– В качестве жеста доброй воли прежде, чем спросить, чего хочешь ты, я расскажу, чего мы хотим от тебя, – сказал Терра. – Ты вчера имела неудовольствие испытать на себе действие так называемых глушилок. Неприятно, верно?

Джейн дернула плечами. И правда, мерзкое ощущение.

– Мы хотим освободить из заточения их создателя.

– Что? Зачем он вам? – удивилась Джейн.

–Он мой младший брат, – ответила Гретта мрачно. – Его зовут Гаррет Свенссон. Ему пятнадцать лет. А эти…твари… держат его в тюрьме для экстра. Торре-эн-ла-Рока. Адская дыра посреди мексиканской пустыни.

Джейн видела, как боль прорывается в голосе Гретты. Её чувства были понятны. Если бы кто-то запер Алекс в тюрьме, Джейн сделала бы всё, чтобы вызволить сестру.

– У Гаррета талант создавать механизмы, – продолжила Гретта. – Он работал в конструкторском бюро шведского филиала «СайберХарт». Когда пришел заказ на глушилки, он отказался работать над проектом, попытался сбежать. Меня тогда не было в стране. Забросили на задание. Ведомство часто нас дёргало в разные концы света. Вернулась через месяц и узнала, что Гаррета бросили за решетку. Сломали. Не знаю как, но заставили сделать эти проклятые глушилки. И я не представляю, что ещё они заставят его сделать. Оружие массового поражения против экстра – запросто, не удивлюсь. Я собираюсь вытащить Гаррета из этого ада. Ты поможешь или нет?

– Да, я помогу, – ответила Джейн без колебаний. – Но чем я смогу быть вам полезна?

– Во-первых, ты хороший боевик и тактик, – сказал Терра. – А боевых единиц у нас очень мало. Во-вторых, начальник службы безопасности Торре-эн-ла-Рока – твой бывший сослуживец, отставной лейтенант Леопольд Пайн. Может быть, тебе удастся убедить его сотрудничать с нами?

– Пайн? Серьезно? – Джейн невесело рассмеялась. – Наш снайпер, влюбленный в свою винтовку, теперь командует охраной зэков? Вот так злая ирония. Если вы строили какие-то планы на его счёт – забудьте. Лео Пайн – высокомерный ублюдок голубых кровей, для которого все вокруг мусор, а особенно экстра. Ему плевать на наши жизни, он на моих глазах спокойно подстрелил подростка-иллюзиониста в Египте. Меня он презирает и помогать не станет, а наоборот, с удовольствием сдаст.

– Ну, раз ты так хорошо его знаешь, значит всё же есть шанс использовать его в нашем деле, – возразил Терра. – Я налью ещё кофе и обсудим план подробнее.

Глава 3. Тюрьма Торре-эн-ла-рока

В захолустном мексиканском городишке Ла-Рока-Роса, где вся жизнь вертелась вокруг тюрьмы и нелегального завода «СайберХарт», найти хоть сколько-нибудь приличное место для отдыха было нелёгкой задачей. Руководство тюрьмы Торре-эн-ла-Рока, старший менеджмент завода и сотрудники местной администрации предпочитали заведение, гордо именовавшее себя клубом «Сердце скалы».

Леопольд Пайн бывал в клубе почти каждые выходные. Просто потому, что в проклятой дыре на краю выжженной солнцем пустыни почти нет развлечений кроме танцев и выпивки. И, поскольку к первому Лео был равнодушен, оставалось второе.

Начальник службы безопасности Торре-эн-ла-рока отдавал предпочтение тишине и уединению, заказывал столик в приватной зоне. Сидел, откинувшись на засаленную спинку дивана, пускал кольца кальянного дыма. Музыка здесь звучала не так громко, как в зале, и никто не сновал перед глазами. Лишь изредка из-за синей бархатной портьеры выскальзывал официант, молча ставил на стол новую порцию джинна или мескаля и тарелку закусок. Сотрудники «Сердца скалы» старались не смотреть в лицо гостю, но Лео привык к такому отношению. Красные кибернетические глаза пугают людей, а шрамы на лысой голове не добавляют привлекательности. Пайну не раз говорили, что его взгляд кажется неживым, жутким, пронизывающим до костей.

Но это далеко не худшее свойство глазных протезов бывшего снайпера. Когда Леопольд Пайн опускал веки, картинка перед глазами не исчезала, а лишь затемнялась. Только режим сна блокировал зрение полностью. В остальное время Пайн был лишен возможности прервать поток визуальной информации, поступающий в мозг.

Поэтому человека, который раздвинул плотные портьеры и вторгся в его приватную зону, Пайн заметил прежде, чем разомкнул веки.

– Ты всегда любил комфорт, Лео.

Программа головного чипа распознала лицо прежде, чем Пайн узнал собеседницу. Джейн Рейн. Вот так сюрприз!

– Разве это можно считать комфортом? Десять лет армейских тягот и лишений снизили мои требования до минимума. Выпивка, тишина, тарелка морепродуктов от которых не разит тухлятиной – всё что мне требуется.

– Да уж, ты стал настоящим спартанцем, – рассмеялась Джейн. – Не возражаешь, если я составлю тебе компанию? Всего на несколько минут, а потом удалюсь, чтобы не мешать твоему уединению.

Пайн молча кивнул на соседний диван.

Джейн села, сцепив пальцы на коленях. Пайн поймал себя на мысли, что почти не видел её в гражданской одежде. Черный топ и джинсы, волосы струятся по плечам, а не собраны в тугой хвост на затылке. Непривычно. Память упорно накладывает поверх этой картинки пустынный камуфляж. Чип в голове подсветил лицо Джейн красной рамкой с надписью «Находится в розыске».

– Ты здесь откуда? – осторожно поинтересовался Пайн.

Ему совсем не хотелось вляпываться в неприятности. Он никогда не испытывал к Джейн теплых чувств и с лёгким сердцем сдал бы её любым структурам, которые могут явиться по её душу. С другой стороны, она – женщина Рея Фостера, одного из самых опасных людей, известных Пайну. Сделаться личным врагом Фостера не входило в планы Лео. Киборг решил не спешить с выводами и вытянуть из Джейн максимум информации.

– Тебя искала, – ответила Джейн и указала на тарелку с морепродуктами. – Можно?