Задача Люси заключалась в выискивании «золотой рыбки». Таким термином решили называть жертв, чьи чипы ускользали в наши карманы. Она ходила вдоль вагонов и, если удавалось найти «золотую рыбку», отправляла мне скриншот со своего визора. Не сложно догадаться, что на скриншоте был запечатлён выбранный ей человек.

Вылазка была третьей по счёту. Три дня — три вылазки. Но они быстро заканчивались, сразу после двух-трёх собранных чипов.

— Внимание! Станция Н2 — Южная Долина через двадцать секунд, — по вагону прозвучало автоматизированное оповещение из динамиков.

— Медлишь, — тихо вздыхаю, не отворачивая головы от окна.

[Запрос на отправку изображения. / Отправляющий: Люси.]

[Запрос одобрен. Изображение загружено.]

Наконец-то мне пришло изображение с целью: Клюющий носом от усталости мужчина примерно среднего роста. Одет в серый смокинг. Левая рука удерживает поручень, правая держит небольшой чемодан, скорее всего с рабочими документами и другими хреновыми бумажками.

Чемодан не интересовал, но дополнял образ местного клерка, или кем он там являлся, понятия не имею. А усталость мужчины, сыгравшая ключевую роль в выборе Люси — в чём я был уверен — играла нам на руку.

Я быстро направился к противоположной части вагона, успев как раз к тому моменту, как поезд остановился и открылись дверь.

Концентрация на покидающем вагон объекте. Скоротечный взлом, направленный на подключение к разъёму на шеи. Готово. Из разъёма высовывается чип, сразу падая на пол. Его вовремя ловит проходящая мимо Люси, делая вид, что потеряла равновесие. В этот же момент, также следуя на выход за мужчиной, помогаю Люси встать, а затем вывожу её на улицу. Вдогонку слышится замечание об осторожности и спешащих непойми куда детях.

— Готово? — Люси вытягивает раскрытую ладонь с чипом. — Замечательно, сваливаем.

— Подождём поезд здесь или прогуляемся до другой станции?

— Прогуляемся до гостиницы. Пора бы покопаться в тех имплантах, которые притащили со Свалки. Ну, то есть я притащил, — оповещаю её о смене планов на день, пока мы спускаемся на уровень улиц. — Никто не держит больших сумм на таких чипах. Слегка расширили карман на первое время и достаточно, надо заняться чем-то получше, чем-то пополезнее в перспективе.

— И чем тогда?

— Продажей тех имплантов для начала.

Мы не просто так ходим по городу пешком, хотя могли доехать до нашей улицы на метро. Карты неплохо помогают, но всегда стоит изучить территорию самому, особенно такую территорию, как Найт-Сити. Хотя, сказать честно, рассматривала всё вокруг именно Люси, я больше времени уделял взлому чипов. Взламывал их как раз во время дороги, привыкая делать два дела одновременно. Находиться в Сети и одновременно управлять телом в реале задача не из лёгких, справлялся только благодаря своему разогнанному сознанию. Люси пыталась провернуть подобное по моей просьбе — не вышло, постоянно теряла концентрацию на происходящем вокруг, либо сбивала процесс взлома.

— Сквиртаквизатор Шесть Тысяч, скидка только в течение двух недель…

— Чего? — обращаю внимание на идущую рядом Люси.

— Реклама, — указывает пальцем на билборд. — Это… Ну… Игрушка для девушек? — задавая свой вопрос, она отвернула лицо слегка смущаясь.

— Да, — похоже, что пребывание вдали от мирских благ и моря разнообразной информации подкашивает социализацию Люси, тем более в такую извращённую среду как Найт-Сити. Впрочем, мне пока не с чем сравнивать в этом мире. — Ладно хоть фаллосы не рекламируют на всю улицу… — реклама сменилась с вибрирующей овальной игрушки на упомянутый мной объект. — Просто промолчу.

Ещё спустя несколько минут нашей медлительной прогулки по городу я закончил со взломом чипа.

— В этот раз повезло, как за весь прошлый день накапало.

Одна из причин «пересесть» как можно быстрее на другой вид заработка — везение. Полагаться на подобную абстракцию, как удача, никогда мне не нравилось.

— Может купим попить? — обратилась ко мне Люси, когда мы проходили мимо одного из аппаратов с едой.

— Хм-м, — задумался на несколько секунд, всматриваясь в батончики с различными банками. — Поищем какое-нибудь кафе, как раз вчера скачал себе свежую карту города, на ней должны быть отмечены.

— Я только за! — она мило растянула губы в улыбке. — Можно мне выбрать?

— Выбирай, предпочтений не имею, лишь бы было съедобно, — в прошлом мире мой рацион был скуден, всякие укомплектованные рационы, удобные в долгих странствиях по космосу, а также во время разведки на планетах. Даже на объекте Арасака кормили ассортиментом побогаче.

— Тогда… хочу сашими и роллов… — она потратила несколько минут на чтение отзывов. — … так, в двухстах метрах на запад то, что нам нужно.

[Запрос на отправку геолокации. / Отправляющий: Люси.]

[Запрос одобрен. Метка добавлена на карту.]

— От рыбы там одно название, если тебе её так хочется. Впрочем, сама прекрасно знаешь.

— Как будто нас до этого не синтетикой кормили. Вкус то рыбы будет, — нисколько не расстроено отвечает она.

Выбрав точку маршрута, отправились к одной из местных забегаловок. Здание на вид оказалось неплохим, тут еще район сыграл ключевую роль. Внутри оказалось вполне уютно, особенно у окна, где мы разместились.

— Эх, хотелось бы питаться настоящей рыбой. Кстати, Крипто, у тебя есть мечта?

Её вопрос прервал моё наблюдение за прохожими на улице. Панорамное окно в забегаловке как раз выходило на улицу, позволяя разбавить скуку наблюдением.

— Не сдохнуть в ближайшее время, — ответил первым пришедшим на ум планом.

— И-и-и… всё? — как-то разочарована посмотрела на меня Люси. Не дождавшись продолжения, она добавила:

— Я смотрю каждый вечер на космическую ракету, улетающую от ближайшего аэродрома в космос. Хотелось бы улететь от сюда подальше, далеко-далеко.

— На космическую станцию Хрустальный дворец? Из того, что я успел узнать о ней, станция походит на космический Лас-Вегас. Дорогие рестораны, не удивлюсь, если туда с земли отправляют продукты животного происхождения или там разводят сами, а не это, — пододвигаю к себе поднос с роллами. — Да, ещё казино там есть, посольства различных стран размещены. Место для самых богатых, если такие вообще захотят жить на космической станции.

— Нет, я Луну имела ввиду. Тебе бы не хотелось оказаться на ней?

— Шутишь что-ли? Спутник земли… Кусок полезных ресурсов, серость, сменяемая постепенным угнетанием, — в моём мире подобные спутники разбирали на ресурсы, чтобы строить космические станции, тут всё также должно