля получила передышку. «Золотой эпохой блеска, богатства и славы» назовут после сие время историки.

Это потом будут литовские захваты, будет безлюдье, будет делёж некогда знаменитого княжества между Литвой, Польшей и Венгрией, будут католические костёлы, воздвигнутые на месте православных храмов, будут гонения за веру.

Всё то придёт позже. Пока же жаркое летнее солнце освещало усталое лицо Варлаама, когда он, ведя в поводу скакуна, медлен но сходил вниз, к берегу болотистой Полтвы.

Жизнь продолжалась и будет продолжаться после. Уйдут они, и придут другие люди, с иными чувствами, мечтами и побуждениями, но всё так же будет светить солнце, и день будет сменять ночь.

И хотелось стареющему Варлааму сказать, крикнуть во весь голос: «Нет, я не зря жил. Я многое видел, мой путь это целая эпоха! Я старался, творил, пусть малое, мелкое, но творил!»

Позже, в Бужске, он начертает на пергаменте для церкви Николая «Апостол», а потом займётся переписыванием старых летописей, местами втискивая в хроники свои суждения, и за этой кропотливой работой и застигнет его смертный час.

Одно он будет твёрдо знать и понимать: ушла, окончилась и никогда уже не придёт, не вернётся к нему та самая бессмысленная и суматошная погоня за ветром, он сделал добрые, хотя и малые, дела, и оставил на земле след. Такой, какой должен оставить после себя каждый разумный человек.

КОНЕЦ

Примечания

1

Падуя — город в Северной Италии, в Средневековье славился своим университетом. (Здесь и далее — примечания автора).

2

Даниил Романович (1201—1264) — галицкий князь.

3

Давеча — недавно.

4

Эминенция (лат.) — преосвященство.

5

Малая Русь — Галицко-Волынское княжество.

6

Легат — посланник римского папы.

7

Схизматики (то есть раскольники) — так католики называли православных.

8

Поруб — яма с укреплёнными срубом стенами, тюрьма.

9

Отметчик, отметник (др.-рус.) — предатель.

10

Бискуп (др.-рус.) — епископ.

11

Задар — портовый город в Хорватии, которую в то время называли Кроацией.

12

Бан (должность) — наместник венгерского короля, в частности, в Хорватии.

13

Бела IV (1206—1270) — венгерский король.

14

Портик — архитектурно оформленная выступающая часть здания с колоннами или арками.

15

Богемия — латинское название Чехии.

16

Гридни — категория младших дружинников в Древней Руси. Часто выполняли функции телохранителей при князе.

17

Отрок — здесь: категория младших дружинников. Отроки использовались в качестве гонцов, посыльных и др. Считались выше гридней.

18

Угрия — Венгрия. Угры — венгры.

19

Соловый — желтоватый, со светлым хвостом и гривой.

20

Фарь — верховой конь.

21

Вотол — верхняя дорожная одежда, грубая, из валяного сукна. Встречались и дорогие, княжеские вотолы, саженые жемчугами.

22

Поршни — род «гнутой» обуви, то есть с минимальным количеством швов.

23

Окоём — горизонт.

24

Апсида — в церковной архитектуре — выступ полукруглой или прямоугольной формы, имеющий собственное перекрытие.

25

Свита — длинная верхняя одежда в Киевской Руси.

26

Повойник — платок замужней женщины.

27

Бурундай — монгольский полководец, во время Батыева нашествия на Русь в 1237—1241 годах командовал авангардом, позднее воевал с галицким князем Даниилом Романовичем.

28

Фряг, фряз (др.-рус.) — итальянец.

29

Холоп — категория населения в Киевской Руси. Обельные (полные) холопы — рабы, основным источником их происхождения был плен. Необельные холопы, или закупы, — феодально зависимые крестьяне, попавшие в кабалу за долги и юридически могущие освободиться от зависимости, выплатив купу, то есть долг.

30

Темник — у монголов глава тумена, отряда в 10 тысяч воинов.

31

Перемочь — победить.

32

Бо (др.-рус.) — ибо, так как.

33

Заборол — площадка наверху крепостной стены, где находились во время осады защитники крепости.

34

Вместях (др.-рус.) — вместе.

35

Бесерменская (ст.-русск.) — басурманская. Здесь: мусульманская.

36

Нойон — монгольский вельможа.

37