Шрифт:
Закладка:
111
Risorgimento в переводе с итальянского — Ренессанс, Возрождение. — Прим. авт.
112
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 32.
113
Denis Mack Smith. Op. Cit. P. 33.
114
«Мнение» (итал.).
115
«Согласие» (итал.).
116
Mike Rapport. 1848: Year of Revolution. Basic Books. New York, 2009. P. 45–46.
117
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 81.
118
Брис К. История Италии. СПб.: Евразия, 2008. С. 396.
119
«Братья Италии» (итал.).
120
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 34.
121
Denis Mack Smith. Op. Cit. P. 34.
122
Ibid. P. 35. См. также: Дебидур А. Дипломатическая история Европы 1814–1878. Том II. Ростов-на-Дону: Феникс, 1995. С. 9.
123
Восстанием в Милане руководил военный совет в составе Карло Каттанео, Энрико Чернуски и графа Габрио Казати. В тот момент в городе проживало около 200 тысяч жителей, австрийский гарнизон насчитывал 13 тысяч и около 1 тысячи полиция и жандармерия. — Прим. авт.
124
М а н и н, Даниэле (1804–1857) — итальянский адвокат, политический и военный деятель, глава Рисорджименто на территории Венеции. По мнению многих итальянских историков, герой объединения Италии. — Прим. ред.
125
Т о м м а з е о, Никколо (1802–1874) — итальянский лингвист, журналист и публицист, редактор Dizionario della Lingua Italiana в восьми томах (1861–1874), словаря синонимов (1830) и других сочинений. — Прим. ред.
126
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 87. См. также: Harry Hearder. Cavour. Longman. London and New York, 1994. P. 35.
127
«Италия сделает себя сама» (итал.).
128
Franco Guerra. Il Risorgimento novarese nell'iconografia storica. Interlinea. Novara, 2015. P. 77.
129
Frederick C. Schneid. The Second War of Italian Unification 1859–61. Osprey Publishing. 2012. P. 16–17.
130
Frederick C. Schneid. Op. cit. Ibid. P. 15.
131
Mike Rapport. 1848: Year of Revolution. Basic Books. New York, 2009. P. 251–252.
132
Harry Hearder. Cavour. Longman. London and New York, 1994. P. 57. См. также: Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 36.
133
Человек, стремящийся к коалиции партий или фракций. — Прим. авт.
134
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 37.
135
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 99–100.
136
Rosario Romeo. Vita di Cavour. Mondadori. Milano, 2011. P. 162–163.
137
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 92.
138
Rosario Romeo. Vita di Cavour. Mondadori. Milano, 2011. P. 163.
139
Harry Hearder. Cavour. Longman. London and New York, 1994. P. 35.
140
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 96.
141
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 39.
142
Rosario Romeo. Vita di Cavour. Mondadori. Milano, 2011. P. 168.
143
Старомодные сплетенные косички. — Прим. авт.
144
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 100.
145
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 39.
146
Норвич Д. История папства. М.: ACT, 2014. С. 502.
147
Норвич Д. История папства. М.: ACT, 2014. С. 503.
148
Jasper Ridley. Napoleon III and Eugénie. The Viking Press. New York, 1980. P. 228. См. также: Mike Rapport. 1848: Year of Revolution. Basic Books. New York, 2009. P. 321.
149
Норвич Д. История папства. М.: ACT, 2014. С. 503.
150
Сорок восемь (итал.).
151
Denis Mack Smith. Cavour. Alfred A. Knopf, Inc. New York, 1985. P. 39.
152
Ibid. P. 39.
153
Mike Rapport. 1848: Year of Revolution. Basic Books. New York, 2009. P. 349–351.
154
Китс Д. История Италии. М.: ACT, Астрель, 2008. С. 155.
155
Революции 1848–1849 гг. Том I. М.: Издательство АН СССР, 1952. С. 764–765.
156
William Thayer. The Life and Times of Cavour. Vol. I. Constable & Co. Limited, Houghton Mifflin Company. London, Boston and New York, 1911. P. 102.
157
Edgar Holt, Luigi Barzini. The Making of Italy, 1815–1870. Atheneum. New York, 1971. P. 162.
158
Карл Альберт умрет через четыре месяца в городе Порту (Португалия). Через много лет известный итальянский историк и политик Адольфо Омодео, рассматривая вопрос об отречении короля, заметит, что «Новара поглотила его, но укрепила династию». — Прим. авт.
